モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › 韓国語会話

モチタン韓国語辞典韓国語会話の
総合ガイド

韓国語は日本語と語順がほぼ同じで助詞の使い方にも共通点が多く、日本人にとって会話を組み立てやすい言語です。まずは文字と音の規則を把握し、よく使う定型表現を声に出して体に馴染ませていきましょう。短文を素早く口から出す練習を重ねることが、会話をスムーズに続ける力になります。

596語の「〜は韓国語で?」24の場面別会話20テーマのメッセージ文例

韓国語会話の要点

韓国語会話は何から始めればよいですか?まずはハングルの読み方と基本的な発音の規則を覚えることから始めます。日本語と語順が同じなので、文字と音の対応が身につけば、短い単語や基本的な文型を組み合わせて文を作る基礎が整います。日常の簡単なあいさつから少しずつ声に出す習慣をつけましょう。よく使う挨拶やフレーズはありますか?日常的によく使われる基本表現として、初めまして=처음 뵙겠습니다.(cheoeum boepkketsseumnida.)、久しぶり=오랜만이에요.(oraenmanieyo.)、かわいい=귀여워요.(gwiyeowoyo.)などがあります。まずはそのまま覚えて声に出してみましょう。場面別には何を覚えると役立ちますか?旅行や買い物では「これください」や「いくらですか」などの定型表現、飲食店では注文の言い回し、病院では症状を伝える語彙を優先して覚えると実用的です。使う場面を具体的に想定し、自分が尋ねたいことと相手の返答でよく使われるフレーズをセットで整理しておくと落ち着いて対応できます。発音や聞き取りのコツは何ですか?激音や濃音、パッチムなど日本語にない音の仕組みを理屈として理解し、音声を聞きながら真似て発音することが大切です。また、単語がつながるときの連音化などの音変化ルールを押さえると、自然なスピードの音声が聞き取りやすくなり、自身の発音も滑らかになります。独学で話せるようになる方法はありますか?基礎的な文法と語彙を学びながら、短い文を自分で組み立てて声に出す習慣を毎日続けることが重要です。教材の例文を聞いてそのまま声に出すシャドーイングを取り入れたり、身近な出来事を簡単な韓国語でつぶやいたりすることで、独学でも着実に会話力を伸ばせます。話す相手がいないときの練習法は?相手がいない場合は、ひとりごと学習や音読が効果的です。日々の行動や感情を韓国語でつぶやいてみたり、自分の発音を録音して手本の音声と聞き比べたりします。質問と答えを想定した一人二役の対話練習も、言葉がとっさに出てくる訓練として役に立ちます。

まずはここから

韓国語会話の学び方(独学・アプリ・教室・オンライン)

韓国語会話を上達させる方法は一つではありません。旅行で少し話したいのか、推し活や日常会話を深く楽しみたいのかによって適した手段は異なります。生活リズムや予算、一人で進めたいか人と話したいかという性格に合わせて、無理のない学び方を選ぶことが大切です。

独学での練習

費用を抑えつつ、自分のペースでスキマ時間を活用して進めたい人に向いています。

よい点
  • 費用を最小限に抑えられ、いつでも始められます。
  • 周りを気にせず自分の速度で繰り返し復習できます。
  • 移動中や入浴中など短時間の学習を積み重ねられます。
注意点
  • 自分の発音が自然かどうか客観的に判断しにくいです。
  • 対面での会話の瞬発力や応用力が身につきにくいです。
  • 疑問が生じたときにその場で質問して解消できません。

費用感 低い。市販の書籍や無料の音声教材だけで手軽に始められるためです。

会話アプリ

スマートフォンを使って手軽に発声や文法の確認を日課にしたい人に向いています。

よい点
  • 場所を選ばずに短時間のスピーキング練習ができます。
  • 音声認識によって発音の傾向を機械的に確かめられます。
  • ゲーム感覚で毎日の学習習慣を作りやすい設計です。
注意点
  • 機械的な判定のため感情を込めた抑揚の習得には限界があります。
  • 文脈に合わせた臨機応変な対話の練習には向きません。
  • 画面操作に頼りすぎて実戦的な会話の緊張感が得られません。

