「그렇게」の例文例文
「그렇게」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
오늘 날씨가 그렇게 춥지 않아요.
今日の天気はそんなに寒くありません。
- 中級(TOPIK3〜4級)
시간이 없으니까 그렇게 서두르지 말고 천천히 가자.
時間はあるからそんなに急がないでゆっくり行こう。
- 上級(TOPIK5〜6級)
전문가들은 이번 경제 정책이 시장에 미칠 영향이 그렇게 크지 않을 것으로 전망하고 있다.
専門家たちは今回の経済政策が市場に及ぼす影響はそれほど大きくないと展望している。
- 日常会話
그렇게까지 할 필요는 없었는데 고마워요.
そこまでしてもらう必要はなかったのに、ありがとうございます。
「그렇게」の意味ごとの使い方
- そんなふうに
그렇게 웃으면 분위기가 밝아져요.
そんなふうに笑うと、雰囲気が明るくなります。
- あんなに
그렇게 비싼 선물을 샀는데도 그는 고마워하지 않았다.
あんなに高いプレゼントを買ったのに、彼は感謝しなかった。

ゲームで覚える・約 1 分
그렇게 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「그렇게」のコアイメージコアイメージ
先に述べられた動作や状況と同じやり方・程度を指す中心概念
「그렇게」の使い方使い方
「그렇게」とよく一緒に使う語
「그렇게」の類義語との違い類義語との違い
그렇게: 話や状況で示されたそのような方法を示す
그런 식으로: そのような方法ややり方を示す
그리: 先に示した程度や様子と同じくらいであることを表す
그만큼: ある基準や出来事と同じだけの程度や量を示す
「그렇게」の韓国語での定義韓国語での定義
「그렇게」の語源語源
語は 그렇다(そのようだ)와副詞化接尾辞 -게의結合でできており、그렇다の様子を副詞化して動詞や形容詞を修飾することで『そのように』の意味になる
「그렇게」のコラムコラム
- 程度を表す用法もあり「그렇게 좋지 않다」のように『そんなに』というニュアンスで受け取られることがあるため、強さを伝えたいときは文脈で調整する
「그렇게」のよくある間違い
✕ 그렇게 방법
○ 그런 방법
日本語の「そのような」は「そのように」と似ていますが、名詞を修飾するときは副詞の「그렇게」でなく連体詞の「그런」を使います。
「그렇게」のよくある質問
Q. 「그렇게」はいつも「そのように」と訳すのですか?「そんなに」という程度も表せるのですか?
どちらも表せます。動作の方法なら「そのように」となり、形容詞と使って程度を表すときは「そんなに」「それほど」という意味になります。たとえば「그렇게 좋지 않다」は「それほどよくない」と解釈します。
この単語が載っているページ
「그렇게」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「あんなに」と訳せる単語
ほかに「そのように」と訳せる単語
ほかに「そんなふうに」と訳せる単語
「程度表現」の仲間の単語
「代名詞と指示語」の仲間の単語
「그렇게」は英語では
「그렇게」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1