「사무」の例文例文
「사무」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
저는 회사에서 사무를 봅니다.
私は会社で事務の仕事をしています。
- 中級（TOPIK3〜4級）
인수인계를 제대로 받지 못해서 사무에 적응하기가 어렵습니다.
引き継ぎをきちんと受けられなかったので、事務仕事に慣れるのが難しいです。
- 上級（TOPIK5〜6級）
행정 기관의 지나치게 복잡한 사무는 시민들에게 큰 불편을 초래할 수 있습니다.
行政機関の過度に複雑な事務は、市民に大きな不便をもたらす可能性があります。
- 日常会話
급한 사무가 좀 남아 있어서 먼저 퇴근해.
急ぎの事務仕事が少し残っているから、お先に退勤してね。
ゲームで覚える・約 1 分
사무 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「사무」のコアイメージコアイメージ
書類を作成・整理・保管して業務を支える管理的作業の像。
「사무」の使い方使い方
「사무」とよく一緒に使う語
- 사무용품 事務用品
（용품：用品）
「사무」の類義語との違い類義語との違い
사무: 書類を作成・整理・保管するなど、組織の運営を支える管理的な作業の総称。
업무: ある目的を達成するために行う具体的な仕事や作業のまとまり。
처리: 問題や依頼を扱って必要な手続きをして片づける一連の行為。
관리: 物や人の状態を保ち、運営を維持するために行う仕事や対応。
서류: 取引や手続きで使う紙や電子の書類一式。
「사무」の韓国語での定義韓国語での定義
「사무」の語源語源
漢字語の「事務」は事（事、사＝일）と務（務、무＝임무）から成り、両漢字の意味が合わさることで書類や手続きを通じた業務全般を指す言葉になった。
「사무」のコラムコラム
- 口語では「사무」だけだと何を指すか曖昧になることがあるため、「사무 처리」「인사 사무」など具体的な語を付けて使うと誤解が少ない。
「사무」のよくある間違い
✕ 사무에서 일해요
○ 사무실에서 일해요
日本語の「事務所」は事務の仕事ではなく場所を表すため、韓国語では「사무실」を使います。
「사무」のよくある質問
Q. 「事務」は韓国語でどんな仕事にも「사무」と言えますか？
「사무」は書類作成や整理などの管理的な仕事を指すため、どんな仕事にも使う語ではありません。仕事全般や担当業務を指すときは「업무」が合い、管理的な事務を指すときに「사무」を使います。
「사무」に関連する単語
つづりが似ている単語
「仕事と日々の仕事」の仲間の単語
「사무」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1