이불

「이불」の例文例文

「이불」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  주말에 날씨가 좋아서 이불을 빨았어요.

  週末に天気が良かったので布団を洗いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아침에 일어나면 제일 먼저 이불을 개는 습관이 있어요.

  朝起きると一番に布団を畳む習慣があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  환절기를 맞아 보온성이 뛰어난 극세사 이불의 수요가 급증하고 있습니다.

  季節の変わり目を迎え、保温性に優れたマイクロファイバー布団の需要が急増しています。

• 日常会話

  날씨도 추운데 이불 밖으로 나가기 정말 싫다.

  寒いし、本当に布団の外に出たくないな。

「이불」の使い方使い方

• 이i불bu을reul 깔kkal다da

  布団を敷く

  손님이 오기 전에 이불을 깔았어요.お客さんが来る前に布団を敷きました。

• 이i불bu을reul 덮deop다tta

  布団をかける

  추워서 이불을 덮고 잤어요.寒かったので、布団をかけて寝ました。

「이불」とよく一緒に使う語

• 이불을 개다　布団をたたむ
  （개다：晴れる）
• 이불을 펴다　布団を広げる
  （펴다：広げる）
• 이불을 빨다　布団を洗う
  （빨다：洗濯する）
• 이불 속　布団の中
  （속：内側）
• 이불을 말리다　布団を干す
  （말리다：乾かす）

「이불」の類義語との違い類義語との違い

이i불bul: 寝るときに体を包む、柔らかい掛け布団。
담dam요nyo: 体を温めるためにかける、薄くて軽い布。
침chim구gu: 寝具全体を指す語。

「이불」の韓国語での定義韓国語での定義

침chim대dae나na 바ba닥da에ge서seo 덮deo어peo 잠ja을meul 자ja거geo나na 몸mo을meul 따tta뜻tteu하ta게ge 하ha는neun 천cheo으neu로ro 만man든deun 물mul건geo을neul 말mal한han다da.

「이불」のよくある間違い

• ✕ 이불을 접었어요

  ○ 이불을 개었어요

  布団をたたんで片付ける意味では「이불을 접다」より「이불을 개다」を使うのが自然で、日本語の「たたむ」から「접다」と直訳しやすいです。