더

「더」の例文例文

「더」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  날씨가 어제보다 더 추워요.

  天気が昨日よりもっと寒いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시험을 잘 보려면 실수를 더 줄여야 합니다.

  試験で良い点を取るためには、ミスをもっと減らさなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급격한 기후 변화에 대응하기 위해 국제사회의 협력이 더 절실해지고 있습니다.

  急激な気候変動に対応するため、国際社会の協力がさらに切実になっています。

• 日常会話

  볼륨 더 키워 줄 수 있어?

  音量をもっと大きくしてくれる？

「더」の意味ごとの使い方

• さらに

  이 방은 넓고 더 밝아요.

  この部屋は広く、さらに明るいです。

• より

  이 가방이 저 가방보다 더 싸요.

  このかばんはあのかばんより安いです。

「더」の使い方使い方

• 더deo 많ma이ni

  もっとたくさん

  배가 부르면 더 많이 먹지 마세요.おなかがいっぱいなら、もっとたくさん食べないでください。

• 더deo 늦neut게kke

  もっと遅く

  오늘은 더 늦게 자지 마세요.今日はもっと遅く寝ないでください。

• 더deo 자ja주ju

  もっと頻繁に

  주말에는 가족에게 더 자주 전화해요.週末には家族にもっと頻繁に電話します。

「더」とよく一緒に使う語

• 더 좋아요　もっといいです
  （좋다：いい）
• 더 많아요　もっと多いです
  （많다：多い）
• 더 커요　もっと大きいです
  （크다：大きい）
• 더 작아요　もっと小さいです
  （작다：小さい）
• 더 쉬워요　もっと簡単です
  （쉽다：簡単だ）
• 더 어려워요　もっと難しいです
  （어렵다：難しい）
• 더 필요해요　もっと必要です
  （필요하다：必要だ）
• 더 먹어요　もっと食べます
  （먹다：食べる）
• 더 주세요　もっとください
  （주다：あげる）

「더」の類義語との違い類義語との違い

더deo: 既にある量や程度にさらに付け加えて、その量や程度を増やす働きをする副詞
좀jom: 少しの量や程度を示す副詞で、命令や依頼をやわらげる用途でよく使う
훨hwol씬ssin: 程度が大きく違うことを示す副詞で、差がはっきりするときに使う
더deo욱uk: さらに強めて言うときに使う、ややかたい響きの副詞
조jo금geum: 少しだけの量や程度を表す副詞

「더」の韓国語での定義韓国語での定義

지ji금geum보bo다da 양yang이i나na 정jeong도do가ga 더deo 많ma아na지ji거geo나na 강gang해hae지ji도do록rok 나na타ta내nae는neun 부bu사sa.

「더」のよくある間違い

• ✕ 더 한 번 말해 주세요

  ○ 한 번 더 말해 주세요

  「もう一度」のように回数を追加する「더」は、回数を表す「한 번」の後ろに置きます。