費用感 低め〜中くらい。無料から定期課金まで選べ、比較的安価に継続できるためです。

通学型の教室

決まった予定を作って仲間と一緒に学び、対面の臨場感を重視したい人に向いています。

よい点
  • 相手の表情や口の動きを間近で見て発音を学べます。
  • 決まった日時に通うため学習のリズムを作りやすいです。
  • 同じ目標を持つ学習仲間と刺激し合いながら学べます。
注意点
  • 決まった日時に校舎へ移動する時間と手間がかかります。
  • グループレッスンでは一人あたりの発話時間が限られます。
  • 入会金や施設管理費などの固定費が必要になる傾向があります。

費用感 高め。教室の維持費や教える人との対面時間に伴う費用がかかるためです。

オンライン会話

自宅にいながらネイティブスピーカーと直接マンツーマンで話したい人に向いています。

よい点
  • 通学の手間を省き、自宅から都合のよい時間に参加できます。
  • 一対一の受講を選べば自分の話す量をしっかり確保できます。
  • 教える人を毎回選べたり多様な話し方に触れたりできます。
注意点
  • 通信環境によって音声の乱れや画面の遅延が起きる場合があります。
  • 自由に予定を組める分、自発的に予約しないと間が空きます。
  • 対面と比べて口元の細かい動きや空気感が伝わりにくいです。

費用感 中くらい〜高め。マンツーマンの対話指導を自宅で受けられる設定が多いためです。

選ぶときのポイント

  1. 旅行の定型表現習得か、自由な会話の習得かによって選ぶべき学習手段は大きく異なります。
  2. 移動の負担や時間の自由度など、自分の日常生活に無理なく組み込める環境を優先します。
  3. 会話力を伸ばすには声に出す練習量が欠かせないため、自分が多く話せる場を選びます。
  4. 途中で負担にならず長期的に支払いを続けられる範囲で、費用と効果の兼ね合いを見極めます。

韓国語会話を独学で身につける手順

  1. ハングルと基本発音の習得基本の母音と子音の組み合わせを理解し、文字を見ただけで正確な音を頭に思い浮かべられるように音声を聴き込みます。
  2. 音声変化の規則を知る連音化や濃音化など、文字の表記と実際の話し言葉で音が変わる規則を学び、正しい発音の仕組みを身につけます。
  3. 定番フレーズの音読と暗記挨拶や自己紹介、相づちなどの頻出定型句を、ネイティブスピーカーの音声を真似て声に出し、自然に言えるまで反復します。
  4. 短文の単語入れ替え練習覚えた基本文の単語や語尾を入れ替えて、自分の言いたい文をすばやく組み立てるパターンプラクティスを行います。
  5. ひとりごと練習の実践今日の出来事や目に入った情景を韓国語の短い文で声に出すひとりごと練習を日課にして、口を動かす反射神経を鍛えます。

初心者がつまずく点と対策

文字と発音が一致せず聞き取れないハングルは前後の文字が繋がると音が変化します。規則を単体で暗記するより、フレーズ全体の音声を繰り返し聴いて、耳から入る音と文字をセットで覚えるのが近道です。
単語はわかるのに言葉が出ない最初から整った長い文を作ろうと頭で日本語から訳すと止まります。まずは短い単語や相づちだけで反応し、使い慣れた短いフレーズをそのまま口から出す練習を重ねましょう。
丁寧語とタメ口の使い分けに迷う初対面や目上の人には基本的に丁寧な表現を使えば失礼になりません。親しい間柄の表現は、相手との関係性が深まるにつれて段階的に学んでいけば十分です。
カタカナ発音から抜け出せないカタカナのルビに頼ると日本語の母音に引きずられます。文字の読み方を覚えたらカタカナ表記を見ず、ネイティブスピーカーの口の形や息の出し方を真似て発音しましょう。
学習の継続が難しく挫折してしまう毎日長時間の勉強を目指すと疲れてしまいます。好きなドラマの台詞を一つ真似る、アプリで数分だけ発声するなど、日々の小さな習慣として継続することが上達の鍵です。

「〜は韓国語で?」ひとこと辞典

気になった表現をその都度確認して語彙を増やすことは、表現の幅を広げる確実な方法です。ただし、日本語を一言一句直訳するのではなく、現地の人が似た状況でどの言葉やニュアンスを使っているかを捉えて覚えることが、自然な会話のやり取りにつながります。

