없다

「없다」の例文例文

「없다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  교실에 선생님이 없어요.

  教室に先生がいません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰 배터리가 없어서 연락을 못 했어요.

  スマホのバッテリーがなくて連絡できませんでした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  충분한 사전 검토가 없다면 이번 사업을 성공적으로 추진하기 어렵습니다.

  事前の十分な検討がなければ、この事業を成功裏に推進することは難しいです。

• 日常会話

  냉장고에 먹을 게 하나도 없네.

  冷蔵庫に食べるものが何もないね。

「없다」の意味ごとの使い方

• いない

  오늘 민수는 학교에 없어요.

  今日、ミンスは学校にいません。

「없다」の使い方使い方

• 돈do이ni 없eop다tta

  お金がない

  돈이 없어서 버스를 못 타요.お金がなくて、バスに乗れません。

• 시si간ga이ni 없eop다tta

  時間がない

  오늘은 시간이 없어서 운동을 못 해요.今日は時間がなくて運動ができません。

• 기gi회hoe가ga 없eop다tta

  機会がない

  이번 대회에 참가할 기회가 없어요.今回の大会に参加する機会がありません。

「없다」とよく一緒に使う語

• 문제가 없다　問題がない
  （문제：問題）
• 필요가 없다　必要がない
  （필요：必要）
• 친구가 없다　友達がいない
  （친구：友達）
• 집이 없다　家がない
  （집：家）
• 방법이 없다　方法がない
  （방법：方法）
• 맛이 없다　味がない
  （맛：味）
• 관심이 없다　関心がない
  （관심：関心）

「없다」の類義語との違い類義語との違い

없eop다tta: 手元やその場にあるはずのものが見つからない状態
비bi다da: 中身や場所が空っぽで何もない状態
안an 있it다tta: そこに存在していないことを表す言い方
모mo자ja라ra다da: 必要な量が足りない状態

「없다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 대dae상sang이i나na 물mul건geo이ni 존jon재jae하ha지ji 않an거keo나na 소so유yu하ha고go 있it지jji 않a음neu을meul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.

「없다」のよくある間違い

• ✕ 돈을 없어요

  ○ 돈이 없어요

  日本語では「お金を持っていない」のように「を」を使うため、韓国語でも「돈을」としやすいですが、없다で持っていない物を示すときは「돈이」とします。