601프로그램peu ro geu raem名番組ばんぐみ、プログラム◆프peu로ro그geu램rae을meul 시si청cheong하ha다da番組を視聴する◆화hwa제je의ui 프peu로ro그geu램raem話題の番組◆프peu로ro그geu램rae에me 출chu연ryeon하ha다da番組に出演する◇방bang송song프peu로ro그geu램raem名放送番組◇프peu로ro그geu램raem표pyo名番組表◇교gyo육yuk프peu로ro그geu램raem名教育番組(例)어제 프로그램을 재미있게 봤어.昨日その番組を面白く見た。(コア) 視聴者に届けられる構成された放送の一単位
602바꾸다ba kku da動変えるかえる、取り替える、交換する、代える、両替する◆번beon호ho를reul 바ba꾸kku다da番号を変える◆옷o을seul 바ba꾸kku다da服を着替える◆습seup관kkwa을neul 바ba꾸kku다da習慣を変える◇바ba뀌kkwi다da動変わる◇바ba꿔kkwo주ju다da動取り替えてあげる↔︎유yu지ji하ha다da動維持する↔︎지ji키ki다da動守る(例)휴대폰을 바꿨어요.携帯を変えました。(コア) 物や状態を別のものに入れ替える動作。
603소프트웨어so peu teu we eo名ソフトウェア、ソフト、プログラム◆소so프peu트teu웨we어eo 업eop데tte이i트teuソフトウェアの更新◆소so프peu트teu웨we어eo 설seol치chiソフトウェアのインストール◆소so프peu트teu웨we어eo 개gae발balソフトウェア開発◇소so프peu트teu웨we어eo공gong학hak名ソフトウェア工学◇소so프peu트teu웨we어eo개gae발bal자ja名ソフトウェア開発者◇소so프peu트teu웨we어eo업eop체che名ソフトウェア会社↔︎하ha드deu웨we어eo名ハードウェア(例)새로운 소프트웨어를 설치했어.新しいソフトウェアをインストールした。(コア) 目に見えないプログラムとデータのまとまり
604화면hwa myeon名画面がめん、ディスプレイ、モニター◆화hwa면myeo을neul 터teo치chi하ha다da画面をタッチする◆화hwa면myeo이ni 흐heu려ryeo지ji다da画面がぼやける◆화hwa면myeo을neul 밝bal게kke 하ha다da画面を明るくする◇화hwa면myeon설seol정jeong名画面設定◇화hwa면myeon비bi율yul名画面比率↔︎실sil물mul名実物(例)핸드폰 화면이 깨졌어요.携帯の画面が割れました。(コア) 映像を写して見せる平面
605동작dong jak名動きうごき、仕草、動作◆동dong작ja을geul 연yeon습seu하pa다da動作を練習する◆동dong작ja을geul 고go치chi다da動作を直す◇동dong작ja하ka다da動動作する↔︎정jeong지ji名停止(例)그 사람의 동작이 자연스럽다.その人の動きが自然だ。(コア) 体や物が動くときの見た目や様子を一本の軸で捉えた動きそのもの
606다른da reun冠形詞別のべつの形異なる◆다da른reun 시si간gan別の時間◆다da른reun 점jeom別の点◆다da른reun 의ui견gyeon別の意見◇다da르reu다da形異なる◇달dal라la지ji다da動変わる↔︎같ga은teun冠形詞同じ(例)이 책 말고 다른 책을 주세요.この本ではなく別の本をください。(コア) 比較の基準に対して位置がずれたものを指し、差異や代替を表す軸となる概念
607갑자기gap jja gi副突然とつぜん、急に、不意に◆갑gap자jja기gi 비bi가ga 오o다da突然雨が降る◆갑gap자jja기gi 마ma음eu이mi 바ba뀌kkwi다da急に気持ちが変わる◆갑gap자jja기gi 울u음reum소so리ri가ga 나na다da突然泣き声がする◇갑gap작jjak스sseu럽reop다tta形突然である、思いがけない◇갑gap작jjak스sseu러reo움um名突然さ、急なこと◇갑gap작jjak스sseu레re副突然に、急に↔︎서seo서seo히hi副徐々に↔︎천cheon천cheon히hi副ゆっくり(例)갑자기 비가 왔어요.突然雨が降りました。(コア) 不意に動き出す突発的瞬間
608걸다geol da動掛けるかける、電話をかける、賭ける、始動させる◆벽byeo에ge 그geu림ri을meul 걸geol다da壁に絵を掛ける◆목mok걸kkeo이ri를reul 걸geol다daネックレスをつける◆내nae기gi에e 돈do을neul 걸geol다da賭けにお金をかける◇걸geo이ri名ハンガー◇걸geol림lim名引っ掛かり↔︎빼ppae다da動外す↔︎끊kkeun다ta動切る(例)벽에 그림을 걸었어요.壁に絵を掛けました。(コア) 掛けることで起点や作動を生むという中心概念
609옮기다om gi da動移すうつす、運ぶ、翻訳する、感染させる◆짐ji을meul 옮om기gi다da荷物を運ぶ◆자ja리ri를reul 옮om기gi다da席を移す◆위wi치chi를reul 옮om기gi다da位置を移す◇옮om김gim名移動◇옮om겨gyeo오o다da動移して持ってくる◇옮om겨gyeo두du다da動移して置く↔︎고go정jeong하ha다da動固定する↔︎두du다da動置く(例)짐을 옮겼어요.荷物を移しました。(コア) 物理的な移動と抽象的な転送を一つの『移し替え』という軸でとらえる像
610잊다it tta動忘れるわすれる、失念する◆열yeol쇠soe를reul 잊it다tta鍵を忘れる◆전jeon화hwa번beon호ho를reul 잊it다tta電話番号を忘れる◇잊i어jeo버beo리ri다da動すっかり忘れる◇잊i음jeum名忘却↔︎기gi억eo하ka다da動覚えている(例)열쇠를 잊었어요.鍵を忘れました。(コア) 付箋がはがれて予定表の一行が見えなくなるような像。
611방bang名部屋へや、寝室◆방bang에e 들deu어reo가ga다da部屋に入る◆방bang에e서seo 나na오o다da部屋から出る◆방bang을eul 비bi우u다da部屋を空ける(例)이 집에는 방이 세 개 있어요.この家には部屋が3つあります。(コア) 壁や仕切りで区切られた、生活のための小さな空間。