  • コツ 1「すみません」は謝罪の죄송합니다(チェソンハムニダ)と呼びかけを区別します。
  • コツ 2疑問詞の언제(オンジェ・いつ)や어디(オディ・どこ)を先に覚えると便利です。
  • コツ 3直訳が難しい日本語は、似た意味の簡単な言葉に言い換えてから韓国語にします。
「〜は韓国語で?」をすべて見る(596語)

あいさつ・日常会話の基本フレーズ

挨拶は円滑なやり取りを始めるための基本であり、相手との関係性に合わせて適切な丁寧さを選ぶ必要があります。日常会話では親しみと敬意を両立できる柔らかい敬語表現を軸にしながら、親しい間柄でのくだけた挨拶との使い分けを意識して練習していきましょう。

会話のやりとり例(質問・返事・相槌)

初対面のあいさつ

  1. A안녕하세요? 저는 다나카예요.アンニョンハセヨ? チョヌン タナカエヨはじめまして、田中です。
  2. B반가워요. 저는 민수예요.パンガウォヨ。チョヌン ミンスエヨお会いできて嬉しいです、ミンスです。
  3. A한국어를 공부하고 있어요.ハングゴルル コンプハゴ イッソヨ韓国語を勉強しています。
  4. B만나서 반가워요, 다나카 씨!マンナソ パンガウォヨ、タナカシ!よろしくお願いします、田中さん!

カフェでの注文

  1. A저기요, 아메리카노 한 잔 주세요.チョギヨ、アメリカノ ハンジャン ジュセヨすみません、アメリカーノを1杯ください。
  2. B따뜻한 걸로 드릴까요?タットゥタン ゴルロ トゥリルッカヨ?温かいものにしましょうか?
  3. A네, 따뜻한 걸로 부탁해요.ネ、タットゥタン ゴルロ プタッケヨはい、温かいものでお願いします。
  4. B네, 잠시만 기다려 주세요.ネ、チャムシマン キダリョ ジュセヨはい、少々お待ちください。

駅の場所をたずねる

  1. A실례지만, 지하철역이 어디예요?シルレジマン、チハチョルリョギ オディエヨ?すみませんが、地下鉄の駅はどこですか?
  2. B네? 지하철역이요?ネ? チハチョルリョギヨ?えっ? 地下鉄の駅ですか?
  3. A네, 2호선 역을 찾고 있어요.ネ、イホソン ヨグル チャッコ イッソヨはい、2号線の駅を探しています。
  4. B저쪽으로 곧장 가면 있어요.チョッチョグロ コッチャン カミョン イッソヨあちらへまっすぐ行くとありますよ。

週末の予定を話す

  1. A주말에 뭐 해?チュマレ ムォ ヘ?週末何するの?
  2. B영화 보러 갈 거야. 너는?ヨンファ ポロ カル コヤ。ノヌン?映画見に行くよ。君は?
  3. A그렇구나! 나는 쇼핑하러 가.クロックナ! ナヌン ショッピンハロ カそうなんだ! 私は買い物に行くよ。
  4. B재밌겠다! 잘 다녀와.チェミッケッタ! チャル タニョワ楽しそうだね! いってらっしゃい。
  • コツ 1初対面では안녕하세요(アンニョンハセヨ・こんにちは)を明るくハッキリ言います。
  • コツ 2去る人と見送る人でさようならの言い方が異なるため、場面ごとに整理します。
  • コツ 3親しい相手には밥 먹었어요?(パプ モゴッソヨ・ご飯食べましたか)と気遣いを伝えます。

気持ち・恋愛・推し・ほめ言葉

気持ちや好意を伝える言葉は、日常の交流だけでなくドラマや音楽に触れる場面でも頻繁に使われます。韓国語では自分の感情を素直に表現する言い回しが多いため、嬉しい、好き、応援したいといった気持ちを表す単語の抑揚を意識して発音すると、ニュアンスがより伝わりやすくなります。

