종이

「종이」の発音・読み方

ローマ字jong i

「종이」の意味

「종이」の例文

종jong이i를reul 주ju세se요yo.

紙をください。

종이のイラスト

「종이」の派生語

「종이」の例文例文

메me모mo할hal 때ttae는neun 종jong이i 한han 장jang이i면myeon 돼dwae요yo.

メモするときは紙1枚あればいいです。

「종이」の学習データ

モチタンで学習した 84 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率
60.6%つづり(書き取り)問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)

「종이」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    가위로 종이를 잘라요.

    はさみで紙を切ります。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    프린터에 종이가 다 떨어져서 새로 채워 넣었어요.

    プリンターの紙が切れたので新しく補充しました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    환경 보호를 위해 사무실 내에서 종이 문서 대신 전자 결재 시스템을 전면 도입했다.

    環境保護のため、オフィス内で紙の文書の代わりに電子決裁システムを全面的に導入した。

  • 日常会話

    거기 바닥에 떨어진 종이 좀 주워 줄래?

    そこの床に落ちた紙、ちょっと拾ってくれる?

ゲームで覚える・約 1 分

종이 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「종이」のコアイメージコアイメージ

繊維を圧して薄い板状にした素材

「종이」の使い方使い方

  • 종jong이i 한han 장jang

    紙1枚

    종이 한 장에 이름을 써 주세요.紙1枚に名前を書いてください。

  • 종jong이i를reul 접jeop다tta

    紙を折る

    종이를 접어서 배를 만들어요.紙を折って船を作ります。

  • 종jong이i컵keop

    紙コップ

    종이컵에 물을 담아요.紙コップに水を入れます。

「종이」とよく一緒に使う語

  • 종이 한 장 紙1枚
    (장:枚)
  • 종이를 접다 紙を折る
    (접다:たたむ)
  • 종이에 쓰다 紙に書く
    (쓰다:使う)
  • 종이 봉투 紙の封筒
    (봉투:封筒)
  • 종이컵 紙コップ
    (컵:コップ)
  • 종이를 찢다 紙を破る
    (찢다:破る)
  • 종이를 자르다 紙を切る
    (자르다:切る)
  • 종이를 붙이다 紙を貼る
    (붙이다:貼る)

「종이」の類義語との違い類義語との違い

종jong이i: 薄くて柔らかく、繊維を固めて作った板状の素材。
용yong지ji: 事務や印刷で使う、品質やサイズが規格化された紙。
휴hyu지ji: 顔や手を拭いたり鼻をかんだりするための、柔らかくて薄い紙。
종jong이i컵keop: 飲み物を入れて使う、紙でできた使い捨てのコップ。

「종이」の韓国語での定義韓国語での定義

섬seo유myu를reul 눌nul러leo 펴pyeo서seo 만man든deun 얇yal은beun 판pan 형hyeong태tae의ui 재jae료ryo로ro서seo 문mun서seo·그geu림rim·포po장jang 등deung에e 쓰sseu이i는neun 것geot

「종이」の語源語源

東アジアで用いられた漢字『紙』に対応する語が朝鮮語にも入り、漢字語では音読 '지' が複合語に残り、日常語形としては中世以降に定着した '종이' が紙全般を指す語として用いられるようになった

「종이」のコラムコラム

  • 日常では '종이 한 장' のように枚数を数えて表現することが多く、事務的・印刷の場面では '용지' や規格名(例:A4용지)を使うことが多い点が覚えやすい

「종이」のよくある間違い

  • ✕ 종이 컵

    ○ 종이컵

    日本語では「紙コップ」と書いて語を区切らないため、韓国語でも「종이컵」は1語として続けて書きます。

「종이」のよくある質問

Q. 「종이」と「용지」はどう使い分けるのですか?
「종이」は紙全般や日常の紙を指し、「용지」は事務や印刷で使う規格化された紙を指します。日本語ではどちらも「紙」と言えるため、A4用紙や印刷用紙のような場面では「용지」が自然になります。
Q. 韓国語で「紙」は何と言いますか?発音のコツも知りたいです。
韓国語で「紙」は「종이」と言います。カタカナでは「チョンイ」と表記されます。発音のコツは、パッチム「ㅇ」が連音化せず鼻音のままで母音「이」が続く点です。「チョニ」ではなく鼻に抜ける「ン」を意識して「チョン・イ」と発音すると通じやすくなります。
Q. 紙を数えるときの助数詞(〜枚)と数え方を教えてください。
紙を数えるときは助数詞「장(チャン/枚)」を使います。固有数詞と組み合わせて「종이 한 장(紙1枚)」「종이 두 장(紙2枚)」「종이 세 장(紙3枚)」のように数えます。「종이 한 장만 주세요(紙を1枚だけください)」のように、必要な枚数を指定する際に便利です。
Q. ティッシュやトイレットペーパーも「종이」と呼べますか?
いいえ、ティッシュやトイレットペーパーは「종이」ではなく「휴지(ヒュジ)」と言います。「휴지」は漢字の「休紙」に由来し、ちり紙やボックスティッシュ、トイレットペーパー全般を指します。メモや印刷に使う「종이」とははっきり区別されるため、使い分けに注意が必要です。
Q. 「종이」と漢字語の「지(紙)」の使い分けを教えてください。
単独で「紙」と言うときは固有語の「종이」を使い、熟語の語尾などに付くときは漢字の音読みである「지(チ)」を使います。例えば「편지지(便箋)」「복사용지(コピー用紙)」「신문지(新聞紙)」「백지(白紙)」のように、特定の種類の紙や用紙を表す複合名詞では「지」が使われるのが一般的です。
Q. 「종이」を使ったよく使われる日常単語には何がありますか?
代表的な単語に「종이컵(紙コップ)」「종이접기(折り紙)」「종이비행기(紙飛行機)」「종이가방(紙袋)」などがあります。例えばカフェなどで「종이컵에 주세요(紙コップにください)」と言ったり、工作の際に「종이비행기를 접어요(紙飛行機を折ります)」と言ったりするときに使われます。
Q. 「紙に書いてください」など文具店やオフィスで使える例文は?
「종이에 써 주세요(紙に書いてください)」や「종이와 펜을 빌려주세요(紙とペンを貸してください)」がよく使われます。また「종이를 반으로 접어 주세요(紙を半分に折ってください)」や「종이가 부족해요(紙が足りません)」などもオフィスや学校でそのまま使える便利なフレーズです。

この単語が載っているページ

「종이」に関連する単語

つづりが似ている単語

「素材」の仲間の単語

「종이」は英語では

「종이」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