612그룹geu rup名グループ、団体、集団◆그geu룹ru에be 가ga입ipグループに参加する◆그geu룹rup 초cho대daeグループに招待する◆그geu룹rup 모mo임imグループの集まり◇그geu룹rup장jjang名グループ長◇그geu룹ru원bwon名グループのメンバー↔︎개gae인in名個人(例)새로운 그룹을 만들었어요.新しいグループを作りました。(コア) 共通の目的や特徴で一つにまとまった集まり。
613고치다go chi da動直すなおす、訂正する、治す、改める◆오o류ryu를reul 고go치chi다daエラーを直す◆문mun법beo을beul 고go치chi다da文法を直す◆시si계gye를reul 고go치chi다da時計を直す◇고go쳐cheo주ju다da動直してあげる◇고go쳐cheo지ji다da動直る◇고go침chim名訂正↔︎부bu수su다da動壊す↔︎내nae버beo려ryeo두du다da動放っておく(例)컴퓨터가 고장 났어요. 고쳐야 해요.コンピューターが壊れたので直さなければなりません。(コア) 壊れや不具合を治して機能や状態を正常に戻す行為
614누르다nu reu da動押すおす、抑える、押さえる、押し込む◆버beo튼teu을neul 누nu르reu다daボタンを押す◆번beon호ho를reul 누nu르reu다da番号を押す◆스seu위wi치chi를reul 누nu르reu다daスイッチを押す◇눌nul리li다da動押される、圧迫される◇누nu름reum名押すこと、押し◇눌nul림lim名押されること、圧迫↔︎당dang기gi다da動引く(例)이 버튼을 눌러주세요.このボタンを押してください。(コア) 力を加えてスイッチや面を押し下げる動作
615침대chim dae名ベッド、寝台◆침chim대dae에e 눕nup다ttaベッドに横になる◆침chim대dae 시si트teuベッドシーツ◆침chim대dae 옆yeopベッドのそば◇침chim대dae보bo名ベッドカバー◇간ga이ni침chim대dae名簡易ベッド↔︎바ba닥dak名床(例)새 침대를 샀어요.新しいベッドを買いました。(コア) 体を横たえて休むための平らな台
616생기다saeng gi da動起きるおきる、できる、手に入る名見た目◆아a이i디di어eo가ga 생saeng기gi다daアイデアが浮かぶ◆기gi회hoe가ga 생saeng기gi다da機会ができる◆관gwan심si이mi 생saeng기gi다da興味が湧く◇생saeng기gi名活気◇생saeng겨gyeo나na다da動生じる↔︎사sa라ra지ji다da動消える(例)회의 중에 갑자기 문제가 생겼다.会議中に急に問題が起きた。(コア) 場や状況の中で何かが突然または自然に現れて存在感を持つ場面
617시설si seol名施設しせつ、設備◆시si설seol 이i용yong施設を利用する◆숙suk박ppak 시si설seol宿泊施設◆관gwan광gwang 시si설seol観光施設(例)이 호텔은 시설이 좋다.このホテルは施設が良い。(コア) 活動を支えるために用意された物理的な設備や空間のまとまり
618닦다dak tta動拭くふく、磨く、こする◆손so을neul 닦dak다tta手を拭く◆바ba닥da을geul 닦dak다tta床を拭く◆창chang문mu을neul 닦dak다tta窓を拭く◇닦da아kka내nae다da動拭き取る◇닦dak기kki名拭くこと↔︎더deo럽reo히pi다da動汚す↔︎오o염yeom시si키ki다da動汚染する(例)테이블을 닦았어요.テーブルを拭きました。(コア) 手や布で表面をこすり取って汚れやほこりを除く動作
619쓰레기sseu re gi名ごみ、くず、がらくた◆쓰sseu레re기gi를reul 버beo리ri다daごみを捨てる◆쓰sseu레re기gi통tongごみ箱◆음eum식sing물mul 쓰sseu레re기gi生ごみ◇쓰sseu레re기gi통tong名ごみ箱◇쓰sseu레re기gi봉bong투tu名ごみ袋◇쓰sseu레re기gi장jang名ごみ捨て場↔︎재jae활hwa용ryong품pum名再利用品↔︎자ja원won名資源(例)길에 쓰레기를 버리지 마세요.道にごみを捨てないでください。(コア) 日常で不要になった物が集まったもの
620공사gong sa名工事こうじ、建設、補修工事◆신sin축chuk 공gong사sa新築工事◆보bo수su 공gong사sa補修工事◆공gong사sa 현hyeon장jang工事現場◇신sin축chuk공kkong사sa名新築工事◇보bo수su공gong사sa名補修工事↔︎철cheol거geo名撤去(例)도로에서 공사를 하고 있어서 길이 막혔어요.道路で工事をしているので道がふさがっています。(コア) 人や重機が材料を運び組み立てたり壊したりしている現場の光景を中心にしたイメージ
621알아보다a ra bo da動調べるしらべる、確認する、知る◆온ol라la인i으neu로ro 알a아ra보bo다daオンラインで調べる◆전jeon화hwa로ro 알a아ra보bo다da電話で調べる◆후hu기gi를reul 알a아ra보bo다da口コミを調べる◇알a아ra내nae다da動突き止める◇알a아ra차cha리ri다da動気づく↔︎모mo르reu다da動知らない(例)인터넷으로 알아봤어요.インターネットで調べました。(コア) 資料や人に当たって必要な事実を探し出す行為。
622이상하다i sang ha da形おかしい、変だ、奇妙だ◆이i상sang하ha다da고go 말mal하ha다daおかしいと言う◆이i상sang한han 행haeng동dong変な行動◆이i상sang한han 소so리ri変な音◇이i상sang名異常◇이i상sang반ba응neung名異常反応↔︎평pyeong범beom하ha다da形普通だ(例)그 사람 행동이 이상해.あの人の行動がおかしい。(コア) 習慣や期待とずれて心に引っかかりが残る主観的な違和感
623기록gi rok名記録きろく、履歴、記載◆기gi록ro을geul 남nam기gi다da記録を残す◆기gi록ro을geul 작jak성sseong하ha다da記録を作成する◆기gi록ro을geul 갱gaeng신sin하ha다da記録を更新する◇기gi록ro하ka다da動記録する◇기gi록rong물mul名記録物◇기gi록rok부ppu名記録簿↔︎삭sak제jje名削除↔︎파pa기gi名破棄(例)회의 내용을 기록으로 남겼다.会議の内容を記録として残した。(コア) 会議や経験の内容を文書やデータとして整理して残したもの
