전화번호

「전화번호」の発音・読み方

ローマ字jeon hwa beon ho

「전화번호」の意味

「전화번호」の例文

저jeo에e게ge 전jeon화hwa번beon호ho를reul 알al려lyeo 주ju세se요yo.

私に電話番号を教えてください。

전화번호のイラスト

「전화번호」の派生語

「전화번호」の例文例文

연yeol락lak처cheo에e 전jeon화hwa번beon호ho를reul 등deung록no해kae 두du세se요yo.

連絡先に電話番号を登録しておいてください。

「전화번호」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 73 人の結果

100%意味を選ぶ問題の正答率
2.9秒答えるまでの時間(中央値)

「전화번호」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    제 전화번호는 뒷자리가 1234예요.

    私の電話番号は下4桁が1234です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    이사한 후에 집 전화번호가 바뀌어서 친척들에게 알렸어요.

    引っ越し後に自宅の電話番号が変わったので親戚たちに知らせました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    회원 가입 시 수집된 전화번호는 본인 인증 및 긴급 공지 외의 목적으로는 사용되지 않습니다.

    会員登録時に収集された電話番号は、本人確認および緊急の通知以外の目的では使用されません。

  • 日常会話

    혹시 거기 대표 전화번호 기억나?

    もしかしてそこの代表電話番号覚えてる?

ゲームで覚える・約 1 分

전화번호 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「전화번호」のコアイメージコアイメージ

相手に電話をかけるための個別の数字列

「전화번호」の使い方使い方

  • 전jeon화hwa번beon호ho를reul 알al려lyeo 주ju다da

    電話番号を教える

    병원 예약을 하려고 전화번호를 알려 줬어요.病院を予約するために電話番号を教えました。

  • 전jeon화hwa번beon호ho를reul 묻mut다tta

    電話番号を尋ねる

    새 친구에게 전화번호를 물었어요.新しい友達に電話番号を尋ねました。

  • 전jeon화hwa번beon호ho를reul 적jeok다tta

    電話番号を書き留める

    공책에 전화번호를 적었어요.ノートに電話番号を書き留めました。

「전화번호」とよく一緒に使う語

  • 전화번호를 알리다 電話番号を知らせる
    (알리다:知らせる)
  • 전화번호를 확인하다 電話番号を確認する
    (확인하다:確認する)
  • 전화번호를 저장하다 電話番号を保存する
    (저장하다:保存する)
  • 전화번호를 바꾸다 電話番号を変える
    (바꾸다:変える)

「전화번호」の類義語との違い類義語との違い

전jeon화hwa번beon호ho: 相手に電話をかけるための個別の数字の列。
휴hyu대dae폰pon 번beon호ho: 携帯電話にかけるための個別の数字の列。
휴hyu대dae전jeon화hwa 번beon호ho: 携帯電話にかけるための個別の数字の列。
집jip전jjeon화hwa번beon호ho: 家や職場の固定電話にかけるための数字の列。
연yeol락lak처cheo: 連絡を取るための情報全般を指す語。

「전화번호」の韓国語での定義韓国語での定義

전jeon화hwa로ro 다da른reun 사sa람ram과gwa 통tong화hwa할hal 때ttae 그geu 사sa람ra을meul 특teuk정jjeong하ha기gi 위wi해hae 부bu여yeo된doen 숫sut자jja나na 기gi호ho의ui 열yeol

「전화번호」の語源語源

「전화」は漢字で「電話」と書き、「電」は電気、「話」は話すことを示し、「번호」は漢字で「番号」と書き、順序や識別のための数を指す。両者が合わさって通話相手を識別するための番号を意味する

「전화번호」のコラムコラム

  • 日常では電話番号を聞く際に相手が携帯か固定かを確認すると折り返しや連絡方法の混乱を避けられ、携帯番号は韓国語で '휴대전화 번호' や略して '휴대폰 번호' と表すことが多い

「전화번호」のよくある間違い

  • ✕ 전화번호를 가르쳐 주세요

    ○ 전화번호를 알려 주세요

    日本語の「教える」は知識を教える場合と情報を伝える場合の両方に使えますが、電話番号を伝えてほしいときは「알려 주다」を使います。

「전화번호」のよくある質問

Q. 「전화번호」と「연락처」はどちらも連絡先と訳せますが、同じ意味ですか?
同じではありません。「전화번호」は電話をかけるための番号だけを指し、「연락처」は電話番号やメールアドレスなど、連絡を取るための情報全般を指します。電話番号だけを尋ねるなら「전화번호」を使います。

この単語が載っているページ

「전화번호」に関連する単語

ほかに「電話番号」と訳せる単語

「連絡手段」の仲間の単語

「전화번호」は英語では

「전화번호」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