말하다

「말하다」の例文例文

「말하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님께서 천천히 말해 주셨어요.

  先生がゆっくり話してくださいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의 시간에 제 생각을 솔직하게 말하기가 어려웠어요.

  会議の時間に自分の考えを素直に言うのが難しかったです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부 관계자는 이번 대책이 경제 회복에 기여할 것이라고 분명하게 말했습니다.

  政府関係者は今回の対策が経済回復に寄与するだろうと明確に述べました。

• 日常会話

  다시 한번만 더 말해 줄래?

  もう一回だけ言ってくれる？

「말하다」の意味ごとの使い方

• 伝える他動詞

  동생에게 조심하라고 말했어요.

  弟に気をつけるよう伝えました。

• 言う他動詞
• 述べる他動詞

  그 학생은 자신의 장래 희망을 말했어요.

  その学生は自分の将来の夢を述べました。

• 話す

  친구와 한국어로 말했어요.

  友達と韓国語で話しました。

「말하다」の使い方使い方

• 속song마ma음eu을meul 말mal하ha다da

  本心を言う

  동생에게 속마음을 말하고 마음이 편해졌어요.弟に本心を言って、気持ちが楽になりました。

• 대dae놓no고ko 말mal하ha다da

  はっきり言う

  싫으면 싫다고 대놓고 말하세요.嫌なら嫌だとはっきり言ってください。

• 전jeon화hwa로ro 말mal하ha다da

  電話で言う

  어머니께 전화로 말했어요.母に電話で言いました。

「말하다」とよく一緒に使う語

• 이름을 말하다　名前を言う
  （이름：名前）
• 사실을 말하다　事実を言う
  （사실：事実）
• 이유를 말하다　理由を言う
  （이유：理由）
• 비밀을 말하다　秘密を話す
  （비밀：秘密）
• 의견을 말하다　意見を言う
  （의견：意見）

「말하다」の類義語との違い類義語との違い

말mal하ha다da: 言葉や声で思っていることや事実を相手に伝える動作
얘yae기gi하ha다da: 親しい相手に話し言葉で出来事や考えを伝える動作
알al리li다da: 知らせや情報を相手に伝えて知ってもらう動作
전jeon하ha다da: 伝言や物事の内容を言葉や手段で他人に届ける動作
말mal씀sseum하ha다da: 目上の人に敬意を示して言葉を丁寧に伝える言い方

「말하다」の韓国語での定義韓国語での定義

생saeng각ga이gi나na 사sa실si을reul 소so리ri로ro 표pyo현hyeon하ha여yeo 다da른reun 사sa람ra에me게ge 전jeon달dal하ha는neun 동dong사sa.

「말하다」のよくある間違い

• ✕ 말하다를 해요체로 말어요

  ○ 말하다를 해요체로 말해요

  「말하다」を해요体にするときは、「하다」を「해요」に変えて「말해요」とします。