화장실

「화장실」の発音・読み方

ローマ字hwa jang sil

「화장실」の意味

「화장실」の例文

화hwa장jang실sil 어eo디di에e 있i어sseo요yo?

トイレはどこですか?

화장실のイラスト

「화장실」の派生語

「화장실」の例文例文

잠jam깐kkan 화hwa장jang실sil 다da녀nyeo올ol게ge요yo.

ちょっとお手洗いに行ってきます。

「화장실」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 140 人の結果

99.6%意味を選ぶ問題の正答率
76.7%つづり(書き取り)問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「화장실」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    화장실 불을 켜 주세요.

    トイレの電気をつけてください。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    주말마다 온 가족이 함께 화장실 청소를 합니다.

    週末ごとに家族みんなでトイレ掃除をします。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    지하철역 내 공중화장실의 위생 상태와 편의 시설이 대폭 개선되었습니다.

    地下鉄駅構内の公衆トイレの衛生状態と便宜施設が大幅に改善されました。

  • 日常会話

    급한데 화장실에 사람 있어?

    急いでるんだけどトイレに誰か入ってる?

ゲームで覚える・約 1 分

화장실 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「화장실」のコアイメージコアイメージ

排泄や手洗いをするための専用空間

「화장실」の使い方使い方

  • 화hwa장jang실sil 어eo디di에e

    トイレはどこ

    화장실 어디에 있어요? 표지판이 안 보여요.トイレはどこですか?案内表示が見えません。

  • 화hwa장jang실sil 가ga다da

    トイレに行く

    수업이 끝나고 화장실에 가요.授業が終わってからトイレに行きます。

  • 남nam자ja 화hwa장jang실sil

    男性用トイレ

    남자 화장실은 이쪽이에요.男性用トイレはこちらです。

「화장실」とよく一緒に使う語

  • 여자 화장실 女性用トイレ
    (여자:女性)
  • 화장실을 사용하다 トイレを使う
    (사용하다:使う)
  • 화장실을 찾다 トイレを探す
    (찾다:探す)
  • 화장실이 깨끗하다 トイレがきれいだ
    (깨끗하다:きれいだ)
  • 화장실 청소 トイレ掃除
    (청소:掃除)
  • 화장실 휴지 トイレットペーパー
    (휴지:ティッシュ)

「화장실」の類義語との違い類義語との違い

화hwa장jang실sil: 排泄や手洗いをするための場所
욕yok실ssil: 浴槽やシャワーなどで体を洗うための部屋
세se면myeon실sil: 洗面台があり手や顔を洗うための場所
공gong중jung화hwa장jang실sil: 公共の場所に設けられた不特定多数が使うトイレ

「화장실」の韓国語での定義韓国語での定義

볼bo일ri을reul 보bo거geo나na 손so을neul 씻ssin는neun 장jang소so

「화장실」の語源語源

漢字語で化粧(화장)と室(실)の組み合わせで、元は化粧をする部屋を指し、その後便所を婉曲に表す語として広まった

「화장실」のコラムコラム

  • 韓国では日常的に使う丁寧な呼び方で、家では浴槽やシャワーのある場合に욕실と使い分けることが多く、公共の標識は남자/여자で示されることが多い

「화장실」のよくある間違い

  • ✕ 화장실에서 샤워해요

    ○ 욕실에서 샤워해요

    トイレと浴室が別になっている家で、シャワーを浴びる部屋を言うなら「욕실」を使い、トイレを言うときに「화장실」を使います。

「화장실」のよくある質問

Q. 「화장실」は化粧をする部屋という意味でも使うのですか?
現代の韓国語では、ふつう「トイレ」や「お手洗い」を指します。「化粧室」と訳されることもありますが、日本語の化粧をする部屋という意味で使う語ではありません。

この単語が載っているページ

「화장실」に関連する単語

「住まいの設備」の仲間の単語

「화장실」は英語では

「화장실」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