かわいい韓国語の単語一覧【厳選52語】

響きや意味がかわいい韓国語の単語を、テーマ別に52語えらびました。単語をタップすると、意味・例文・発音つきのページで詳しく確認できます。

どうぶつのかわいい韓国語(9語)

韓国語読み意味
개gae犬
고양이go yang i猫
강아지gang a ji子犬
토끼to kkiうさぎ
곰gom熊
나비na bi蝶
병아리byeong a riひよこ
판다pan daパンダ
펭귄peng gwinペンギン

たべもの・スイーツのかわいい韓国語(9語)

韓国語読み意味
꿀kkulはちみつ
아이스크림a i seu keu rimアイスクリーム
케이크ke i keuケーキ
초콜릿cho kol litチョコレート
쿠키ku kiクッキー
아몬드우유a mon deu u yuアーモンドミルク
밀크티mil keu tiミルクティー
딸기ttal giいちご
잼jaemジャム

しぜんのかわいい韓国語(9語)

韓国語読み意味
꽃kkot花
바다ba da海
월wol月
하늘ha neul空
별byeol星
잎ip葉
구름gu reum雲
태양tae yang太陽
무지개mu ji gae虹

きもち・ことばのかわいい韓国語(17語)

韓国語読み意味
미소mi so笑顔
고맙다go map ttaありがとう
기쁘다gi ppeu da嬉しい
사랑sa rang愛
꿈kkum夢
반갑다ban gap tta会えてうれしい
귀엽다gwi yeop ttaかわいい
행복haeng bok幸せ
감사합니다gam sa ham ni daありがとうございます
고맙습니다go map sseum ni daありがとうございます
감사드립니다gam sa deu rim ni daありがとうございます
반짝이다ban jja gi daきらきらする
반짝거리다ban jjak kkeo ri daきらきらする
귀여워하다gwi yeo wo ha daかわいいと思う
반짝반짝ban jjak ppan jjakきらきら
보물bo mul宝物
천사cheon sa天使

もちもののかわいい韓国語(8語)

韓国語読み意味
선물seon mul贈り物
반지ban ji指輪
하트ha teuハート
인형in hyeong人形
방울bang ul鈴
촛불chot ppulろうそく
리본ri bonリボン
풍선pung seon風船

▶ 韓国語の単語一覧トップへ

韓国語で「可愛い」を表す単語のニュアンスと使い分け

韓国語で「可愛い」を表現する単語にはいくつか種類があり、対象やニュアンスによって使い分けられます。基本となる귀엽다(クィヨプタ・可愛い)は、小さな子どもや小動物、愛嬌のある仕草に対して幅広く使われる定番の言葉です。

一方、예쁘다(イェップダ・可愛い、綺麗)は、見た目の美しさや整った華やかさを含んだニュアンスを持ち、服や髪型、景色などを褒めるときによく用いられます。さらに、心から愛おしいと感じる感情を強く表現したいときには사랑스럽다(サランスロプタ・愛らしい)が適しています。

이 강아지는 정말 귀여워요.(この子犬は本当に可愛いです。)
오늘 입은 옷이 참 예뻐요.(今日着ている服がとても可愛いです。)

見た目の美しさを褒めたいのか、仕草の愛らしさにキュンとしたのかに合わせて選ぶと、より自然に気持ちが伝わります。

音の響きが可愛い韓国語のオノマトペと定番フレーズ

韓国語には、口にしたときのリズムや響きそのものが愛らしい言葉がたくさんあります。とくに同じ音を繰り返す畳語のオノマトペ(擬音語・擬態語)や、ドラマや日常会話でよく耳にする短いリアクションは、親しみやすさを添えるのにぴったりです。

韓国語読み日本語訳ニュアンス・使われる場面
몽글몽글モングルモングルふわふわ雲や泡が丸くふくらんでいる柔らかい様子
말랑말랑マルランマルランもちもちマシュマロのようにつきたてで弾力がある様子
뽀뽀ポッポチュー、キス愛情を込めて触れ合う愛らしい響きの言葉
어떡해オットケどうしよう困ったときだけでなく感激したときの口癖
진짜チンチャ本当に気持ちを強調するときに重宝する定番の相槌

これらの単語はハングル表記自体の丸みも可愛らしく、メッセージやSNSのつぶやきに取り入れるだけで柔らかな雰囲気を演出できます。

SNSや推し活で使える可愛い韓国語単語の組み合わせと注意点

InstagramをはじめとするSNSのプロフィール、ハイライト名、ユーザーIDを垢抜けさせたいときは、短い可愛い単語を組み合わせる活用法が便利です。自然や感情を表す名詞にアンダースコア(_)や数字を添えるだけで、シンプルでおしゃれな世界観を作ることができます。

また、K-POPアイドルや俳優へのファンレター、SNSのリプライといった推し活でも、短い褒め言葉やリアクションは気持ちを真っ直ぐ届ける助けになります。

ただし、SNSで発信する際は単語の使う相手に注意が必要です。恋人同士だけで使われる親密な愛情表現を友達同士の気軽な投稿やオープンな場で多用すると、不自然な印象を与えることがあります。相手との距離感に合わせた自然な単語選びを意識しましょう。

Q. 親しい友達や推しにタメ口で「可愛い」と伝えるには何と言えばいいですか?
フランクに伝えるパンマル(タメ口)では、귀여워(クィヨウォ・可愛い)や예뻐(イェッポ・可愛い、綺麗)が日常的によく使われます。
Q. ペットの命名にも使える、響きが愛らしい韓国語の単語はありますか?
呼びやすく愛らしい単語として、보리(ポリ・麦)や구름(クルム・雲)、별(ピョル・星)などの自然や食べ物にちなんだ名詞が親しまれています。