列车

「列车」の例文例文

「列车」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你看，列车来了。

  ほら見て、列車が来たよ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  请大家注意安全，不要靠近正在进站的列车。

  皆様安全に注意し、ホームに入ってくる列車には近づかないでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了应对春运期间的客流高峰，铁路部门决定临时增开多趟旅客列车。

  春節の帰省ラッシュによる混雑に対応するため、鉄道部門は臨時旅客列車を大幅に増便することを決定した。

• 日常会話

  列车上空调开得太大了，你冷不冷？

  車内は冷房が効きすぎているけど、寒くない？

「列车」の意味ごとの使い方

• 特急列車

  我们买了特快列车的票。

  私たちは特急列車の切符を買いました。

「列车」の使い方使い方

• 乘chéng坐zuò列liè车chē

  列車に乗る

  我们乘坐列车去广州。私たちは列車に乗って広州へ行きます。

• 列liè车chē晚wán点diǎn

  列車が遅れる

  因为下大雨，列车晚点了。大雨が降ったので、列車が遅れました。

• 列liè车chē到dào达dá

  列車が到着する

  列车已经到达车站了。列車はすでに駅に到着しました。

「列车」とよく一緒に使う語

• 乘坐列车　列車に乗る
  （乘坐：乗る）
• 列车晚点　列車が遅れる
  （晚点：遅れる）
• 列车到达　列車が到着する
  （到达：到着する）
• 列车出发　列車が出発する
  （出发：出発する）
• 列车进站　列車が駅に入る
  （进站：駅に入る）
• 列车停靠　列車が停車する
  （停靠：停車する）
• 列车时刻　列車の時刻
  （时刻：時点）
• 特快列车　特急列車
  （特快：特急）
• 长途列车　長距離列車
  （长途：長距離）
• 卧铺列车　寝台列車
  （卧铺：寝台）

「列车」の類義語との違い類義語との違い

列liè车chē: 線路上で複数の車両が連なって決まった順序で移動する鉄道の編成
火huǒ车chē: 蒸気や電気などで動く線路上の車両の編成で乗客や荷物を運ぶ
汽qì车chē: 道路を走るエンジンや電力で動く乗り物で個人や小人数の移動に使う
高gāo铁tiě: 高速で走行する旅客向けの鉄道車両の編成

「列车」の中国語での定義中国語での定義

由yóu若ruò干gān车chē厢xiāng连lián接jiē组zǔ成chéng，在zài铁tiě道dào线xiàn路lù上shàng按àn时shí刻kè运yùn行xíng、承chéng担dān旅lǚ客kè或huò货huò物wù运yùn输shū任rèn务wù的de车chē辆liàng编biān组zǔ

「列车」のよくある間違い

• ✕ 列車晚点

  ○ 列车晚点

  中国語では「車」ではなく、簡体字の「车」を使うため、「列車」とは書きません。