준비하다

「준비하다」の例文例文

「준비하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  외출하기 전에 옷을 준비해요.

  出かける前に服を用意します。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  취업을 위해 미리 자격증 시험을 준비하고 있습니다.

  就職のために前もって資格試験の準備をしています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 급격한 기후 변화에 대응하기 위한 중장기 대책을 철저히 준비하고 있다.

  政府は急激な気候変動に対応するための中長期的な対策を徹底して準備している。

• 日常会話

  나 슬슬 나갈 준비할게.

  私、そろそろ出かける支度をするね。

「준비하다」の意味ごとの使い方

• 整える他動詞

  수업 전에 교실을 준비했어요.

  授業の前に教室を整えました。

• 準備する他動詞
• 用意する他動詞

  손님을 맞을 음식을 준비했어요.

  お客さんを迎えるための料理を用意しました。

「준비하다」の使い方使い方

• 집ji을beul 준jun비bi하ha다da

  家の準備をする

  아이들이 놀 수 있게 집을 준비했어요.子どもたちが遊べるように家を準備しました。

• 자ja료ryo를reul 준jun비bi하ha다da

  資料を準備する

  여행에 필요한 자료를 준비했어요.旅行に必要な資料を準備しました。

• 회hoe의ui를reul 준jun비bi하ha다da

  会議を準備する

  내일 회의를 준비하고 있어요.明日の会議の準備をしています。

「준비하다」とよく一緒に使う語

• 시험을 준비하다　試験の準備をする
  （시험：テスト）
• 여행을 준비하다　旅行の準備をする
  （여행：旅行）
• 발표를 준비하다　発表の準備をする
  （발표：発表）
• 아침을 준비하다　朝食を用意する
  （아침：朝）
• 선물을 준비하다　プレゼントを用意する
  （선물：贈り物）

「준비하다」の類義語との違い類義語との違い

준jun비bi하ha다da: これから行うことのために物や手続き、必要なものを前もってととのえること
마ma련ryeon하ha다da: 必要な物や金、場所などを用意して整えること
챙chaeng기gi다da: 忘れないように持ち物をまとめて準備すること
대dae비bi하ha다da: 起こりうる事態に備えて準備や対策をととのえること
갖gat추chu다da: 必要なものや条件を備えてそろえること

「준비하다」の韓国語での定義韓国語での定義

앞a으peu로ro 할hal 일i이ri나na 상sang황hwang에e 맞mat게kke 계gye획hoe을geul 세se우u고go 준jun비bi물mu을reul 갖gat추chu다da.

「준비하다」のよくある間違い

• ✕ 자료를 대비하다

  ○ 자료를 준비하다

  日本語の「資料を準備する」は、資料を整える意味なので、事態に備える「대비하다」ではなく「준비하다」を使います。