평범하다

「평범하다」の例文例文

「평범하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘 점심은 평범한 샌드위치를 먹었어요.

  今日の昼食は普通のサンドイッチを食べました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  겉보기에는 평범해 보이지만 사실은 엄청난 실력자입니다.

  見た目は普通そうに見えますが、実は並外れた実力者です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  역사를 바꾼 위대한 발명도 처음에는 평범한 호기심에서 출발한 경우가 많다.

  歴史を変えた偉大な発明も、最初は平凡な好奇心から出発したケースが多い。

• 日常会話

  주말에 뭐 특별한 일 없었어? 그냥 다들 쉬듯이 평범하게 보냈지.

  週末に何か特別なことあった？特に、みんなが休むように普通に過ごしたよ。

「평범하다」の意味ごとの使い方

• ありふれている

  그 디자인은 너무 평범해서 눈에 띄지 않는다.

  そのデザインはあまりにもありふれていて目立たない。

「평범하다」の使い方使い方

• 평pyeong범beom한han 사sa람ram

  普通の人

  평범한 사람도 실수할 수 있다.普通の人でも間違えることがある。

• 평pyeong범beom한han 일il상sang

  平凡な日常

  평범한 일상 속에서 작은 행복을 찾았다.平凡な日常の中で小さな幸せを見つけた。

「평범하다」とよく一緒に使う語

• 평범한 생활　普通の暮らし
  （생활：生活）
• 평범한 가정　普通の家庭
  （가정：家庭）
• 평범한 외모　普通の見た目
  （외모：見た目）
• 평범한 직장인　普通の会社員
  （직장인：会社員）

「평범하다」の類義語との違い類義語との違い

평pyeong범beom하ha다da: 特に目立つ点がなく平均的で普通の状態である。
보bo통tong이i다da: 日常的で特に変わった点がない一般的な状態である。
흔heun하ha다da: 頻繁に見られる、めずらしくない状態である。

「평범하다」の韓国語での定義韓国語での定義

보bo통tong 수su준ju으neu로ro 특teuk별ppyeol한han 특teuk징jjing이i나na 강gang점jeo이mi 없eom는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa

「평범하다」のよくある間違い

• ✕ 그는 평범 사람이다

  ○ 그는 평범한 사람이다

  「평범하다」が後ろの名詞「사람」を説明するときは、「평범한」とします。