학급

「학급」の例文例文

「학급」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 학급은 열다섯 명이에요.

  私たちのクラスは15人です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님께서 새로운 학급 규칙을 정하셨습니다.

  先生が新しい学級のルールを決められました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 맞춤형 교육을 실현하기 위해 학급당 학생 수를 점차 줄여 나갈 방침이다.

  政府はオーダーメイド型教育を実現するため、1学級当たりの児童生徒数を徐々に減らしていく方針だ。

• 日常会話

  이번 학기에도 작년이랑 같은 학급이 됐으면 좋겠다.

  今学期も去年と同じクラスになれたらいいな。

「학급」の意味ごとの使い方

• 組

  학급마다 응원 구호가 달랐어요.

  組ごとに応援の掛け声が違いました。

「학급」の使い方使い方

• 학hak급kkeup 친chin구gu

  クラスの友達

  학급 친구에게 생일 카드를 받았어요.クラスの友達から誕生日カードをもらいました。

• 학hak급kkeup 담da임mim

  学級担任

  학급 담임이 학생들에게 안내문을 나눠 줬어요.学級担任が生徒たちに案内文を配りました。

• 학hak급kkeup 회hoe장jang

  学級委員長

  학급 회장이 친구들 앞에서 회의를 시작했어요.学級委員長が友達の前で会議を始めました。

「학급」とよく一緒に使う語

• 학급 학생　クラスの生徒
  （학생：学生）
• 학급 활동　クラス活動
  （활동：活動）
• 학급 행사　クラス行事
  （행사：行事）
• 학급 회의　クラス会議
  （회의：会議）
• 학급 대표　クラス代表
  （대표：代表）

「학급」の類義語との違い類義語との違い

학hak급kkeup: 同じ学年や同じ教室で構成される生徒のまとまりを指す、学校で使われる公的な語。
반ban: 友達同士の会話でよく使われる、クラスを表す口語的な語。
학hang년nyeon: 学校で同じ年次に属する生徒のまとまりを表す語。
조jo: グループ学習や活動のために小規模に分けられた生徒の集まりを表す語。

「학급」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 학hak교kkyo에e서seo 같ga은teun 학hang년nyeo이ni나na 같ga은teun 교gyo실si에re 속so한kan 학hak생ssaeng들deu이ri 한han 단da위nwi로ro 모mo인in 집jip단tta을neul 이i르reu는neun 말mal.

「학급」のよくある間違い

• ✕ 학급에 들어갔어요

  ○ 교실에 들어갔어요

  日本語の「クラスに入る」は教室に入る意味にもなるため、場所として入る場合は集団を指す「학급」ではなく「교실」を使います。