자원

「자원」の例文例文

「자원」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  물은 소중한 자원이에요.

  水は大切な資源です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  쓰레기를 분리해서 버리면 훌륭한 자원이 될 수 있습니다.

  ごみを分別して捨てれば立派な資源になり得ます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기업의 지속 가능한 성장을 위해서는 우수한 인적 자원을 확보하는 것이 무엇보다 중요하다.

  企業の持続可能な成長のためには、優秀な人的資源を確保することが何よりも重要だ。

• 日常会話

  종이를 그냥 버리지 말고 재활용해야 자원도 아끼지.

  紙をそのまま捨てずにリサイクルしてこそ資源も節約できるでしょ。

「자원」の使い方使い方

• 천cheo연nyeon 자ja원won

  天然資源

  천연 자원을 아껴 써야 해요.天然資源を大切に使わなければなりません。

• 에e너neo지ji 자ja원won

  エネルギー資源

  바람은 중요한 에너지 자원이에요.風は重要なエネルギー資源です。

• 자ja원won 개gae발bal

  資源開発

  우리나라는 자원 개발에 힘쓰고 있어요.我が国は資源開発に力を入れています。

「자원」とよく一緒に使う語

• 에너지 자원　エネルギー資源
  （에너지：エネルギー）
• 자원 개발　資源開発
  （개발：開発）
• 자원 부족　資源不足
  （부족：不足）
• 자원 낭비　資源のむだづかい
  （낭비：無駄遣い）
• 자원 재활용　資源の再利用
  （재활용：リサイクル）

「자원」の類義語との違い類義語との違い

자ja원won: 活用して成果を生む要素を指す語。
천cheo연nyeon자ja원won: 自然に存在し開発して利用される資源を指す語。
인in적jeok자jja원won: 社会や組織で人を資源として見る際の言葉。
자ja금geum: 活動や事業に供給する金銭を指す語。

「자원」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ra이mi나na 사sa회hoe가ga 이i용yong해hae 이i익i을geul 얻eo을deul 수su 있in는neun 자ja연yeon물mul·인il력lyeok·자ja본bon 등deung 유yu용yong한han 자ja산sa을neul 이i르reu는neun 말mal.