듣다

「듣다」の例文例文

「듣다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님의 설명을 잘 들으세요.

  先生の説明をよく聞いてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 학기에는 한국어 수업을 세 과목 듣고 있어요.

  今学期は韓国語の授業を3科目受けています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지역 사회의 다양한 요구를 적극적으로 듣고 정책에 반영할 방침입니다.

  地域社会の多様な要望を積極的に聞き、政策に反映する方針です。

• 日常会話

  주변이 시끄러워서 뭐라고 하는지 잘 안 들려요.

  周りがうるさくて何と言っているのかよく聞こえません。

「듣다」の意味ごとの使い方

• 耳にする他動詞

  아침에 반가운 소식을 들었어요.

  朝、うれしい知らせを耳にしました。

• 聞く他動詞
• 聴く他動詞

「듣다」の使い方使い方

• 음eu악ma을geul 듣deut다tta

  音楽を聞く

  동생과 음악을 듣고 노래해요.弟または妹と音楽を聞いて歌います。

• 이i야ya기gi를reul 듣deut다tta

  話を聞く

  친구의 이야기를 잘 들어요.友達の話をよく聞きます。

• 라ra디di오o를reul 듣deut다tta

  ラジオを聞く

  주말에는 라디오를 들어요.週末はラジオを聞きます。

「듣다」とよく一緒に使う語

• 수업을 듣다　授業を聞く
  （수업：授業）
• 강의를 듣다　講義を聞く
  （강의：講義）
• 소리를 듣다　音を聞く
  （소리：音）
• 소식을 듣다　知らせを聞く
  （소식：知らせ）
• 말을 듣다　話を聞く
  （말：話）
• 노래를 듣다　歌を聞く
  （노래：歌）

「듣다」の類義語との違い類義語との違い

듣deut다tta: 耳で音や声を受け取り、聞き取って内容や情報を得る行為を表す動詞
들deul리li다da: 外部の音や声が耳に届いて自然に聞こえる状態を表す動詞
들deu어reo보bo다da: 少し聞いてみて内容や様子を確かめるための聞き方を表す動詞

「듣다」の韓国語での定義韓国語での定義

귀gwi를reul 통tong해hae 소so리ri나na 말ma을reul 받ba아da들deu여ryeo 인in식si하ka거geo나na 정jeong보bo를reul 얻eon는neun 의ui미mi의ui 동dong사sa.

「듣다」のよくある間違い

• ✕ 음악을 듣어요

  ○ 음악을 들어요

  日本語の「聞きます」から規則活用の形を作りやすいですが、「듣다」は母音で始まる語尾の前でㄷがㄹに変わる不規則活用なので「들어요」とします。