시청

「시청」の例文例文

「시청」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집 근처에 시청이 있어요.

  家の近くに市役所があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  필요한 서류를 발급받으러 시청 민원실을 찾았습니다.

  必要な書類の発行を受けに市役所の窓口を訪れました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시청은 저출생 문제 해결을 위한 종합 대책을 새롭게 발표했습니다.

  市役所は少子化問題解決に向けた総合対策を新たに発表しました。

• 日常会話

  퇴근하고 시청 앞 버스 정류장에서 만날까?

  仕事が終わったら市役所前のバス停で合流しようか？

「시청」の意味ごとの使い方

• 視聴

  이 방송은 인터넷으로도 시청이 가능해요.

  この番組はインターネットでも視聴できます。

「시청」の使い方使い方

• 시si청cheong에e 문mu의nui하ha다da

  市役所に問い合わせる

  주소를 몰라서 시청에 문의했어요.住所が分からなかったので、市役所に問い合わせました。

• 시si청cheong 직ji원gwon

  市役所の職員

  시청 직원이 서류 작성 방법을 알려 줬어요.市役所の職員が書類の書き方を教えてくれました。

• 시si청cheong광gwang장jang

  市役所広場

  시청 광장에서 주말마다 공연이 열려요.市役所広場では毎週末、公演が開かれます。

「시청」とよく一緒に使う語

• 시청에 가다　市役所に出かける
  （가다：行く）
• 시청 앞　市役所の前
  （앞：前）
• 시청 홈페이지　市役所のホームページ
  （홈페이지：ウェブサイト）
• 시청에 전화하다　市役所に電話をかける
  （전화하다：電話をかける）
• 시청 민원실　市役所の相談窓口
  （민원실：市民窓口）

「시청」の類義語との違い類義語との違い

시si청cheong: 市の行政を担当し、住民票や届出などの手続きを受け付ける機関の建物や窓口の集合。
구gu청cheong: 市内の区ごとの行政を担当し、住民票や税などの手続きを扱う役所の建物。
시si청cheong사sa: 市の行政が行われる建物の名称で、職員が働く事務室や市民向けの窓口がある場所。

「시청」の韓国語での定義韓国語での定義

시si의ui 행haeng정jeong 사sa무mu와wa 주ju민min 민mi원nwo을neul 처cheo리ri하ha는neun 관gwan청cheong이i나na 그geu 건geon물mu을reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「시청」のよくある間違い

• ✕ 시청사에 문의하다

  ○ 시청에 문의하다

  日本語の「市役所に問い合わせる」は、建物ではなく行政機関に問い合わせる意味なので「시청사」ではなく「시청」を使います。