624젖다jeot tta動濡れるぬれる、湿る、浸る◆옷o이si 젖jeot다tta服が濡れる◆머meo리ri카ka락ra이gi 젖jeot다tta髪の毛が濡れる◆신sin발ba이ri 젖jeot다tta靴が濡れる◇젖jeo음jeum名濡れ◇젖jeo어jeo들deul다da動染み込む↔︎마ma르reu다da動乾く(例)비가 와서 옷이 젖었어요.雨が降って服が濡れました。(コア) 外からの水分で衣類や物の一部または全体が湿っている状態
625울리다ul li da動鳴らすならす、泣かせる、響かせる◆종jong을eul 울ul리li다da鐘を鳴らす◆알al람la을meul 울ul리li다daアラームを鳴らす◆아a이i를reul 울ul리li다da子どもを泣かせる◇울ul림lim名響き◇울u음reum名泣き声↔︎멈meom추chu다da動止まる↔︎끄kkeu다da動消す(例)그는 종을 울렸어요。彼は鐘を鳴らしました。(コア) 音や感情が空間や心に反響して長く余韻を残す様子を表す。
626목소리mok sso ri名声こえ、声質、声量、声色◆목mok소sso리ri가ga 들deul리li다da声が聞こえる◆목mok소sso리ri를reul 듣deut다tta声を聞く◆목mok소sso리ri를reul 낮nat추chu다da声を低くする◇소so리ri名音◇소so리ri내nae다da動声を出す↔︎침chim묵muk名沈黙↔︎무mu음eum名無音(例)전화기 너머에서 목소리가 들렸다.電話の向こうから声が聞こえた。(コア) 人が喉から出すあらゆる声の総称
627키ki名身長しんちょう、高さ◆키ki가ga 크keu다da身長が高い◆키ki가ga 작jak다tta身長が低い◆키ki를reul 묻mut다tta身長を尋ねる◇키ki우u다da動育てる◇키ki높no이pi名中敷き↔︎저jeo신sin장jang名低身長↔︎단dan신sin名小柄(例)그 사람은 키가 커요.あの人は身長が高いです。(コア) 人の体の縦の大きさ、すなわち身長を表す単純な高さ。
628계시다gye si da動いらっしゃる、おいでになる、おられる◆집ji에be 계gye세se요yo家にいらっしゃる◆교gyo실si에re 계gye세se요yo教室にいらっしゃる↔︎없eop다tta動いない(例)선생님께서 교실에 계세요.先生が教室にいらっしゃいます。(コア) 目上の人や敬う相手がその場にいることを敬意を込めて表す中心像
629맡기다mat kki da動預けるあずける、保管する、任せる◆세se탁tak소sso에e 옷o을seul 맡mat기kki다daクリーニングに服を預ける◆열yeol쇠soe를reul 맡mat기kki다da鍵を預ける◆수su리ri점jeo에me 휴hyu대dae폰po을neul 맡mat기kki다da修理店に携帯を預ける◇맡mat겨kkyeo두du다da動預けておく↔︎되doe찾chat다tta動取り戻す(例)가방을 맡겼어요.私はかばんを預けました。(コア) 大切な物や仕事を他人に渡して管理や処理の責任を移す場面
630사무실sa mu sil名事務所じむしょ、オフィス、事務室◆사sa무mu실si에re事務所に◆사sa무mu실si에re서seo 일il하ha다da事務所で働く◆사sa무mu실sil로lo 출chul근geun하ha다da事務所へ出勤する◇사sa무mu원won名事務員◇사sa무mu직jik名事務職◇사sa무mu실sil장jang名事務所長↔︎현hyeon장jang名現場↔︎집jip名家(例)내일 사무실에 가서 서류를 정리할 거야.明日、事務所に行って書類を整理するよ。(コア) 机や書類、電話が置かれ、人が連絡対応や書類整理をする室内空間
631이용하다i yong ha da動利用するりようする、使う、活用する◆인in터teo넷ne을seul 이i용yong하ha다daインターネットを利用する◆교gyo통tong을eul 이i용yong하ha다da交通機関を利用する◆서seo비bi스seu를reul 이i용yong하ha다daサービスを利用する◇이i용yong자ja名利用者◇이i용yong료nyo名利用料◇이i용yong법beop名利用法↔︎기gi피pi하ha다da動避ける↔︎거geo부bu하ha다da動拒否する(例)인터넷을 이용했어요.インターネットを利用しました。(コア) 目的のために物やサービスを手段として使い、便利や利益を得る中心像
632줄jul名列れつ、ひも、線◆줄ju을reul 서seo다da列に並ぶ◆줄ju이ri 길gil다da列が長い◇줄jul거geo리ri名あらすじ◇줄jul무mu늬ni名縞模様◇줄jul자ja名巻尺(例)가게 앞에 줄이 길게 서 있었다.店の前に列が長くできていた。(コア) 人や物が一直線に並んでいる状態そのもの。
633찾아가다cha ja ga da動訪ねるたずねる、取りに行く◆친chin구gu 집ji에be 찾cha아ja가ga다da友達の家を訪ねる◆사sa무mu실sil로lo 찾cha아ja가ga다da事務所を訪ねる◆교gyo수su님nim 연yeon구gu실si에re 찾cha아ja가ga다da教授の研究室を訪ねる◇찾cha아ja오o다da動訪ねて来る◇찾cha아ja뵙boep다tta動お目にかかる◇찾cha아ja다da니ni다da動訪ね歩く↔︎떠tteo나na다da動去る(例)내일 친구 집에 찾아갈게.明日友達の家を訪ねるよ。(コア) 相手や場所のもとへ向かって行き、会ったり受け取ったりする一方通行の動き
634절차jeol cha名手続きてつづき、手順、過程◆절jeol차cha를reul 간gan소so화hwa하ha다da手続きを簡素化する◆정jeong해hae진jin 절jeol차cha定められた手続き◆절jeol차cha를reul 밟bap다tta手続きを進める◇절jeol차cha적jeok形手続き的な(例)여권 신청 절차가 복잡하다.パスポート申請の手続きが複雑だ。(コア) 定められた順序に沿って処理が進む道筋
635깨끗하다kkae kkeu ta da形きれいだ、清潔だ、きちんとしている◆깨kkae끗kkeu한tan 식sik당ttangきれいな食堂◆깨kkae끗kkeu한tan 주ju방bangきれいな台所◆깨kkae끗kkeu한tan 이i불bulきれいな布団◇깨kkae끗kkeu함tam名清潔さ◇깨kkae끗kkeu해tae지ji다da動きれいになる↔︎더deo럽reop다tta形汚い↔︎지ji저jeo분bun하ha다da形散らかっている(例)화장실이 깨끗해요.トイレがきれいです。(コア) 見た目や状態が整って清潔で不快感がない状態
