창밖

「창밖」の例文例文

「창밖」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아침에 일어나서 창밖을 보았어요.

  朝起きて窓の外を見ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  기차를 타고 가면서 창밖 풍경을 멍하니 바라보았다.

  列車に揺られながら、窓の外の風景をぼんやりと眺めた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  초고층 빌딩 사무실에서 내려다본 창밖의 도심은 바쁘게 움직이는 차량들로 가득 차 있었다.

  超高層ビルのオフィスから見下ろした窓の外の都心は、忙しく行き交う車で埋め尽くされていた。

• 日常会話

  창밖 좀 봐, 벌써 벚꽃이 활짝 폈네.

  ちょっと窓の外見て、もう桜が満開だよ。

「창밖」の使い方使い方

• 창chang밖ba에kke 눈nu이ni 오o다da

  窓の外に雪が降る

  밤새 창밖에 눈이 왔어요.一晩中、窓の外に雪が降りました。

• 창chang밖ba으kkeu로ro 시si선seo을neul 돌dol리li다da

  窓の外に視線を向ける

  소리가 나서 창밖으로 시선을 돌렸어요.音がしたので、窓の外に視線を向けました。

• 창chang밖ba이kki 어eo둡dup다tta

  窓の外が暗い

  해가 지자 창밖이 어두워졌어요.日が沈むと、窓の外が暗くなりました。

「창밖」とよく一緒に使う語

• 창밖을 바라보다　窓の外を眺める
  （바라보다：眺める）
• 창밖의 풍경　窓の外の景色
  （풍경：景色）
• 창밖에 눈이 오다　窓の外に雪が降る
  （눈：目）
• 창밖에 비가 내리다　窓の外に雨が降る
  （비：雨）

「창밖」の類義語との違い類義語との違い

창chang밖bak: 窓から見える外側の場所や景色を表す名詞。
밖bak: 建物や部屋の外側にある場所を指す名詞。
창chang가ga: 窓のそばにある室内の場所や座る席を指す名詞。
창chang문mun: 光や空気が通る窓本体を指す名詞。
풍pung경gyeong: 目に見える自然や街の眺めを指す名詞。

「창밖」の韓国語での定義韓国語での定義

창chang문mu을neul 통tong해hae 보bo이i는neun 바ba깥kkat쪽jjo의gui 공gong간ga이ni나na 풍pung경gyeong.

「창밖」のよくある間違い

• ✕ 창 밖

  ○ 창밖

  日本語では「窓の外」と分けて書くため空白を入れたくなりますが、窓を通して見える外側を表す名詞は「창밖」と続けて書きます。