「사건」の例文例文
「사건」の学習データ
モチタンで学習した 101 人の結果
98.2%意味を選ぶ問題の正答率
71.1%つづり（書き取り）問題の正答率
2.8秒答えるまでの時間（中央値）
「사건」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
어제 동네에서 큰 사건이 일어났어요.
昨日、近所で大きな事件が起きました。
- 中級（TOPIK3〜4級）
이번 사건의 범인이 마침내 잡혔다는 뉴스를 들었다.
今回の事件の犯人がついに捕まったというニュースを聞いた。
- 上級（TOPIK5〜6級）
검찰은 피해자의 진술을 토대로 사건의 전말을 밝혀내기 위해 수사력을 집중하고 있다.
検察は被害者の供述をもとに事件の真相を明らかにするため、捜査力を集中させている。
- 日常会話
너 어제 무슨 사건 있었어? 얼굴이 왜 그래?
昨日何か事件でもあったの？顔色はどうしたの？
「사건」の意味ごとの使い方
- 事案
그 사건에 대해 이야기했습니다.
その事案について話しました。
ゲームで覚える・約 1 分
사건 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「사건」のコアイメージコアイメージ
法的・社会的に問題視され、調査や処理の対象となる出来事の一件
「사건」の使い方使い方
「사건」とよく一緒に使う語
「사건」の類義語との違い類義語との違い
사건: 警察や関係機関の捜査対象となる、社会的に問題となる出来事の一件
일: 日常や生活で起きる、特に重大でない出来事の一件
사고: 予期せず起きて人や物に被害を与える出来事
범죄: 法律に反する行為で、処罰の対象となる事柄
사태: 社会や集団の中で問題化している深刻な状況や出来事
「사건」の韓国語での定義韓国語での定義
「사건」の語源語源
漢字語「事件」から来ており、事は起こった出来事を、件は事案や一件を意味し、中国語から借用されて公的に扱われる一件という意味になった
「사건」のコラムコラム
- 日常会話では「사건」が警察やニュースで使われることが多く、重大性や公的調査の有無で「일」や「사고」と使い分けられる
「사건」のよくある質問
Q. 「사건」は、日本語の「出来事」なら何にでも使えますか？
何にでも使うわけではありません。警察や関係機関の調査対象になるなど、社会的・法的に問題となる出来事には「사건」を使いますが、日常の出来事には通常「일」を使います。
この単語が載っているページ
「사건」に関連する単語
つづりが似ている単語
「出来事」の仲間の単語
「사건」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1