おしゃれ・素敵・かわいい・かっこいい短いフレーズ

雰囲気がいいね분위기 좋다bun-wigi jota素敵な空間を褒めるとき

センスがいい센스 있다senseu itda相手の服装や選別を褒めるとき

とてもよく似合っている찰떡이다chaltteogida服や髪型が合っているとき

好みにぴったり취향 저격chwihyang jeogyeok好きな物や店に出会ったとき

風情がある・エモい감성 있다gamseong itda写真やカフェを褒めるとき

ささやかな幸せ소소한 행복sosohan haengbok日常の小さな喜びを表すとき

  • コツ 1「好き」は좋아해요(チョアヘヨ)と伝え、好みの対象を素直に表現します。
  • コツ 2すごいと感じたときは대박(テバク・すごい)などの感嘆詞を感情を込めて使います。
  • コツ 3相手を労うときは힘내세요(ヒムネセヨ・頑張ってください)と声をかけます。

場面別の韓国語会話(旅行・お店・病院)

旅行や食事、移動や体調不良などの特定の場面では、交わされる会話の流れにある程度決まった型があります。すべての語彙を網羅しようとするのではなく、その場で自分が言う可能性が高い依頼表現と、相手から返ってくる頻出の言葉をあらかじめ想定して準備しておくことが大切です。

旅行で使う基本フレーズ

チェックインお願いします체크인해 주세요chekeu-in-hae juseyo空港やホテルの受付で

メニューをください메뉴판 주세요menyupan juseyoレストランで注文するとき

これいくらですか?이거 얼마예요?igeo eolmayeyo?買い物で値段を聞くとき

トイレはどこですか?화장실이 어디예요?hwajangsil-i eodiyeyo?トイレを探しているとき

地下鉄の駅はどこですか?지하철역이 어디예요?jihacheollyeok-i eodiyeyo?駅への道を尋ねるとき

おすすめを教えてください추천해 주세요chucheonhae juseyo注文に迷ったとき

  • コツ 1注文時は「これください」を意味する이거 주세요(イゴ ジュセヨ)が役立ちます。
  • コツ 2お店での会計時は「カードでお願いします」などの支払い表現を準備しておきます。
  • コツ 3体調不良のときは、痛む場所を指差して아파요(アパヨ・痛いです)と伝えます。
場面別の韓国語会話をすべて見る(24場面)

スラング・くだけた言い方

若者言葉やくだけた言い方(パンマル)は親密さを深める助けになりますが、使う相手や状況の判断がとても大切です。初対面や目上の相手に対して使うと不自然で失礼な印象を与える場合があるため、まずは丁寧な表現を習得したうえで、親しい間柄での表現を少しずつ学んでいきましょう。

発音・リスニング・シャドーイング

韓国語の発音には、平音・激音・濃音の区別やパッチム、音の連結など、日本語にはない特徴が多く存在します。カタカナ表記の音だけで読もうとすると通じにくくなるため、口の形や息の吐き出し方を意識し、実際の音声をよく聴いて真似る練習を重ねることが聞き取りの上達にも直結します。

韓国語の発音で押さえるきまり

平音・激音・濃音の区別平音は息をあまり出さず、激音は息を強く吐き出します。濃音は喉元を少し緊張させて息を出さずに詰まったような音を出します。息の量の違いを意識することが大切です。방(パン / 部屋)、빵(ッパン / パン)
2種類のオとウの母音「ㅓ」は口を大きく開けて発音するオで、「ㅗ」は唇を丸くすぼめて発音します。同様に「ㅡ」は口を横に引き、「ㅜ」は唇を突き出してウの音を作ります。어머니(オモニ / お母さん)、오늘(オヌル / 今日)
パッチムの音の止め方パッチムは子音で終わる音です。ㅁやㅂは唇をしっかり閉じ、ㄴやㄷは舌先を上前歯の裏につけて息を止めます。母音のウなどを余分に足さずに発音を終えます。밥(パプ / ご飯)、물(ムル / 水)
音がつながる連音化パッチムの後に母音「ㅇ」で始まる文字が続くと、パッチムの音が次の母音に移って発音されます。表記通りに区切らず、なめらかにつなげて読みます。한국어(ハングゴ / 韓国語)
鼻に抜ける音の鼻音化パッチムのㄱ、ㄷ、ㅂの後にㄴやㅁが来ると、発音しやすいようにそれぞれㅇ、ㄴ、ㅁの鼻音に変化します。口の形は保ったまま、息を鼻へ抜いて発音します。감사합니다(カムサハムニダ / ありがとうございます)
ㄹに変わる流音化パッチムのㄴの後にㄹが続く場合や、パッチムのㄹの後にㄴが続く場合、どちらの音も「ㄹ」として発音されます。舌先を上あごに当てて弾くように発音します。연락(ヨルラク / 連絡)

