组成

「组成」の例文例文

「组成」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这套书由四本组成。

  この本は4冊で構成されています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  水主要是由氢和氧两种元素组成的。

  水は主に水素と酸素の二つの元素から成り立っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  由专家学者组成的调查组已经前往现场展开全面评估。

  専門家や学者で構成された調査団がすでに現場へ向かい、全面的な評価を開始しました。

• 日常会話

  我们几个组成一队去报名比赛吧，怎么样？

  私たちでチームを組んで大会にエントリーしない、どうかな？

「组成」の意味ごとの使い方

• 組成

  我们先看一下这个小组的组成。

  まずこのグループの構成を見てみましょう。

• 成り立つ

  这个词由三个汉字组成。

  この単語は3つの漢字から成り立っている。

「组成」の使い方使い方

• 组zǔ成chéng团tuán体tǐ

  団体を構成する

  同学们组成了一个团体帮助老师。生徒たちは先生を助ける団体を構成した。

• 组zǔ成chéng小xiáo组zǔ

  小グループを構成する

  老师让我们组成了一个小组打扫教室。先生は私たちに教室を掃除する小グループを構成させた。

• 组zǔ成chéng班bān级jí

  クラスを構成する

  老师把新来的学生组成了一个班级。先生は新しく来た生徒たちを1つのクラスに編成した。

「组成」とよく一緒に使う語

• 组成小组　小グループを構成する
  （小组：グループ）
• 组成团队　チームを構成する
  （团队：チーム）
• 组成班级　クラスを構成する
  （班级：クラス）
• 组成团体　団体を構成する
  （团体：団体）
• 组成委员会　委員会を構成する
  （委员会：委員会）

「组成」の類義語との違い類義語との違い

组zǔ成chéng: 複数の人や部品が集まって一つのまとまりを作る
构gòu成chéng: いくつかの要素が合わせて全体を作る
组zǔ合hé: 物や人を組み合わせてセットやグループにする

「组成」の中国語での定義中国語での定義

由yóu若ruò干gān部bù分fèn互hù相xiāng结jié合hé而ér形xíng成chéng整zhéng体tǐ，既jì可kě指zhǐ组zǔ成chéng的de动dòng作zuò也yě可kě指zhǐ组zǔ成chéng后hòu的de状zhuàng态tài。

「组成」のよくある間違い

• ✕ 五个人組成了一个团队。

  ○ 五个人组成了一个团队。

  中国語では「组成」は簡体字の「组」を使い、日本語の「組」は使いません。