「의사」の例文例文
「의사」の学習データ
モチタンで学習した 139 人の結果
「의사」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
우리 형은 큰 병원의 의사예요.
私の兄は大きな病院の医者です。
- 中級(TOPIK3〜4級)
몸 상태가 계속 안 좋으면 참지 말고 의사를 찾아가 보세요.
体調がずっと良くないなら我慢せず、医者に診てもらってください。
- 上級(TOPIK5〜6級)
지방 의료원에서는 심각한 의사 부족 현상으로 인해 필수 진료과 운영에 어려움을 겪고 있다.
地方の医療機関では深刻な医師不足によって、必須診療科の運営に困難が生じている。
- 日常会話
약만 먹지 말고 일단 의사한테 가 봐.
薬ばかり飲んでないで、ひとまずお医者さんに診てもらいなよ。
「의사」の意味ごとの使い方
- 意思
그의 의사는 분명했어요.
彼の意思は明確でした。

ゲームで覚える・約 1 分
의사 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「의사」のコアイメージコアイメージ
患者の状態を観察して治療法や処方を決め実行する白衣の専門家の姿
「의사」の使い方使い方
「의사」とよく一緒に使う語
「의사」の類義語との違い類義語との違い
의사: 患者の症状を見て病気を診断し、治療法や薬を決めて行う医療の専門家
의사님: 医者に対する敬称で、会話で医者を丁寧に呼ぶ言い方
의료진: 医師や看護師など、患者の治療に当たる医療に関わる人々の集まり
간호사: 患者の世話や看護を行い、医師の指示に基づいて処置をする医療従事者
병원: 病気やけがの診察や治療を受けるための医療機関
「의사」の韓国語での定義韓国語での定義
「의사」の語源語源
「醫師」の漢字語に由来し、『醫』は治療や医術を、『師』は技能や指導者を示し、組み合わさって医療の専門家という意味の語になったが、同音の「意思(의사)」は別の漢字語で意味が異なる
「의사」のコラムコラム
- 의사 は医者の意味のほかに「意思」の意味を持つ同音語があるため、会話では医療の話題か意志の話題か文脈で区別されることが多い
「의사」のよくある間違い
✕ 의사님이 되고 싶어요
○ 의사가 되고 싶어요
日本語の「お医者さんになりたい」の「お医者さん」から「의사님」を選びやすいですが、「의사님」は医者への呼びかけや敬称ですので、職業として「医者になりたい」と言うときは「의사」になります。