팀

「팀」の例文例文

「팀」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  어느 팀을 응원해요?

  どちらのチームを応援していますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 축구 경기에서 우리 팀이 이겼어요.

  今回のサッカーの試合で私たちのチームが勝ちました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  성과를 극대화하기 위해서는 팀 내 원활한 소통과 협업이 필수적이다.

  成果を最大化するためには、チーム内の円滑な意思疎通と協力が不可欠だ。

• 日常会話

  우리 같은 팀 된 거 맞지?

  私たち同じチームになったんだよね？

「팀」の使い方使い方

• 팀ti원mwon

  チームメンバー

  우리 팀원들은 모두 친절해요.うちのチームメンバーはみんな親切です。

• 팀tim 프peu로ro젝jek트teu

  チームのプロジェクト

  팀 프로젝트를 오늘 시작해요.チームのプロジェクトを今日始めます。

• 팀tim 회hoe의ui

  チームの会議

  팀 회의에서 새 계획을 이야기했어요.チームの会議で新しい計画について話しました。

「팀」とよく一緒に使う語

• 팀의 팀원　チームのメンバー
  （팀원：チームメンバー）
• 팀의 팀장　チームのリーダー
  （팀장：チーム長）
• 팀을 만들다　チームを作る
  （만들다：作る）
• 팀에 들어가다　チームに入る
  （들어가다：入る）
• 팀을 짜다　チームを組む
  （짜다：しょっぱい）
• 팀 프로젝트　チームのプロジェクト
  （프로젝트：プロジェクト）
• 팀 회의　チームの会議
  （회의：会議）

「팀」の類義語との違い類義語との違い

팀tim: 共通の目的や目標に向かって協力するために集まった人々のまとまり。
그geu룹rup: 共通の目的や趣味でまとまった人やものの集まり。
동dong아a리ri: 共通の興味や活動を目的に学校や地域で作られる比較的小さな集まり。
조jo: 少人数で役割を分けて行動するために作られた小さな集団。
단dan체che: 組織的に活動する人や団体のまとまり。

「팀」の韓国語での定義韓国語での定義

같ga은teun 목mok적jjeo을geul 가ga진jin 사sa람ram들deul로lo 구gu성seong된doen 집jip단tta을neul 이i르reu는neun 말mal로lo, 소so속sok감kka이mi나na 역yeo할kal 분bun담da이mi 있in는neun 경gyeong우u가ga 많man다ta.

「팀」のよくある間違い

• ✕ 팀 원

  ○ 팀원

  日本語は「チームメンバー」を分かち書きしないため迷いやすいですが、「チームメンバー」を表す語は「팀원」と続けて書きます。