636모양mo yang名形かたち、見た目、様子、型、格好◆모mo양yang이i 좋jo다ta形がいい◆모mo양yang을eul 바ba꾸kku다da形を変える◆모mo양yang을eul 유yu지ji하ha다da形を維持する◇모mo양yang새sae名外見・様子↔︎내nae용yong名内容(例)이 상자의 모양이 정말 독특해요.この箱の形が本当に独特です。(コア) 見た目から受ける印象や雰囲気
637제품je pum名製品せいひん、商品、グッズ◆제je품pum 정jeong보bo製品情報◆제je품pum 리ri뷰byu製品レビュー◆제je품pum 출chul시si일il製品発売日◇제je품pum정jeong보bo名製品情報◇중jung고go제je품pum名中古製品↔︎서seo비bi스seu名サービス(例)새로운 제품이 곧 출시됩니다.新しい製品がまもなく発売されます。(コア) 工場で生産され、出荷可能な状態になった完成品というまとまり。
638아프다a peu da形痛いいたい、病気だ、具合が悪い◆속so이gi 아a프peu다da腹が痛い◆발ba이ri 아a프peu다da足が痛い◆관gwan절jeo이ri 아a프peu다da関節が痛い◇아a픔peum名痛み↔︎괜gwaen찮chan다ta形大丈夫だ(例)머리가 아파요.頭が痛い。(コア) 体や心の内側から伝わる不快な信号
639제시하다je si ha da動提示するていじする◆의ui견gyeo을neul 제je시si하ha다da意見を提示する◆해hae결gyeol책chae을geul 제je시si하ha다da解決策を提示する◇제je시si안an名提示案◇제je시si名提示↔︎철cheol회hoe하ha다da動撤回する(例)회의에서 새로운 안을 제시했습니다.会議で新しい案を提示しました。(コア) 文書や発言で根拠や資料、方針などを示して相手の理解や決断を助ける行為
640원래wol lae副もともと、本来、そもそも◆원wol래lae 조jo용yong한hanもともと静かな◆원wol래lae 그geu렇reo게keもともとそう◇원wol래lae대dae로ro副元どおりに↔︎나na중jung에e副あとで(例)그는 원래 조용한 사람이었다.彼はもともとおとなしい人だった。(コア) 根本的・始点としての元の状態を示す軸
641선생님seon saeng nim名先生せんせい、教師、講師◆선seon생saeng님nim께kke 질jil문mun하ha다da先生に質問する◆선seon생saeng님ni의mui 수su업eop先生の授業◆선seon생saeng님ni을meul 존jon경gyeong하ha다da先生を尊敬する↔︎학hak생ssaeng名学生(例)저는 선생님이에요.私は先生です。(コア) 職業として教える人や教える立場にある人を敬意を込めて呼ぶ呼称
642환자hwan ja名患者かんじゃ、病人、入院患者◆환hwan자ja를reul 간gan호ho하ha다da患者を看護する◆응eung급geu환pwan자ja救急患者◇환hwan자ja복bok名患者服◇환hwan자ja실sil名病室↔︎건geon강gang한han 사sa람ram名健康な人(例)의사가 환자를 진찰했습니다.医者が患者を診察しました。(コア) 病気やけがで医療の診察や手当を受けている人
643수업su eop名授業じゅぎょう、レッスン、クラス◆수su업eo을beul 듣deut다tta授業を受ける◆수su업eo이bi 끝kkeun나na다da授業が終わる◆수su업eo을beul 준jun비bi하ha다da授業の準備をする◇수su업eom료nyo名授業料◇수su업eop시ssi간gan名授業時間↔︎자ja습seup名自習(例)오늘 수업이 쉬워요.今日の授業は簡単です。(コア) 教室や学びの場で教える側と学ぶ側がやり取りをする場面の枠
644직장jik jjang名職場しょくば、勤務先◆직jik장jjang 동dong료nyo職場の同僚◆직jik장jjang 생saeng활hwal職場生活◆직jik장jjang 상sang사sa職場の上司◇직jik장jjang인in名会社員◇직jik장jjang생saeng활hwal名職場での生活↔︎가ga정jeong名家庭(例)저는 직장에 다녀요.私は職場に通っています。(コア) 毎日通って働く場所とそこでの所属感
645수술su sul名手術しゅじゅつ、外科手術、オペ◆수su술su을reul 받bat다tta手術を受ける◆수su술su을reul 하ha다da手術をする◆응eung급geup 수su술sul緊急手術◇수su술sul하ha다da動手術する◇수su술sul비bi名手術費◇수su술sul실sil名手術室(例)내일 수술을 받아요.明日、手術を受けます。(コア) 外科的に体を開いて内部を操作し、損なわれた部位を修復または除去する技術的な処置
646결혼gyeol hon名結婚けっこん、婚姻◆결gyeol혼hon식sik結婚式◆결gyeol혼hon 준jun비bi結婚準備◆결gyeol혼hon 생saeng활hwal結婚生活◇결gyeol혼hon하ha다da動結婚する◇결gyeol혼hon식sik名結婚式◇결gyeol혼hon기gi념nyeo일mil名結婚記念日↔︎미mi혼hon名未婚↔︎이i혼hon名離婚(例)저는 내년에 결혼을 해요.私は来年結婚します。(コア) 手を取り合って同じ方向へ進む姿
647시험si heom名テスト、試験、小テスト◆시si험heo을meul 보bo다da試験を受ける◆모mo의ui 시si험heom模擬試験◆시si험heom 준jun비bi試験の準備◇시si험heom장jang名試験会場◇시si험heom지ji名試験用紙◇시si험heom하ha다da動試験する↔︎면myeon제je名免除(例)오늘 학교에서 시험을 봤어.今日学校でテストを受けた。(コア) 準備された問題や手続きで能力をはかり合否や点数を出す状況
