리뷰

「리뷰」の例文例文

「리뷰」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  영화 리뷰를 썼어요.

  映画のレビューを書きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  새로 나온 화장품의 리뷰를 블로그에 자세히 남겼습니다.

  新しく出た化粧品のレビューをブログに詳しく残しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  허위 리뷰를 이용한 마케팅이 늘어나면서 소비자 피해와 불신이 커지고 있습니다.

  虚偽のレビューを利用したマーケティングが増加し、消費者の被害や不信感が拡大しています。

• 日常会話

  그 호텔 어때? 별점 높은 리뷰 많아?

  そのホテルどう？評価の高いレビューは多い？

「리뷰」の使い方使い方

• 리ri뷰byu를reul 참cham고go하ha다da

  レビューを参考にする

  다른 사람의 리뷰를 참고해서 선물을 골랐어요.ほかの人のレビューを参考にして、プレゼントを選びました。

• 리ri뷰byu가ga 도do움u이mi 되doe다da

  レビューが役に立つ

  이 리뷰가 식당의 분위기를 미리 아는 데 도움이 됐어요.このレビューが店の雰囲気を前もって知るのに役立ちました。

「리뷰」とよく一緒に使う語

• 리뷰를 남기다　レビューを残す
  （남기다：残す）
• 리뷰를 작성하다　レビューを書く
  （작성하다：作成する）
• 리뷰를 읽다　レビューを読む
  （읽다：読む）
• 리뷰를 확인하다　レビューを確認する
  （확인하다：確認する）
• 리뷰 평점　レビューの評価
  （평점：星評価）

「리뷰」の類義語との違い類義語との違い

리ri뷰byu: 製品やサービスについて利用者が書く短い感想や評価で、星や短い文章で満足度を示す。
후hu기gi: 使用後に書く個人の感想や体験の報告文。
평pyeong점jeom: 製品やサービスの満足度を星や数で表した点数。
평pyeong가ga: 物や行為の良し悪しを判断して示す評価や判定。
코ko멘men트teu: 投稿やレビューに付ける短い意見や一言の書き込み。

「리뷰」の韓国語での定義韓国語での定義

구gu매mae 전jeon후hu에e 별byeol점jeo이mi나na 한han줄jul평pyeong으eu로ro 제je품pum·서seo비bi스seu에e 대dae한han 만man족jok도tto나na 불bul만ma을neul 간gan단dan히hi 적jeo어geo 다da른reun 사sa람ra의mui 판pan단da에ne 참cham고go가ga 되doe게ge 하ha는neun 후hu기gi.

「리뷰」のよくある間違い

• ✕ 리뷰우를 참고하다

  ○ 리뷰를 참고하다

  日本語の「レビュー」は最後を長く発音しますが、韓国語の借用語「리뷰」は「리뷰우」と書かず「리뷰」と書きます。