양산

「양산」の例文例文

「양산」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  하얀색 양산이 아주 예뻐요.

  白い日傘がとてもきれいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  자외선을 차단하기 위해 외출할 때 늘 양산을 챙겨요.

  紫外線を遮断するために、外出するときはいつも日傘を持ち歩きます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  연일 이어지는 폭염 속에서 온열 질환을 예방하는 수단으로 양산의 효과가 재조명받고 있다.

  連日続く猛暑の中で、熱中症を予防する手段として日傘の効果が再注目されている。

• 日常会話

  갑자기 비 오는데 네 양산 우산 대신 써도 돼?

  急に雨が降ってきたけど、あなたの日傘を傘代わりに使ってもいい？

「양산」の意味ごとの使い方

• 大量生産

  회사는 새 제품의 양산을 시작했어요.

  会社は新製品の大量生産を始めました。

「양산」の使い方使い方

• 휴hyu대dae용yong 접jeo이bi식sik 양yang산san

  携帯用折りたたみ日傘

  휴대용 접이식 양산은 작은 가방에도 들어가요.携帯用折りたたみ日傘は小さなバッグにも入ります。

• 양yang산sa을neul 가ga지ji고go 다da니ni다da

  日傘を持ち歩く

  햇빛이 강한 날에는 양산을 가지고 다녀요.日差しが強い日には日傘を持ち歩きます。

• 여yeo름reum철cheol 양yang산san

  夏場の日傘

  여름철 양산은 상점에서 쉽게 살 수 있어요.夏場の日傘は店で簡単に買えます。

「양산」とよく一緒に使う語

• 양산을 쓰다　日傘を差す
  （쓰다：使う）
• 양산을 펴다　日傘を広げる
  （펴다：広げる）
• 양산을 접다　日傘をたたむ
  （접다：たたむ）
• 양산을 들다　日傘を持つ
  （들다：かかる）
• 햇빛을 양산으로 가리다　日傘で日差しを遮る
  （햇빛：日差し）

「양산」の類義語との違い類義語との違い

양yang산san: UVカット表示が付くことがある、日差しを遮るために使う携帯用の薄い傘。
우u산san: 主に雨を防ぐために手で持って使う折りたたみ可能な傘。
선seon크keu림rim: 肌に塗って太陽の紫外線を防ぐクリーム状の日焼け止め製品。
모mo자ja: 頭部を覆って直射日光を避けるためにかぶる身につけ物。

「양산」の韓国語での定義韓国語での定義

피pi부bu를reul 보bo호ho하ha기gi 위wi해hae 주ju로ro 휴hyu대dae하ha는neun 가ga벼byeo운un 우u산san.

「양산」のよくある間違い

• ✕ 우산을 쓰세요

  ○ 양산을 쓰세요

  日本語の「傘」は雨傘と日傘の両方を指しうるため、日差しを避ける日傘には「양산」を使います。