648비행기bi haeng gi名飛行機ひこうき、航空機、旅客機◆비bi행haeng기gi를reul 타ta다da飛行機に乗る◆비bi행haeng기gi 표pyo飛行機のチケット◆비bi행haeng기gi 좌jwa석seok飛行機の座席◇비bi행haeng하ha다da動飛行する◇비bi행haeng장jang名飛行場↔︎기gi차cha名列車↔︎배bae名船(例)다음 주에 비행기를 탈 거예요.来週飛行機に乗ります。(コア) エンジンと翼を備え、人や荷物を空へ運ぶ大型の乗り物
649임신im sin名妊娠にんしん、懐妊動妊娠する◆임im신sin 기gi간gan妊娠期間◆임im신sin 초cho기gi妊娠初期◇임im신sin하ha다da動妊娠する◇임im산san부bu名妊婦↔︎불bu임rim名不妊(例)친구의 임신 소식을 들었어요.友達の妊娠の知らせを聞きました。(コア) 体内に新しい命が宿るという核となる像
650동료dong nyo名同僚どうりょう、仲間、仕事仲間◆팀tim 동dong료nyoチームの同僚◆동dong료nyo와wa 의ui견gyeo을neul 나na누nu다da同僚と意見を交換する◆동dong료nyo와wa 협hyeom력nyeo하ka다da同僚と協力する◇동dong료nyo관gwan계gye名同僚関係↔︎타ta인in名他人(例)회사에 동료가 많아요.会社に同僚が多いです。(コア) 同じ会社や組織で肩を並べて働く人々
651모두mo du副全部ぜんぶ、すべて代名詞みんな◆모mo두du 먹meok다tta全部食べる◆모mo두du 알al다daみんな知っている◆모mo두du 모mo이i다daみんなが集まる↔︎각gak자jja副それぞれ↔︎따tta로ro副別々に(例)음식을 모두 먹었어요.食べ物を全部食べました。(コア) 集合の中のすべての要素がそろっているという一体感
652넣다neo ta動入れるいれる、加える、差し込む、しまう◆가ga방bang 안a에ne 넣neo다taかばんの中に入れる◆냉naeng장jang고go에e 넣neo다ta冷蔵庫に入れる◇넣neo히hi다da動入れられる◇넣neo어eo주ju다da動入れてあげる↔︎빼ppae다da動取り出す(例)가방에 우산을 넣었어요.カバンに傘を入れました。(コア) 物を容器や空間の内部に移して収める像
653부족하다bu jo ka da形足りないたりない、不十分だ、欠けている◆시si간ga이ni 부bu족jo하ka다da時間が不足している◆돈do이ni 부bu족jo하ka다daお金が足りない◆수su면myeo이ni 부bu족jo하ka다da睡眠が不足している◇부bu족jok名不足、欠乏◇부bu족jok감kkam名不足感◇부bu족jo함kam名不足さ・欠如↔︎충chung분bun하ha다da形十分である↔︎넉neong넉neo하ka다da形余裕がある(例)돈이 부족해서 영화를 못 봤어요.お金が足りなくて映画を見られませんでした。(コア) 基準や要求を満たさず、部分的に足りない・欠けている状態
654보통bo tong副たいてい、普通、大抵◆보bo통tong은eunたいていは◆보bo통tong대dae로roいつもどおり◆보bo통tong보bo다daたいていより↔︎드deu물mul게ge副まれに(例)나는 보통 아침에 커피를 마신다.私はたいてい朝にコーヒーを飲む。(コア) 習慣や日常の中で普通にあること
655컵keop名コップ、カップ◆종jong이i컵keop紙コップ◆머meo그geu컵keopマグカップ◆유yu리ri컵keopガラスのコップ◇컵keom라na면myeon名カップラーメン◇컵keop받ppat침chim名コースター◇컵keo홀pol더deo名カップホルダー(例)컵에 물을 따라 주세요.コップに水を注いでください。(コア) 飲み物を注ぎそのまま飲むための、手で持てる小さな器。
656따르다tta reu da動ついていく、従う、注ぐ、〜による◆뒤dwi를reul 따tta르reu다da後ろについていく◆선seon생saeng님ni을meul 따tta르reu다da先生についていく◆길gi을reul 따tta르reu다da道に沿って進む◇따tta름reum名従うこと◇따tta라ra오o다da動ついてくる◇따tta라ra서seo副したがって↔︎거geo역yeo하ka다da動逆らう↔︎앞ap서sseo다da動先に行く(例)친구 뒤를 따랐어.友達の後について行った。(コア) 他者の指示や基準に沿って行動する向き
657먼저meon jeo副まず、先に、最初に◆먼meon저jeo 확hwa인gin하ha다da先に確認する◆먼meon저jeo 말mal씀sseum하ha다da先に話す◆먼meon저jeo 끝kkeun내nae다da先に終わらせる↔︎나na중jung에e副後で↔︎뒤dwi에e副後に(例)먼저 질문해도 돼요?まず質問してもいいですか?(コア) 時間や順序で他より前に来て先頭に立つ場面を中心としたイメージ
658차례cha rye名順番じゅんばん、目次、法事◆차cha례rye가ga 오o다da順番が来る◆차cha례rye를reul 기gi다da리ri다da順番を待つ◆제je 차cha례rye私の順番◇차cha례rye대dae로ro副順番どおりに◇차cha례rye차cha례rye副順々に↔︎역yeok순ssun名逆順↔︎무mu질jil서seo名無秩序(例)네 차례야.あなたの順番だよ。(コア) 列に並んで一人ずつ順に進む場面
659팀tim名チーム◆팀ti원mwonチームメンバー◆팀tim 프peu로ro젝jek트teuチームのプロジェクト◆팀tim 회hoe의uiチームの会議◇팀tim장jang名チームリーダー◇팀ti워mwo크keu名チームワーク◇팀ti원mwon名チームメンバー↔︎개gae인in名個人(例)새로운 팀에 들어가고 싶어요.新しいチームに入りたいです。(コア) 共通の目的でまとまった人々の集団
660우산u san名傘かさ◆우u산sa을neul 쓰sseu다da傘を差す◆우u산sa을neul 빌bil리li다da傘を借りる◆우u산sa을neul 놓no고ko 오o다da傘を置き忘れる◇우u산san꽂kko이ji名傘立て↔︎양yang산san名日傘(例)우산을 잊어버렸어요.傘を忘れました。(コア) 開閉して上方の水や光を受け流す手持ちの覆い
661학생hak ssaeng名学生がくせい、生徒◆초cho등deung학hak생ssaeng小学生◆중jung학hak생ssaeng中学生◆고go등deung학hak생ssaeng高校生◇학hak생ssaeng증jeung名学生証◇학hak생ssaeng회hoe名学生会↔︎교gyo사sa名教師↔︎교gyo수su名教授(例)저는 학생이에요.私は学生です。(コア) 学校や講座に所属して学習する身分の人
