대

「대」の発音・読み方

ローマ字dae

「대」の意味

「대」の例文

저jeo는neun 30대dae예ye요yo.

私は30代です。

대のイラスト

「대」の派生語

「대」の例文例文

이i 제je품pu은meun 20대dae에e게ge 특teu히ki 인in기gi가ga 많man다ta.

この製品は20代に特に人気がある。

「대」の学習データ

モチタンで学習した 91 人の結果

97.7%意味を選ぶ問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「대」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    우리 아버지는 지금 50대이십니다.

    私の父は今50代です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    그 배우는 1990년대에 큰 인기를 얻었습니다.

    その俳優は1990年代に大きな人気を集めました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    소비 심리 위축으로 인해 40대와 50대 가구의 평균 지출이 크게 줄어들었다.

    消費マインドの冷え込みにより、40代と50代世帯の平均支出が大きく減少した。

  • 日常会話

    오늘 기온이 드디어 10대로 떨어졌대.

    今日の気温、とうとう10度台に下がったんだって。

「대」の意味ごとの使い方

  • 年齢層

    연령대에 따라 좋아하는 음악이 달라요.

    年齢層によって好きな音楽が違います。

  • 年代

    저는 이천 년대 영화를 좋아해요.

    私は2000年代の映画が好きです。

  • 台

    교실에 컴퓨터가 세 대 있어요.

    教室にコンピューターが3台あります。

ゲームで覚える・約 1 分

대 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「대」のコアイメージコアイメージ

数字に続く十年ごとの年齢区分

「대」の使い方使い方

  • 20대dae

    20代

    20대에는 새로운 일을 많이 배우고 싶어요.20代では、新しいことをたくさん学びたいです。

  • 30대dae

    30代

    언니는 30대에 결혼했어요.姉は30代で結婚しました。

  • 연yeol령lyeong대dae

    年齢層

    이 행사는 모든 연령대가 즐길 수 있어요.このイベントは、あらゆる年齢層が楽しめます。

「대」とよく一緒に使う語

  • 연령대 年齢層
    (연령:年齢)
  • 20대 중반 20代半ば
    (중반:中盤)

「대」の類義語との違い類義語との違い

대dae: 十年刻みで年齢をまとめた区分で、30歳から39歳までの世代を指す。
나na이i: 個人が何歳かを示す年数のことで、日常的に使う年齢の数値。
연yeol령lyeong대dae: 年齢をいくつかの幅に分けた区分で、特定の年齢層を示す。
연yeol령lyeong층cheung: 似た年齢の人々をまとめた層やグループを指す。

「대」の韓国語での定義韓国語での定義

숫sut자jja 뒤dwi에e 붙bu어teo 그geu 숫sut자jja가ga 속so한kan 십sip 년nyeon 단da위nwi의ui 연yeol령lyeong층cheung을eul 나na타ta내nae는neun 명myeong사sa('20대dae','30대dae' 등deung).

「대」の語源語源

『代』という漢字は世代を表す意味を持ち、韓国語では数に付いて年代を示す接尾的用法として定着した。

「대」のコラムコラム

  • 同音の '대' が機械の台数を表す意味でも使われるため、文脈で年齢か台数かを判別する必要がある。

「대」のよくある間違い

  • ✕ 30살대예요

    ○ 30대예요

    日本語の「30歳代」のように年齢を表す「살」を入れたくなりますが、韓国語で十年単位の年齢層を表すときは数字に「대」だけを付けます。

「대」のよくある質問

Q. 「30대」は30歳のことですか、それとも30歳代全体のことですか?
「30대」は30歳から39歳までの年齢層全体を指します。30歳という個人の年齢だけを言うときは「30살」や「30세」を使います。

この単語が載っているページ

「대」に関連する単語

ほかに「年代」と訳せる単語

ほかに「年齢層」と訳せる単語

「年齢段階」の仲間の単語

「時代と人生の段階」の仲間の単語

発音が似ている単語

「대」は英語では

「대」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