得出

「得出」の例文例文

「得出」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家一起想，终于得出了一个好办法。

  みんなで考えて、ついに良い方法を導き出しました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经过仔细调查，警察得出了事故发生的原因。

  綿密な調査を経て、警察は事故が発生した原因を突き止めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家团队基于长期的实地考察，得出了该物种濒临灭绝的科学推断。

  専門家チームは長期にわたる現地調査に基づき、その生物種が絶滅の危機に瀕しているという科学的な推論を導き出しました。

• 日常会話

  你到底怎么得出这么离谱的想法的？

  一体どうやったらそんな突拍子もない考えが出てくるの？

「得出」の意味ごとの使い方

• 算出する

  根据表格，老师得出班级平均分。

  表に基づいて、先生はクラスの平均点を算出した。

「得出」の使い方使い方

• 得dé出chū结jié论lùn

  結論を出す

  比较两个答案后，他得出结论。2つの答えを比べた後、彼は結論を出した。

• 得dé出chū结jié果guǒ

  結果を得る

  做完实验后，我们得出结果。実験を終えた後、私たちは結果を得た。

「得出」とよく一緒に使う語

• 得出结论　結論を導き出す
  （结论：結論）
• 得出结果　結果を導き出す
  （结果：結果）
• 得出答案　答えを導き出す
  （答案：答え）

「得出」の類義語との違い類義語との違い

得dé出chū: 複数の証拠や理由を整理して、そこから結論を導き出す。
觉jué得de: 自分の感覚や印象にもとづいてそうだと感じる。
认rèn为wéi: ある事について自分の考えや見方を示す。
估gū计jì: 手がかりや経験からおおよその結果や数量を見積もる。

「得出」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò观guān察chá、比bǐ较jiào或huò讨tǎo论lùn得dé到dào对duì某mǒu事shì的de判pàn断duàn或huò结jié论lùn。

「得出」のよくある間違い

• ✕ 我得出他很聪明

  ○ 我认为他很聪明

  根拠や考える過程を示さず自分の意見を言うだけなら、結論を導く「得出」ではなく「认为」を使います。