662교수gyo su名教授きょうじゅ、教員◆교gyo수su님nim教授◆대dae학hak교kkyo 교gyo수su大学の教授◆강gang의ui 담dam당dang 교gyo수su講義担当の教授↔︎수su강gang생saeng名受講生↔︎학hak생ssaeng名学生(例)우리 대학에는 교수님이 많다.私たちの大学には教授が多い。(コア) 大学で講義を行い研究も担当する専門的な教員
663학년hang nyeon名学年がくねん、年生◆몇myeot 학hang년nyeon何年生◆1학hang년nyeon생saeng1年生◆학hang년nyeo에ne 올ol라la가ga다da学年が上がる◇학hang년nyeon제je名学年制◇저jeo학hang년nyeon名低学年(例)몇 학년이에요?何年生ですか?(コア) 同じ年に入学し同じ学習段階にある学生のまとまり
664일하다il ha da動働くはたらく、仕事をする、勤務する◆사sa무mu실si에re서seo 일il하ha다daオフィスで働く◆아a침chim부bu터teo 일il하ha다da朝から働く◆야ya근geun하ha면myeon서seo 일il하ha다da残業しながら働く◇일il자ja리ri名仕事◇일il손son名人手◇일il거geo리ri名仕事量↔︎쉬swi다da動休む↔︎놀nol다da動遊ぶ(例)내일부터 일하러 가요.明日から働きに行きます。(コア) 目的に向かって手や頭を働かせて成果を出す一連の過程。
665선배seon bae名先輩せんぱい、上級生◆선seon배bae에e게ge 물mu어reo보bo다da先輩に尋ねる◆선seon배bae에e게ge 배bae우u다da先輩に教わる◆선seon배bae와wa 함ham께kke先輩と一緒に◇선seon배bae님nim名先輩◇선seon후hu배bae名先輩と後輩◇남nam선seon배bae名男性の先輩↔︎후hu배bae名後輩(例)문제가 있으면 선배에게 물어보세요.問題があれば先輩に聞いてください。(コア) 同じ集団に先に属し経験や年数が上の人
666역할yeo kal名役割やくわり、役目◆역yeo할ka을reul 맡mat다tta役割を担う◆역yeo할ka을reul 하ha다da役割を果たす◆역yeo할kal 분bun담dam役割分担◇역yeo할kal극geuk名ロールプレイ◇역yeo할kal분bun담dam名役割分担◇역yeo할kal수su행haeng名役割遂行(例)이 상황에서는 역할이 더 중요해.この状況では役割がより重要だ。(コア) 全体の中で担う機能の位置や役目のまとまり
667대표dae pyo名代表だいひょう◆학hak급kkeup 대dae표pyo学級代表◆팀tim 대dae표pyoチーム代表◆국guk가kka 대dae표pyo国家代表◇대dae표pyo하ha다da動代表する◇대dae표pyo적jeok形代表的◇대dae표pyo성seong名代表性↔︎개gae인in名個人(例)그는 학급 대표로 인사말을 했다.彼は学級の代表として挨拶をした。(コア) 集団の意志や権限を代行する立場
668회장hoe jang名会長かいちょう、会場◆명myeong예ye 회hoe장jang名誉会長◆회hoe장jang 선seon출chul会長選出◆회hoe장jang 연yeon설seol会長演説◇명myeong예ye회hoe장jang名名誉会長◇상sang임im회hoe장jang名常任会長↔︎회hoe원won名会員(例)그는 우리 회사의 회장이다.彼はうちの会社の会長です。(コア) 団体の外部対応や最終判断を担う責任者
669사장sa jang名社長しゃちょう、オーナー、経営者、店主◆가ga게ge 사sa장jang店の店主◆사sa장jang으eu로ro 취chwi임im하ha다da社長に就任する◆사sa장jang님nim社長◇공gong동dong사sa장jang名共同社長◇전jeo임nim사sa장jang名前社長↔︎직ji원gwon名社員(例)우리 회사 사장이 회의에 왔어요.うちの会社の社長が会議に来ました。(コア) 店舗や事業を実際に運営し管理する現場の責任者像
670속하다so ka da動所属するしょぞくする、属する◆팀ti에me 속so해kae 있it다ttaチームに所属している◆동dong아a리ri에e 속so해kae 있it다ttaサークルに所属している◇소so속sok名所属◇소so속sok감kkam名帰属意識↔︎탈tal퇴toe하ha다da動脱退する(例)그는 우리 팀에 속해 있다.彼は私たちのチームに所属している。(コア) 輪の中に含まれた点を示す図
671교육gyo yuk名教育きょういく、研修、訓練、指導◆교gyo육yu을geul 받bat다tta教育を受ける◆교gyo육yuk비ppi教育費◆교gyo육yuk 과gwa정jeong教育課程◇교gyo육yuk자jja名教育者◇교gyo육yu학kak名教育学◇교gyo육yuk적jjeok形教育的↔︎무mu교gyo육yuk名無教育(例)학교에서 교육을 받았어요.学校で教育を受けました。(コア) 学ぶ場で知識や態度を育てる仕組み
672교사gyo sa名先生せんせい、教師、教員◆수su학hak 교gyo사sa数学の先生◆영yeong어eo 교gyo사sa英語の先生◇교gyo육yuk자jja名教育者◇교gyo원won名教員↔︎학hak생ssaeng名学生(例)아이들이 교사를 존경해요.子どもたちは先生を尊敬しています。(コア) 教室で黒板や教材を使って授業を行う人の姿
673출신chul sin名出身しゅっしん、出身地◆어eo디di 출chul신sinどこの出身◆외oe국guk 출chul신sin外国出身◆부bu산san 출chul신sin釜山出身◇출chul신sin지ji名出身地◇출chul신sin학hak교kkyo名出身校↔︎거geo주ju지ji名居住地(例)출신이 어디예요?出身はどちらですか?(コア) 人がどこから来たかという出どころを一点で示す表現
674교장gyo jang名校長こうちょう、校長先生◆교gyo장jang 선seon생saeng님nim校長先生◆교gyo장jang실sil校長室◇부bu교gyo장jang名副校長◇교gyo장jang직jik名校長職(例)교장이 학생들을 격려했다.校長が生徒たちを励ました。(コア) 学校全体を代表し、教育と運営の最終責任を負う存在