リスニング(聞き取り)の練習の手順

  1. 音声のみを集中して聴く文字を見る前に、まずは音声だけを集中して聞いてみます。全体のイントネーションやリズム、言葉の切れ目を意識しながら、耳を慣らしていくことが大切です。
  2. スクリプトで文字を確認音声を聞いた後にテキストの文字を見て、聞き取れた部分と聞き逃した部分を確認します。知っている単語がどう発音されていたかを照らし合わせます。
  3. 音の変化箇所を特定する連音化や鼻音化などによって、表記と実際の発音が違っている箇所をチェックします。変化のルールを意識しながら文字と音のギャップを埋めていきます。
  4. 短い文を繰り返し聴く長い文章ではなく、短いフレーズを一文ずつ何度も繰り返し再生して聞きます。細かなパッチムの響きまでしっかり捉えられるように耳を澄ませます。
  5. 聞こえた音を真似て話す聞こえた音を少し遅れて真似て声に出す練習をします。自分で正しい音を出せるようになると、リスニングの際にも同じ音がスムーズに聞き取れるようになります。
  • コツ 1パッチムの口の形を意識し、息を急に止める感覚を掴んで発音します。
  • コツ 2連音化などの音の変化は規則で覚えるより、単語の塊のまま音で覚えるのが効果的です。
  • コツ 3音声を聴いた直後に被せて発音する練習を行い、自然なリズムと抑揚を身につけます。

韓国語で自己紹介

自己紹介は会話のきっかけを作る定番の場面であり、事前に自分の型を作っておけば落ち着いて話せます。名前や出身、仕事や趣味といった基本情報に加えて、韓国語を勉強している理由や関心のある分野について一言添えられるように準備しておくと、その後のやり取りが広がりやすくなります。

  • コツ 1「〜です」を意味する-이에요 / -예요(〜エヨ)を使って名前や職業を名乗ります。
  • コツ 2日本から来たことを伝えるときは일본에서 왔어요(イルボネソ ワッソヨ)と言います。
  • コツ 3趣味を伝えるフレーズを一つ決めておき、質問された際にスムーズに返せるようにします。

ビジネス・電話・メール・接客・敬語

仕事や改まった場では、日常会話の柔らかい敬語よりも一段階かしこまった文末表現や尊敬語の使い分けが求められます。電話応対やメールでの挨拶、依頼や了解の定型句を正しく運用することで、相手に対する敬意と丁寧な姿勢を伝えることができます。

スピーキング・話す練習

知識として知っている単語や文法を実際の会話力に変えるには、思いついた言葉を素早く声に出す練習が欠かせません。頭の中で日本語から訳す時間を減らすために、短いフレーズを何度も音読したり、身の回りの動作を韓国語でつぶやいたりして、口から自然に言葉が出る回路を整えましょう。

モチスピの話し相手ネイサン

韓国語を話す練習は、会話アプリ「モチスピ」で

  • 話し相手のネイサンから話しかけてくれるので、何を話すか迷わない
  • ひとこと話すたびに、文法・発音・自然さをその場で添削
  • 自由に話すフリートークと、場面を決めたロールプレイ
  • 分からない表現はその場で日本語に。会話は添削つきで見返せる
モチスピをダウンロード
  • コツ 1今日あったことや感情を1文ずつ短い韓国語でつぶやく独り言練習が役立ちます。
  • コツ 2「主語+目的語+動詞」の基本形を素早く口に出す反復練習を習慣化します。
  • コツ 3言葉に詰まったときは그게(クゲ・それが)などの表現を挟んで間をつなぎます。

メッセージ・カードの文例

手紙やメッセージカード、連絡の文面では、話し言葉とは少し異なる挨拶表現や結びの言葉が用いられます。相手との関係性に合わせて敬意の度合いを選び、相手の健康や幸せを願う定型句を前後に添えることで、短い文章であっても気持ちを丁寧に届けることができます。

