「곧」の例文例文
「곧」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 145 人の結果
93.5%意味を選ぶ問題の正答率
87.1%つづり（書き取り）問題の正答率
2.9秒答えるまでの時間（中央値）
「곧」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
밥이 곧 다 돼요.
ご飯がもうすぐ炊けますよ。
- 中級（TOPIK3〜4級）
주문하신 음료가 곧 나오니 잠시만 기다려 주세요.
ご注文の飲み物がもうすぐ出ますので、少々お待ちください。
- 上級（TOPIK5〜6級）
정부는 물가 안정을 위한 새로운 대책을 곧 발표할 예정이라고 밝혔다.
政府は物価安定のための新たな対策をまもなく発表する予定だと明らかにした。
- 日常会話
배터리 없어서 꺼지겠네. 나 곧 들어갈게!
充電切れそうで切れちゃうな。もうすぐ帰るね！
「곧」の意味ごとの使い方
- まもなく
곧 비가 와요.
まもなく雨が降ります。
- すぐに
지금 출발하면 곧 도착해요.
今出発すれば、すぐに着きます。
ゲームで覚える・約 1 分
곧 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「곧」のコアイメージコアイメージ
間近に迫った出来事の始まりの合図
「곧」の使い方使い方
「곧」とよく一緒に使う語
「곧」の類義語との違い類義語との違い
곧: まもなく出来事が起こることを意味する語。
금방: 短い時間の後にすぐ起こることを表す語。
바로: その場でためらわずにすぐ始まることを表す語。
곧바로: ほぼためらわずにすぐ行われることを示す語。
「곧」の韓国語での定義韓国語での定義
「곧」の語源語源
語源的には固有語で、空間的な意味を持つ形容詞 곧다（まっすぐ）が時間の感覚に移行して、動作や出来事が直ちに起こることを示す副詞になった経緯がある。
「곧」のコラムコラム
- フォーマルでも口語でも使えるが、より即時性を強めたい場合は '곧바로' や '금방' と使い分けると意図が伝わりやすい。
「곧」のよくある質問
Q. 「곧」は未来のことにしか使えないのですか？
未来のことだけでなく、基準になる出来事の少し後を表すこともあります。「곧 도착했다」なら「まもなく到着した」という意味になります。ただし、何かが起こる前の近い未来を表す基本の使い方では「영화가 곧 시작해요」のように使います。
この単語が載っているページ
「곧」に関連する単語
ほかに「すぐに」と訳せる単語
ほかに「まもなく」と訳せる単語
「時間表現」の仲間の単語
発音が似ている単語
「곧」は英語では
「곧」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1