모이다

「모이다」の例文例文

「모이다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  교실에 학생들이 모여요.

  教室に生徒たちが集まります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의 시간이 되었으니 모두 회의실로 모여 주세요.

  会議の時間になりましたので、皆さん会議室に集まってください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 프로젝트를 성공시키기 위해 각 분야 전문가들의 지혜가 한자리에 모였습니다.

  今回のプロジェクトを成功させるため、各分野の専門家の知恵が一堂に集まりました。

• 日常会話

  우리 이번 주말에 다 같이 밥이나 한 끼 먹게 모이자.

  私たち今週末にみんなでご飯でも食べに集まろうよ。

「모이다」の意味ごとの使い方

• たまる自動詞

  저금통에 동전이 많이 모였어요.

  貯金箱に硬貨がたくさんたまりました。

• 集まる自動詞
• 集合する自動詞

「모이다」の使い方使い方

• 구gu름reu이mi 모mo이i다da

  雲が集まる

  구름이 모이면 사진을 찍어요.雲が集まると、写真を撮ります。

• 쓰sseu레re기gi가ga 모mo이i다da

  ゴミがたまる

  집 안에 쓰레기가 많이 모였어요.家の中にゴミがたくさんたまりました。

• 증jeung거geo가ga 모mo이i다da

  証拠が集まる

  증거가 모였어요.証拠が集まりました。

「모이다」とよく一緒に使う語

• 사람이 모이다　人が集まる
  （사람：人）
• 친구들이 모이다　友達が集まる
  （친구：友達）
• 가족이 모이다　家族が集まる
  （가족：家族）
• 학생들이 모이다　学生が集まる
  （학생：学生）
• 돈이 모이다　お金がたまる
  （돈：お金）

「모이다」の類義語との違い類義語との違い

모mo이i다da: 同じ目的や時間を共有して一か所に集まる動作を表す動詞。
모mo으eu다da: 物や情報をまとめて一か所に集める動作を表す動詞。
몰mol리li다da: 自然に一か所に集まって混雑する状態を表す動詞。
모mo여yeo들deul다da: 周りから寄ってきて一か所に集まる動作を表す動詞。

「모이다」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ram들deu이ri 특teuk정jjeong한han 목mok적jjeo이gi나na 시si간ga에ne 맞mat추chu어eo 한han곳go에se 집ji합pa하pa거geo나na 약yak속ssok대ttae로ro 모mo이i는neun 상sang태tae가ga 되doe다da.

「모이다」のよくある間違い

• ✕ 친구들을 모였어요

  ○ 친구들이 모였어요

  日本語の「友達を集める」と「友達が集まる」を混同しやすいですが、「모이다」は自動詞なので集まる人を「이・가」で表します。