얻다

「얻다」の例文例文

「얻다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구에게서 좋은 팁을 얻었어요.

  友達から良いコツを教えてもらいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  부모님의 허락을 얻은 후에 유학을 준비하기 시작했다.

  両親の許しを得た後、留学の準備を始めた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  혁신적인 신기술의 개발로 세계 시장에서 압도적인 우위를 얻게 되었습니다.

  革新的な新技術の開発により、世界市場で圧倒的な優位を得ることになりました。

• 日常会話

  덕분에 큰 힘을 얻었어, 정말 고마워.

  おかげで大きな力をもらったよ、本当にありがとう。

「얻다」の意味ごとの使い方

• 入手する他動詞

  도서관에서 필요한 자료를 얻었어요.

  図書館で必要な資料を入手しました。

• 得る他動詞
• 手に入れる他動詞
• 獲得する他動詞

  꾸준히 노력한 끝에 장학금을 얻었어요.

  粘り強く努力した末に、奨学金を獲得しました。

「얻다」の使い方使い方

• 정jeong보bo를reul 얻eot다tta

  情報を得る

  책을 읽으면 새로운 정보를 얻을 수 있어요.本を読むと、新しい情報を得ることができます。

• 경gyeong험heo을meul 얻eot다tta

  経験を得る

  여행을 하면서 많은 경험을 얻었어요.旅行をしながら、多くの経験を得ました。

• 기gi회hoe를reul 얻eot다tta

  機会を得る

  이번 대회에서 좋은 기회를 얻었어요.今回の大会で、よい機会を得ました。

「얻다」とよく一緒に使う語

• 도움을 얻다　助けを得る
  （도움：助け）
• 허락을 얻다　許可を得る
  （허락：許可）
• 지지를 얻다　支持を得る
  （지지：支持）
• 신뢰를 얻다　信頼を得る
  （신뢰：信頼）
• 동의를 얻다　同意を得る
  （동의：同意）
• 혜택을 얻다　恩恵を受ける
  （혜택：特典）

「얻다」の類義語との違い類義語との違い

얻eot다tta: 必要なものを確保して自分のものにすること
받bat다tta: 誰かから物や情報を受け取ること
손so에ne 넣neo다ta: 物を自分のものにするために手に入れること
구gu하ha다da: 必要な物を見つけて手に入れようとすること
가ga지ji다da: 物や権利などを自分のものとして持つこと

「얻다」の韓国語での定義韓国語での定義

필pi요ryo한han 것geo이si나na 원won하ha는neun 것geo을seul 직jik접jjeop 또tto는neun 여yeo러reo 방bang법beo으beu로ro 확hwak보ppo할hal 때ttae 쓰sseu는neun 동dong사sa.

「얻다」のよくある間違い

• ✕ 정보를 받다

  ○ 정보를 얻다

  自分で調べたり学んだりして情報を得る意味なら「얻다」を使い、誰かから情報を受け取る意味なら「받다」を使います。