와

「와」の発音・読み方

ローマ字wa

「와」の意味

「와」の例文

친chin구gu와wa 학hak교kkyo에e 가ga요yo.

友達と学校に行きます。

와のイラスト

「와」の例文例文

아a빠ppa와wa 영yeong화hwa를reul 봐bwa요yo.

お父さんと映画を見ます。

「와」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    사과와 바나나를 샀어요.

    りんごとバナナを買いました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    이번 프로젝트는 마케팅팀와 협력하여 진행할 예정입니다.

    今回のプロジェクトはマーケティングチームと協力して進める予定です。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    인공지능의 급격한 발전은 기술적 혁신와 동시에 윤리적 과제를 던져주고 있다.

    人工知能の急速な発展は、技術的革新と同時に倫理的な課題を投げかけている。

  • 日常会話

    이상와 현실은 전혀 다르잖아.

    理想と現実は全然違うじゃん。

「와」のコアイメージコアイメージ

人や物を横に並べて、一つのまとまりとして捉える感覚

「와」の使い方使い方

  • 아a빠ppa와wa 같ga이chi

    お父さんと一緒に

    아빠와 같이 노래를 불러요.お父さんと一緒に歌を歌います。

「와」とよく一緒に使う語

  • 친구와 놀다 友だちと遊ぶ
    (친구:友達)
  • 엄마와 이야기하다 お母さんと話す
    (엄마:お母さん)
  • 아빠와 가다 お父さんと行く
    (아빠:お父さん)
  • 누나와 웃다 お姉さんと笑う
    (누나:姉)

「와」の類義語との違い類義語との違い

와wa: 名詞の後ろにつき、だれかや何かといっしょであることを表す助詞
랑rang: 名詞の後ろにつき、だれかや何かといっしょであることを表す助詞
이i랑rang: 名詞の後ろにつき、だれかや何かといっしょであることを表す助詞
하ha고go: 名詞の後ろにつき、だれかや何かといっしょであることを表す助詞

「와」の韓国語での定義韓国語での定義

명myeong사sa 뒤dwi에e 붙bu어teo 사sa람ra이mi나na 사sa물mu을reul 서seo로ro 이i어eo 주ju거geo나na 어eo떤tteon 사sa람ram과gwa 함ham께kke함ha을meul 나na타ta내nae는neun 조jo사sa이i다da.

「와」の語源語源

와は特定の漢字を組み合わせた漢字語ではなく、韓国語で名詞同士をつなぐ助詞として古くから使われてきた形で、母音で終わる名詞の後に付く形が와、子音で終わる名詞の後に付く形が과となった。

「와」のコラムコラム

  • 会話では와や과よりも랑や이랑、하고が使われることが多く、와や과は文章や少し改まった場面でよく見られる。

「와」のよくある間違い

  • ✕ 친구과 학교에 가요

    ○ 친구와 학교에 가요

    日本語の「と」は前の名詞で形が変わりませんが、韓国語では母音で終わる名詞の後に「와」、子音で終わる名詞の後に「과」を付けるため、「친구」には「와」を使います。

「와」のよくある質問

Q. 「와」は、日本語の「と」のように発言内容を表すときにも使えますか?
使えません。「와」は名詞の後ろについて、人や物を並べたり、いっしょにする相手を表したりする助詞です。発言や考えの内容を引用する「と」には、引用の助詞「고」を使います。

この単語が載っているページ

「와」に関連する単語

ほかに「と」と訳せる単語

「와」は英語では

「와」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