목걸이

「목걸이」の例文例文

「목걸이」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 목걸이는 어머니의 선물이에요.

  このネックレスは母からのプレゼントです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외출 준비를 다 마친 뒤에 마지막으로 목걸이를 걸었다.

  外出の準備をすべて終えた後に、最後にネックレスを着けた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  고대 유적지에서 발굴된 금제 목걸이는 당시의 정교한 금속 공예 기술을 엿볼 수 있는 귀중한 유물이다.

  古代遺跡から発掘された金製のネックレスは、当時の精巧な金属工芸技術を垣間見ることができる貴重な遺物だ。

• 日常会話

  혹시 내 목걸이 어디에 뒀는지 못 봤어?

  もしかして私のネックレス、どこに置いたか見てない？

「목걸이」の使い方使い方

• 목mok걸kkeo이ri를reul 빼ppae다da

  ネックレスを外す

  잠자기 전에 목걸이를 빼세요.寝る前にネックレスを外してください。

• 목mok걸kkeo이ri를reul 착cha용gyong하ha다da

  ネックレスを着用する

  중요한 날에는 진주 목걸이를 착용해요.大切な日には真珠のネックレスを着用します。

• 체che인in 목mok걸kkeo이ri

  チェーンのネックレス

  언니가 체인 목걸이를 선물로 줬어요.姉がチェーンのネックレスをプレゼントしてくれました。

「목걸이」とよく一緒に使う語

• 목걸이를 하다　ネックレスをする
  （하다：する）
• 목걸이를 사다　ネックレスを買う
  （사다：買う）
• 목걸이를 선물하다　ネックレスをプレゼントする
  （선물하다：贈る）
• 금 목걸이　金のネックレス
  （금：金）
• 목걸이를 잃어버리다　ネックレスをなくす
  （잃어버리다：なくす）

「목걸이」の類義語との違い類義語との違い

목mok걸kkeo이ri: 首にかけて身につける飾りで、首元を飾るアクセサリー。
귀gwi걸geo이ri: 耳に付ける飾りで、穴や留め具で耳たぶなどに着けるアクセサリー。
반ban지ji: 指に嵌める丸い飾りで、指先を飾るアクセサリー。
팔pal찌jji: 手首に着ける帯状の飾りで、金属や糸で作られたアクセサリー。
장jang신sin구gu: 服や体に付けて見た目を飾る小物の総称。

「목걸이」の韓国語での定義韓国語での定義

목mok걸kkeo이ri는neun 목mo에ge 걸geo어reo 착cha용gyong하ha는neun 장jang신sin구gu의ui 총chong칭ching으eu로ro, 펜pen던deon트teu나na 체che인in 등deung으eu로ro 구gu성seong된doen다da.

「목걸이」のよくある間違い

• ✕ 목걸이를 입어요

  ○ 목걸이를 해요

  日本語では服にもアクセサリーにも「身につける」と言えますが、韓国語の「입다」は服を着るときに使い、ネックレスには「하다」を使います。