컵

「컵」の例文例文

「컵」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  식탁 위에 예쁜 컵이 있어요.

  食卓の上にきれいなコップがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  설거지를 하다가 실수로 아끼던 컵을 깨뜨렸어요.

  皿洗いをしていて、誤って大切にしていたコップを割ってしまいました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 환경 보호를 위해 일회용품 대신 개인용 컵을 지참하는 소비자가 늘고 있습니다.

  最近、環境保護のために使い捨て用品の代わりに個人用のコップを持参する消費者が増えています。

• 日常会話

  목마르면 찬장에 있는 컵 꺼내서 마셔.

  のどが渇いたなら食器棚にあるコップを出して飲んで。

「컵」の意味ごとの使い方

• カップ

  이 컵은 손에 잘 잡혀요.

  このカップは手に持ちやすいです。

「컵」の使い方使い方

• 종jong이i컵keop

  紙コップ

  종이컵은 재활용함에 버려 주세요.紙コップはリサイクル箱に捨ててください。

• 머meo그geu컵keop

  マグカップ

  머그컵으로 따뜻한 차를 마셨어요.マグカップで温かいお茶を飲みました。

• 유yu리ri컵keop

  ガラスのコップ

  유리컵은 깨지기 쉬워요.ガラスのコップは割れやすいです。

「컵」とよく一緒に使う語

• 물컵　水を入れるコップ
  （물：水）
• 컵라면　カップラーメン
  （라면：インスタントラーメン）
• 플라스틱컵　プラスチックのコップ
  （플라스틱：プラスチック）
• 일회용컵　使い捨てのコップ
  （일회용：使い捨て）
• 컵을 씻다　コップを洗う
  （씻다：洗う）
• 컵을 들다　コップを持つ
  （들다：かかる）
• 컵에 따르다　コップに〜を注ぐ
  （따르다：ついていく）

「컵」の類義語との違い類義語との違い

컵keop: 飲み物を注いでそのまま飲むための、手で持てる小さな容器。
잔jan: 口を付けて飲むための、小さなガラスや陶器の器。
머meo그geu컵keop: 取っ手が付いていて、熱い飲み物を飲むのに適した深めのカップ。
유yu리ri컵keop: ガラスでできた、透明な飲み物用の容器。
종jong이i컵keop: 使い捨ての紙製で、短時間の飲用に使う容器。

「컵」の韓国語での定義韓国語での定義

손son잡ja이bi가ga 있it든tteun 없eop든tteun 음eum료nyo를reul 따tta라ra 마ma시si도do록rok 만man든deun 비bi교gyo적jeok 작ja은geun 그geu릇reut.

「컵」のよくある間違い

• ✕ 콥

  ○ 컵

  日本語の「コップ」の音から「콥」と書きたくなりますが、韓国語では英語 cup に近い発音とつづりの「컵」を使います。