675업무eom mu名仕事しごと、業務、作業◆업eom무mu를reul 처cheo리ri하ha다da業務を処理する◆업eom무mu를reul 맡mat다tta業務を引き受ける◆업eom무mu가ga 많man다ta業務が多い◇업eom무mu량ryang名業務量◇업eom무mu처cheo리ri名業務処理◇업eom무mu시si간gan名業務時間↔︎휴hyu식sik名休息↔︎여yeo가ga名余暇(例)오늘은 집에서 업무를 처리했어요.今日は家で仕事を処理しました。(コア) 組織内で割り当てられた公式の仕事のまとまり
676광고gwang go名広告こうこく、宣伝◆광gwang고go가ga 나na오o다da広告が出る◆광gwang고go를reul 보bo다da広告を見る◆인in터teo넷net 광gwang고goインターネット広告◇광gwang고go주ju名広告主◇광gwang고go비bi名広告費◇광gwang고go업eop名広告業(例)텔레비전에 광고가 나왔어요.テレビに広告が出ました。(コア) 人々の購買や行動を促すために作られた目を引く告知物の像
677정보jeong bo名情報じょうほう◆정jeong보bo를reul 찾chat다tta情報を探す◆정jeong보bo를reul 얻eot다tta情報を得る◆공gong개gae된doen 정jeong보bo公開された情報◇정jeong보bo공gong유yu名情報共有◇정jeong보bo수su집jip名情報収集↔︎모mo름reum名知らないこと(例)새로운 정보를 알려 주세요.新しい情報を教えてください。(コア) 伝達される事実やデータのまとまり
678부문bu mun名部門ぶもん、分野、領域◆연yeon구gu 부bu문mun研究部門◆영yeong업eop 부bu문mun営業部門◆관gwal리li 부bu문mun管理部門◇부bu문mun별byeol形部門別◇산sa업neop부ppu문mun名産業部門↔︎전jeon체che名全体(例)회사는 연구부문에서 새 제품을 개발했다.会社は研究部門で新製品を開発した。(コア) 業務や責任に応じて分かれた区画。
679위험wi heom名危険きけん◆위wi험heom 지ji역yeok危険な地域◆위wi험heom 신sin호ho危険信号◆위wi험heom 요yo소so危険要素◇위wi험heom하ha다da形危険だ◇위wi험heom성seong名危険性◇위wi험heom도do名危険度↔︎안an전jeon名安全↔︎안an전jeon성seong名安全性(例)이 산에는 위험이 많아요.この山には危険が多いです。(コア) 人や物に害が及ぶおそれがある不安定な状態
680피pi名血ち、血液、出血◆피pi가ga 나na다da血が出る◆피pi를reul 흘heul리li다da血を流す◇피pi투tu성seong이i形血まみれ◇피pi눈nun물mul名血の涙◇피pi방bang울ul名血のしずく(例)손에서 피가 나요.手から血が出ます。(コア) 体内を巡り酸素や栄養を運ぶ赤い液体
681죽다juk tta動死ぬしぬ、亡くなる、息絶える◆심sim장jang마ma비bi로ro 죽juk다tta心臓発作で死ぬ◆교gyo통tong사sa고go로ro 죽juk다tta交通事故で死ぬ◆갑gap자jja기gi 죽juk다tta突然死ぬ◇죽ju음geum名死◇죽ju이gi다da動殺す↔︎살sal다da動生きる(例)그는 결국 병으로 죽었어요.彼は結局病気で死にました。(コア) 息が止まり体の動きが完全に止まる場面
682구조gu jo名構造こうぞう、仕組み、骨組み、救助◆구gu조jo를reul 이i해hae하ha다da構造を理解する◆구gu조jo를reul 바ba꾸kku다da構造を変える◆구gu조jo가ga 단dan순sun하ha다da構造が単純だ◇구gu조jo화hwa名構造化◇구gu조jo적jeok形構造的↔︎혼hon돈don名混沌↔︎해hae체che名解体(例)이 다리의 구조가 튼튼한지 확인하세요.この橋の構造が頑丈か確認してください。(コア) 要素が規則的に配列して機能を発揮するシステム的な構成の枠組み
683불bul名火ひ、明かり、炎◆불bu이ri 나na다da火が出る◆불bu을reul 피pi우u다da火をつける◇불bul꽃kkot名炎◇불bul씨ssi名火種↔︎물mul名水(例)부엌에서 불이 났어요.台所で火が出ました。(コア) 燃焼が生む熱と光、それによってできる炎と照明としての光
684보호bo ho名保護ほご、保全動守る◆개gae인in정jeong보bo 보bo호ho個人情報の保護◆아a동dong 보bo호ho児童保護◆환hwan경gyeong 보bo호ho環境保護◇보bo호ho하ha다da動保護する◇보bo호ho자ja名保護者◇보bo호ho구gu역yeok名保護区域↔︎무mu방bang비bi名無防備↔︎노no출chul名さらされること(例)아이는 보호를 받아야 한다.子どもは保護を受けるべきだ。(コア) 盾で包まれた守り
685가만히ga man hi副じっと、静かに、動かずに、黙って◆가ga만man히hi 숨su을meul 쉬swi다da静かに息をする◆가ga만man히hi 눈nu을neul 감gam다ttaじっと目を閉じる◆가ga만man히hi 귀gwi를reul 기gi울u이ri다daじっと耳を傾ける◇가ga만man하ha다da形じっとしている↔︎떠tteo들deul썩sseo하ka게ge副騒がしく(例)그는 가만히 창밖을 바라봤다.彼はじっと窓の外を見ていた。(コア) 動かずに状況を見守ったり待ったりする静止の姿
686남자nam ja名男の人おとこのひと、男性、男◆남nam자ja 손son님nim男性客◆남nam자ja 직ji원gwon男性スタッフ◆남nam자ja 아a이i男の子◇남nam성seong적jeok形男性的な◇남nam성seong성seong名男性性↔︎여yeo성seong名女性(例)가게에 남자가 많아요.店に男の人が多いです。(コア) 性別が男性である個人を一般的に指すラベル
687사건sa geon名事件じけん、出来事、事案◆사sa건geon 신sin고go事件の通報◆사sa건geon 현hyeon장jang事件現場◆사sa건geon 해hae결gyeol事件の解決◇사sa건geon번beon호ho名事件番号◇형hyeong사sa사sa건geon名刑事事件↔︎일il상sang名日常(例)경찰이 사건을 조사하고 있다.警察が事件を捜査している。(コア) 法的・社会的に問題視され、調査や処理の対象となる出来事の一件
