철

「철」の例文例文

「철」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  물에 닿으면 철은 녹이 슬어요.

  水に触れると鉄は錆びます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  건물을 지을 때는 튼튼한 철을 뼈대로 사용합니다.

  建物を建てるときは丈夫な鉄を骨組みとして使います。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  산업의 쌀로 불리는 철의 가격 변동이 제조업 전반에 큰 영향을 미치고 있습니다.

  「産業の米」と呼ばれる鉄の価格変動が、製造業全般に大きな影響を及ぼしています。

• 日常会話

  이 의자는 다리가 철이라서 생각보다 엄청 무거워.

  この椅子は脚が鉄だから、思ったよりすごく重いよ。

「철」の意味ごとの使い方

• 季節

  철이 바뀌면 옷을 정리해요.

  季節が変わると、服を整理します。

「철」の使い方使い方

• 주ju철cheol 팬paen

  鋳鉄のフライパン

  주철 팬은 열이 오래 남아요.鋳鉄のフライパンは熱が長く残ります。

• 철cheol 함ha유myu량ryang

  鉄の含有量

  이 식품은 철 함유량이 높아요.この食品は鉄の含有量が高いです。

• 철cheol로ro 만man든deun 칼kal

  鉄で作った包丁

  대장장이는 철로 만든 칼을 만들어요.鍛冶職人は鉄で作った包丁を作ります。

「철」とよく一緒に使う語

• 철을 녹이다　鉄を溶かす
  （녹이다：溶かす）
• 철로 만들다　鉄で作る
  （만들다：作る）
• 철 성분　鉄の成分
  （성분：成分）

「철」の類義語との違い類義語との違い

철cheol: 磁石に引き寄せられ、鍋や建材に広く使われる金属。
쇠soe: 日常で鉄や鉄製品を指すくだけた言葉。
철cheol분bun: 食べ物に含まれる、体に必要な鉄の成分。
강gang철cheol: 鉄を主成分にして強さを高めた、建材や工具に使われる金属。

「철」の韓国語での定義韓国語での定義

연yeon철cheol·주ju철cheol·강gang철cheol처cheo럼reom 다da양yang한han 형hyeong태tae로ro 불bul리li는neun 금geum속so의gui 이i름reu으meu로ro, 일il상sang에e서seo는neun 물mul건geo의nui 재jae질ji을reul 가ga리ri킬kil 때ttae 주ju로ro 쓰sseu인in다da.

「철」のよくある間違い

• ✕ 철분으로 만든 칼

  ○ 철로 만든 칼

  日本語の「鉄」と「鉄分」を混同すると、物の材料を表すときに栄養成分の「철분」を使ってしまいますが、鉄製の物には「철」を使います。