팀장

「팀장」の例文例文

「팀장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 팀장은 친절한 사람이에요.

  私たちのチーム長は親切な人です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  보고서 작성을 마치고 팀장의 결재를 기다리고 있습니다.

  報告書の作成を終え、チーム長の決裁を待っています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 시장 환경 속에서 팀장의 신속한 의사결정과 위기 대응 능력이 그 어느 때보다 중요해졌다.

  急変する市場環境の中で、チーム長の迅速な意思決定と危機対応能力がこれまで以上に重要になった。

• 日常会話

  팀장한테 방금 휴가 신청서 내고 왔어.

  チーム長にさっき休暇届を出してきたよ。

「팀장」の意味ごとの使い方

• チームリーダー

  팀장이 새 프로젝트의 일정을 관리했다.

  チームリーダーが新しいプロジェクトの日程を管理した。

• 責任者

  문제가 생기면 팀장에게 바로 보고하세요.

  問題が起きたら責任者にすぐ報告してください。

「팀장」の使い方使い方

• 팀tim장jang님nim

  チーム長さん

  팀장님께서 직원들에게 새 목표를 설명하셨다.チーム長さんが社員たちに新しい目標を説明した。

• 팀tim장jang으eu로ro서seo

  チーム長として

  팀장으로서 팀원들의 의견을 먼저 들었다.チーム長としてチームメンバーの意見を先に聞いた。

• 신si임nim 팀tim장jang

  新任チーム長

  신임 팀장이 첫 출근 날 직원들과 인사했다.新任チーム長が初出勤の日に社員たちとあいさつをした。

「팀장」とよく一緒に使う語

• 팀장 회의　チーム長会議
  （회의：会議）
• 팀장 지시　チーム長の指示
  （지시：指示）
• 팀장 역할　チーム長の役割
  （역할：役割）
• 팀장 발령　チーム長への発令
  （발령：異動）
• 팀장 승진　チーム長への昇進
  （승진：昇進）
• 팀장 면담　チーム長との面談
  （면담：面談）
• 팀장 후보　チーム長候補
  （후보：候補）

「팀장」の類義語との違い類義語との違い

팀tim장jang: チームの成果を管理し、メンバーに仕事の指示や役割分担を行う役
팀tim장jang님nim: 目上や正式な場でチーム長に敬意を示すために付ける呼称
리ri더deo: 集団や活動をまとめて導く役割を指す語
관gwal리li자ja: 組織やシステムの運営や管理を担当する人

「팀장」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 팀ti의mui 책chae임gim자ja나na 그geu 직jik책chae으geu로ro, 목mok표pyo 달dal성seong과gwa 성seong과gwa 관gwal리li를reul 맡man는neun 역yeo할kal

「팀장」のよくある間違い

• ✕ 팀장으로써

  ○ 팀장으로서

  日本語の「として」は役割を表すため、手段を表す「으로써」ではなく資格や立場を表す「으로서」を使います。