해결

「해결」の例文例文

「해결」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  숙제를 다 해결했어요.

  宿題を全部片づけました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구와 이야기를 나누면서 오해를 잘 해결했습니다.

  友達と話し合いながら誤解をうまく解決しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  노사 간의 갈등을 원만하게 해결하기 위해 양측이 협상에 나섰다.

  労使間の葛藤を円満に解決するため、双方が交渉に乗り出した。

• 日常会話

  배고픈 건 이걸로 대충 해결하자.

  お腹が空いたのはこれで適当に済ませよう。

「해결」の使い方使い方

• 문mun제je 해hae결gyeol

  問題解決

  문제 해결이 늦어졌어요.問題解決が遅れました。

• 해hae결gyeol 방bang법beop

  解決方法

  이 문제의 해결 방법을 선생님께 물어봤어요.この問題の解決方法を先生に尋ねました。

• 해hae결gyeol책chaek

  解決策

  팀이 좋은 해결책을 찾았어요.チームがよい解決策を見つけました。

「해결」とよく一緒に使う語

• 갈등 해결　対立の解決
  （갈등：葛藤）
• 분쟁 해결　争いの解決
  （분쟁：紛争）
• 해결 능력　解決する力
  （능력：能力）
• 해결 과정　解決までの過程
  （과정：過程）
• 해결 방안　解決の方法
  （방안：対策）

「해결」の類義語との違い類義語との違い

해hae결gyeol: 問題やトラブルがなくなり、物事がすっきりと落ち着く状態になること。
해hae결gyeol책chaek: 問題を解くために考え出した具体的な手段や案。
방bang법beop: 何かを行うためのやり方や手順。
대dae책chaek: 悪い状況を改善したり防いだりするための計画や対応。
조jo치chi: 問題に対して実際にとる行動や処置。

「해결」の韓国語での定義韓国語での定義

문mun제je나na 의ui문mu이ni 정jeong리ni되doe어eo 더deo 이i상sang 잔ja여nyeo 문mun제je가ga 남nam지ji 않an는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 명myeong사sa

「해결」のよくある間違い

• ✕ 문제 해결하다

  ○ 문제를 해결하다

  「해결」は名詞なので「해결하다」を動詞として使うとき、解決する対象には「을・를」を付けます。