프로

「프로」の例文例文

「프로」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  그 요리사는 진짜 프로예요.

  その料理人は本物のプロです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어려운 상황에서도 침착하게 대처하는 모습이 정말 프로다웠다.

  困難な状況でも落ち着いて対処する姿が実にプロらしかった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  자신의 분야에서 최고가 되기 위해서는 끊임없는 노력과 철저한 프로 정신이 요구된다.

  自身の分野で頂点を極めるためには、絶え間ない努力と徹底したプロ精神が求められる。

• 日常会話

  카메라 다루는 솜씨가 거의 프로인데?

  カメラの扱いがほとんどプロ並みだね。

「프로」の意味ごとの使い方

• 番組

  저녁마다 재미있는 프로를 봅니다.

  毎晩、面白い番組を見ます。

• 専門家

  이 일은 프로에게 맡기세요.

  この仕事は専門家に任せてください。

「프로」の使い方使い方

• 프peu로ro 선seon수su

  プロ選手

  그는 은퇴 후에도 프로 선수로 일했다.彼は引退後もプロ選手として働いた。

• 프peu로ro 가ga수su

  プロ歌手

  나는 프로 가수에게 노래를 배웠다.私はプロ歌手に歌を習った。

• 프peu로ro 수su준jun

  プロレベル

  그 선수는 프로 수준의 실력을 보여 주었다.その選手はプロレベルの実力を見せた。

「프로」とよく一緒に使う語

• 프로 스포츠　プロスポーツ
  （스포츠：スポーツ）
• 프로 야구　プロ野球
  （야구：野球）
• 프로 축구　プロサッカー
  （축구：サッカー）
• 프로 팀　プロチーム
  （팀：チーム）
• 프로 정신　プロ意識
  （정신：精神）

「프로」の類義語との違い類義語との違い

프peu로ro: 職業として高い技能や実績を持ち、お金を得て働く人。
전jeon문mun가ga: 特定の分野で深い知識や技術を持ち、その分野で仕事や助言をする人。
프peu로ro페pe셔syeo널neol: 職業として専門的な技能を持ち、高い基準で仕事をする人。
선seon수su: 競技やスポーツの試合に参加して技を競う人。
아a마ma추chu어eo: 報酬を得ずに趣味や非専門的に活動する人。

「프로」の韓国語での定義韓国語での定義

특teuk정jjeong 분bu야nya에e서seo 직ji업geop적jjeo으geu로ro 일il하ha거geo나na 높no은peun 실sil력lyeo을geul 가ga진jin 사sa람ra을meul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「프로」のよくある間違い

• ✕ 프로의 선수

  ○ 프로 선수

  日本語の「プロの選手」の「の」をそのまま「의」にすると不自然になり、職業や立場を表す「프로」は名詞の前にそのまま置きます。