넣다

「넣다」の例文例文

「넣다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  커피에 설탕을 조금 넣었어요.

  コーヒーに砂糖を少し入れました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지원서에 사진을 붙이고 봉투에 넣어서 제출하세요.

  願書に写真を貼って封筒に入れて提出してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 청년 일자리 창출을 위해 이번 추경 예산에 관련 사업비를 대폭 넣기로 결정했습니다.

  政府は青年の雇用創出のため、今回の補正予算に関連事業費を大幅に盛り込むことを決定しました。

• 日常会話

  영수증도 같이 봉투에 넣어 드릴까요?

  レシートも一緒に袋にお入れしましょうか。

「넣다」の意味ごとの使い方

• しまう他動詞
• 入れる他動詞
• 加える他動詞

  반죽에 견과류를 넣었어요.

  生地にナッツを加えました。

• 差し込む他動詞

  열쇠를 열쇠 구멍에 넣어요.

  鍵を鍵穴に差し込みます。

「넣다」の使い方使い方

• 가ga방bang 안a에ne 넣neo다ta

  かばんの中に入れる

  출발하기 전에 지갑을 가방 안에 넣었어요.出発する前に財布をかばんの中に入れました。

• 냉naeng장jang고go에e 넣neo다ta

  冷蔵庫に入れる

  요리한 뒤에 남은 국을 냉장고에 넣었어요.料理した後、残ったスープを冷蔵庫に入れました。

「넣다」とよく一緒に使う語

• 물을 넣다　水を入れる
  （물：水）
• 돈을 넣다　お金を入れる
  （돈：お金）
• 주머니에 넣다　ポケットに入れる
  （주머니：ポケット）
• 서랍에 넣다　引き出しに入れる
  （서랍：引き出し）
• 쓰레기를 넣다　ごみを入れる
  （쓰레기：ごみ）

「넣다」の類義語との違い類義語との違い

넣neo다ta: 物を外から内へ移して容器や空間の内部に収める動き。
두du다da: 物を置いて位置を定め、そのままにしておくこと。
놓no다ta: 物を手や台の上に置いて位置を決めること。
넣neo어eo두du다da: 物を入れてそのままの状態で保存するために置いておくこと。
담dam다tta: 食べ物や小物などを容器に入れて収めること。

「넣다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo을neul 가ga방bang이i나na 상sang자ja 따tta위wi의ui 안a으neu로ro 옮om겨gyeo 자ja리ri를reul 차cha지ji하ha게ge 하ha거geo나na 보bo관gwan하ha는neun 동dong작ja을geul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa.

「넣다」のよくある間違い

• ✕ 넣았어요

  ○ 넣었어요

  「入れました」は日本語では同じ形なので「넣았어요」と迷いやすいですが、「넣다」の過去の해요体は語幹の母音ㅓに合わせて「넣었어요」とします。