제시하다

「제시하다」の例文例文

「제시하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역무원에게 표를 제시해 주세요.

  駅員に切符を提示してください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  할인을 받으려면 학생증이나 신분증을 제시해야 합니다.

  割引を受けるには学生証や身分証を提示しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  연구진은 기후 변화에 대응하기 위해 구체적인 장기 비전을 제시했다.

  研究チームは気候変動に対応するため、具体的な長期的ビジョンを提示した。

• 日常会話

  상대방이 너무 무리한 조건을 제시해서 계약하기 힘들 것 같아.

  相手があまりに無理な条件を提示してきたから、契約するのは難しそうだよ。

「제시하다」の使い方使い方

• 의ui견gyeo을neul 제je시si하ha다da

  意見を提示する

  학생들이 수업에서 좋은 의견을 제시했습니다.学生たちは授業でよい意見を提示しました。

• 해hae결gyeol책chae을geul 제je시si하ha다da

  解決策を提示する

  선생님이 문제의 해결책을 제시했습니다.先生が問題の解決策を提示しました。

「제시하다」とよく一緒に使う語

• 자료를 제시하다　資料を提示する
  （자료：資料）
• 근거를 제시하다　根拠を提示する
  （근거：根拠）
• 대안을 제시하다　代案を提示する
  （대안：代案）
• 방법을 제시하다　方法を提示する
  （방법：方法）
• 이유를 제시하다　理由を提示する
  （이유：理由）
• 신분증을 제시하다　身分証を提示する
  （신분증：身分証）

「제시하다」の類義語との違い類義語との違い

제je시si하ha다da: 文書や口頭で事実や方針を示して相手に分かりやすく提示すること。
설seol명myeong하ha다da: 内容を分かりやすく言って理解させること。
보bo여yeo 주ju다da: 手元の物や画面を相手に見えるように示すこと。
알al려lyeo 주ju다da: 情報や事実を相手に伝えて知らせること。
소so개gae하ha다da: 人や物や情報を相手に紹介して知らせること。

「제시하다」の韓国語での定義韓国語での定義

문mun서seo나na 말mal로lo 근geun거geo·자ja료ryo·방bang안an 따tta위wi를reul 내nae세se워wo 상sang대dae의ui 이i해hae나na 결gyeol정jeong을eul 돕dop도tto록rok 알al리li는neun 동dong사sa.

「제시하다」のよくある間違い

• ✕ 제시 하다

  ○ 제시하다

  日本語は語の間を空けずに書くため、韓国語でも動詞の語幹と「하다」を分けたくなりますが、「제시하다」は1語として続けて書きます。