688의식ui sik名意識いしき、儀式◆의ui식si을geul 잃il다ta意識を失う◆의ui식si을geul 회hoe복bo하ka다da意識を回復する◆의ui식si을geul 되doe찾chat다tta意識を取り戻す◇의ui식si하ka다da動意識する◇의ui식sik적jjeok形意識的↔︎무mu의ui식sik名無意識(例)교통사고로 의식을 잃었다.交通事故で意識を失った。(コア) 自分や周囲で起きていることを感じ取り、それに応じて反応できる心のはたらき
689현장hyeon jang名現場げんば、作業現場、工事現場、事件現場◆현hyeon장jang 조jo사sa現場調査◆현hyeon장jang 방bang문mun現場訪問◆현hyeon장jang 사sa진jin現場写真◇현hyeon장jang감gam名臨場感◇현hyeon장jang성seong名現場性◇현hyeon장jang관gwal리li名現場管理↔︎사sa무mu실sil名事務所↔︎실sil내lae名室内(例)소방관들이 현장으로 출동했다.消防士たちが現場に出動した。(コア) 出来事や作業が進行中の一点やその周辺の場所
690숨sum名息いき、呼吸、息つぎ、息遣い◆숨su을meul 쉬swi다da息をする◆숨su을meul 내nae쉬swi다da息を吐く◆숨su을meul 들deu이ri쉬swi다da息を吸う◇한han숨sum名ため息◇숨sum결gyeol名息づかい◇숨sum차cha다da形息が切れる(例)깊게 숨을 쉬어.深く息を吸って。(コア) 体内外を行き来する空気の流れ
691여자yeo ja名女性じょせい、女、女の人、婦人◆여yeo자ja친chin구gu女性の友達◆여yeo자ja 옷ot女性の服◆여yeo자ja 대dae학hak생ssaeng女子大学生◇여yeo성seong名女性◇여yeo자ja아a이i名女の子◇여yeo자ja답dap다tta形女らしい↔︎남nam자ja名男性(例)저는 여자입니다.私は女性です。(コア) 性別が女性である人を指す一語
692아이a i名子供こども、お子さん、幼児◆아a이i를reul 키ki우u다da子供を育てる◆아a이i와wa 놀nol다da子供と遊ぶ◆아a이i가ga 울ul다da子供が泣く◇어eo린ri아na이i名幼い子供◇아a이i방bang名子供部屋↔︎어eo른reun名大人(例)우리 집에 아이가 한 명 있어요.うちには子供が一人います。(コア) 成長途中で保護や援助を必要とする存在
693어른eo reun名大人おとな、成人、年長者◆어eo른reun답dap게kke大人らしく◆어eo른reu의nui 책chae임gim大人の責任◇어eo르reu신sin名年長者◇어eo른reun스seu럽reop다tta形大人らしい◇어eo른reun스seu러reo움um名大人らしさ↔︎어eo린ri이ni名子ども↔︎미mi성seong년nyeon자ja名未成年者(例)저는 어른이에요.私は大人です。(コア) 独り立ちして生活や決定を行う存在
694자동차ja dong cha名車くるま◆자ja동dong차cha를reul 운un전jeon하ha다da車を運転する◆자ja동dong차cha 보bo험heom車の保険◆자ja동dong차cha 사sa고go自動車事故◇자ja동dong차cha보bo험heom名自動車保険◇자ja동dong차cha회hoe사sa名自動車会社↔︎대dae중jung교gyo통tong名公共交通機関(例)주말에 자동차를 운전했어요.週末に車を運転しました。(コア) 道路上で人や荷物を運ぶための動力付きの車輪つき運搬具
695이웃i ut名近所の人きんじょのひと、隣人、近所◆이i웃ut 사sa람ram近所の人◆이i웃ut집jjip近所の家◆이i웃ut 주ju민min近隣住民◇이i웃ut집jjip名隣の家◇이i웃ut사ssa촌chon名親しい隣人↔︎타ta인in名他人↔︎외oe지ji인in名よそ者(例)저 이웃이 누구예요?あの近所の人は誰ですか?(コア) 近所に住む人や近くの家の光景
696눈nun名目め、雪◆눈nu을neul 깜kkam빡ppa이gi다daまばたきする◆눈nu에ne 띄tti다da目につく◆눈nu을neul 마ma주ju치chi다da目を合わせる◇눈nun물mul名涙◇눈nun빛bit名まなざし◇눈nun동ttong자ja名瞳(例)아기가 눈을 깜빡였다.赤ちゃんがまばたきした。(コア) 外界の光を像に変えて視覚情報を受け取る器官
697얼굴eol gul名顔かお、顔立ち◆얼eol굴gu을reul 씻ssit다tta顔を洗う◆얼eol굴gu이ri 예ye쁘ppeu다da顔がきれいだ◆얼eol굴gu에re 땀tta이mi 나na다da顔に汗が出る◇얼eol굴gul색saek名顔色◇얼eol굴gul표pyo정jeong名顔の表情(例)아이가 얼굴을 씻었다.子どもが顔を洗った。(コア) 目や鼻や口と表情が作る顔の見た目とその印象
698머리meo ri名頭あたま、髪、頭脳、先頭◆머meo리ri가ga 아a프peu다da頭が痛い◆머meo리ri를reul 감gam다tta髪を洗う◆머meo리ri를reul 자ja르reu다da髪を切る◇머meo리ri카ka락rak名髪の毛◇머meo릿rit속ssok名頭の中◇머meo리ri말mal名前書き・序文↔︎꼬kko리ri名尾・しっぽ(例)저는 머리가 아파요.頭が痛いです。(コア) 体の上部にある頭部と、そこから転じて思考や物事の先頭を表す中心像
699발bal名足あし◆발ba이ri 아a프peu다da足が痛い◆발ba을reul 씻ssit다tta足を洗う◆발ba에re 물mul집ji이bi 생saeng기gi다da足に水ぶくれができる◇발bal가ga락rak名足の指◇발bal목mok名足首◇발bal자ja국guk名足跡↔︎손son名手(例)나는 발이 작아서 신발 고르기가 어렵다.私は足が小さいので靴を選ぶのが難しい。(コア) 地面を直接踏み体重を支えて立ったり歩いたりする身体の下側の部分
700코ko名鼻はな◆코ko가ga 막ma히ki다da鼻が詰まる◆코ko를reul 훌hul쩍jjeok거kkeo리ri다da鼻をすする◆코ko로ro 숨su을meul 쉬swi다da鼻で息をする◇코ko막ma힘kim名鼻づまり◇콧kot수ssu염yeom名口ひげ◇콧kot구kku멍meong名鼻孔(例)코가 막혔어요.鼻が詰まりました。(コア) 顔の前面にあって空気の通り道と匂いの入口を兼ねる構造