길다

「길다」の例文例文

「길다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  겨울에는 밤이 길어요.

  冬は夜が長いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  신호 대기 시간이 너무 길어서 지루했어요.

  信号待ちの時間が長すぎて退屈でした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  경기 침체가 예상보다 길어지면서 중소기업들의 부담이 가중되고 있다.

  景気の低迷が予想以上に長期化し、中小企業の負担が重くなっている。

• 日常会話

  말이 너무 길다, 본론만 간단히 해 줘.

  話が長すぎるよ、本論だけ手短にして。

「길다」の使い方使い方

• 영yeong화hwa가ga 길gil다da

  映画が長い

  영화가 길어서 오늘 다 못 봤다.映画が長くて、今日は最後まで見られなかった。

• 머meo리ri가ga 길gil다da

  髪が長い

  언니는 머리가 길다.姉は髪が長い。

「길다」とよく一緒に使う語

• 시간이 길다　時間が長い
  （시간：時間）
• 줄이 길다　列が長い
  （줄：列）
• 치마가 길다　スカートが長い
  （치마：スカート）
• 대화가 길다　会話が長い
  （대화：会話）

「길다」の類義語との違い類義語との違い

길gil다da: 物や時間が端から端まで長く続くことを表す言葉。
짧jjal다tta: 物や時間の長さや期間が短く終わることを表す言葉。
길gil쭉jju하ka다da: 縦に細長い形をしていることを表す言葉。
넓neol다tta: 横や面積が広く範囲が大きいことを表す言葉。

「길다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul체che의ui 길gi이ri 또tto는neun 시si간ga의nui 지ji속so이gi 보bo통tong보bo다da 길gil다da는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.

「길다」のよくある間違い

• ✕ 영화가 오래다

  ○ 영화가 길다

  日本語の「長い」は時間が長く続く場合にも使うため、映画の上映時間が長いことを「오래다」と考えやすいですが、映画の長さは「길다」で表します。