相槌・返事・聞き返し

会話を滑らかに続けるためには、相手の発言を受け止める相槌や返答の表現が重要です。韓国語では単に肯定の返事をするだけでなく、共感、納得、驚きなどのリアクションをテンポよく挟むことで、相手の話に関心を持って耳を傾けている姿勢を伝えることができます。

  • コツ 1丁寧な相槌には네(ネ・はい)、맞아요(マジャヨ・その通りです)を使い分けます。
  • コツ 2驚きや同意を表すときは진짜요?(チンチャヨ・本当ですか)と感情を込めます。
  • コツ 3相手の話を聞き返したいときは다시 말씀해 주세요(もう一度言ってください)と言います。

韓国語会話の始め方・独学のコツ

韓国語は日本語と文法が近いため、単語と基本文型を覚えるだけでも早い段階で簡単な意思疎通が成り立ちます。最初から文法書を細かく読み込むよりも、発音できる語彙を増やし、声に出す習慣を毎日続けることが上達への近道です。無理のないペース配分を意識して学習リズムを整えましょう。

検定の会話試験・面接

検定などの会話試験や面接では、質問の意図を正確に捉え、筋道を立てて自然な韓国語で回答する力が求められます。緊張した場面でも知っている文法や語彙を落ち着いて引き出せるよう、自分の考えとその理由を簡潔に述べる構成パターンを練習しておくと役立ちます。

  • コツ 1結論を先に述べ、そのあとに「なぜなら〜」と理由を続ける構成を意識します。
  • コツ 2質問が聞き取れなかった場合は、慌てずに落ち着いて聞き返す練習をしておきます。
  • コツ 3文末を曖昧に濁さず、-습니다(〜スムニダ)などで明瞭に言い切る姿勢を保ちます。

韓国語会話のよくある質問

記事をまとめて読むなら

ほかの言語の会話

韓国語会話は何から始めるべきですか?

まずはハングルの文字と読み方、基本的な発音を身につけることから始めます。文字の仕組みが理解できたら、日常の挨拶や簡単な自己紹介の定型フレーズを声に出して練習し、少しずつ使える語彙を広げていくのが自然な流れです。

独学でも韓国語が話せるようになりますか?

独学でも十分に会話力を身につけられます。単語や文法の暗記にとどまらず、声に出す音読や独り言での発信練習を日課にすることで、話すための瞬発力が鍛えられます。音声素材を真似て発音する練習も効果的です。

日常会話ができるまでの期間の目安は?

毎日少しずつ学習を続けた場合、数か月から半年ほどで挨拶や旅行での簡単な意思疎通ができるようになる方が多いです。より幅広い話題で自然なやり取りを楽しむには、1年前後を目安に語彙と表現の幅を広げていくとよいでしょう。

発音が通じるか不安なときの練習法は?

ネイティブの音声をよく聴き、口の形や息の強さを意識しながら真似て発音する練習を繰り返します。自分の声を録音して手本の音声と聞き比べることで、音のズレに気づきやすくなり、徐々に聞き取りやすい発音へと近づきます。

リスニングが速くて聞き取れないときは?

音と文字の一致がまだ頭の中で定着していない可能性があります。まずはスクリプトのある音声を使い、文字を見ながら音声と同時に声に出す練習を重ねることで、韓国語特有のリズムや音のつながりに耳が慣れていきます。

話す相手がいないときの会話練習法は?

自分の行動や周囲の景色を短い韓国語で声に出す「独り言」の練習が有効です。また、質問と回答の想定問答を自作して一人二役で会話を再現することで、会話の受け答えに必要な反射神経を一人でも十分に養うことができます。

覚えたフレーズは、
声に出して使ってみよう。

  • 会話アプリ「モチスピ」なら、韓国語で話した一言をその場で添削
  • 文法・発音・自然さの 3 つを見てもらえる
  • 旅行・仕事など、場面を決めたロールプレイで練習できる
モチスピをダウンロード
モチスピの話し相手ネイサン
関連の解説動画韓国語の初心者

はじめてのあいさつ

はじめてのあいさつの解説動画
韓国語・初心者 第1章 はじめの一歩:耳で覚えるあいさつと決まり文句 3:39モチスピの授業動画で続けて学ぶ