목소리

「목소리」の例文例文

「목소리」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  민수 씨는 목소리가 정말 좋아요.

  ミンスさんは声が本当に素敵です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  감기에 걸렸는지 아침부터 목소리가 완전히 잠겼어요.

  風邪をひいたのか、朝から声がすっかり枯れてしまいました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 이번 정책 개정을 앞두고 현장의 다양한 목소리에 귀를 기울여야 합니다.

  政府は今回の政策改定を控え、現場の多様な声に耳を傾けなければなりません。

• 日常会話

  주변이 너무 시끄러우니까 좀 더 큰 목소리로 말해 줘.

  周りがすごくうるさいから、もう少し大きな声で話して。

「목소리」の使い方使い方

• 목mok소sso리ri가ga 들deul리li다da

  声が聞こえる

  옆방에서 아기 목소리가 들렸다.隣の部屋から赤ちゃんの声が聞こえた。

• 목mok소sso리ri를reul 듣deut다tta

  声を聞く

  라디오에서 가수의 목소리를 들었다.ラジオで歌手の声を聞いた。

• 목mok소sso리ri를reul 낮nat추chu다da

  声を低くする

  수업 중에는 목소리를 낮춰 주세요.授業中は声を小さくしてください。

「목소리」とよく一緒に使う語

• 목소리가 크다　声が大きい
  （크다：大きい）
• 목소리가 작다　声が小さい
  （작다：小さい）
• 목소리를 내다　声を出す
  （내다：払う）
• 목소리가 좋다　声がいい
  （좋다：いい）
• 목소리가 떨리다　声が震える
  （떨리다：震える）
• 목소리를 높이다　声を大きくする
  （높이다：上げる）

「목소리」の類義語との違い類義語との違い

목mok소sso리ri: 喉から出る、話し声や歌声などの総称。
소so리ri: 耳に届くあらゆる音。
말mal소so리ri: 言葉として話すときに出る声や音。
말mal투tu: 話し方のくせや調子。

「목소리」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ra이mi 목mo을geul 통tong해hae 내nae는neun 소so리ri로ro, 말mal소so리ri·노no래rae·부bu르reu짖ji음jeum 등deung 사sa람ra의mui 음eum성seong을eul 총chong칭ching하ha는neun 명myeong사sa.

「목소리」のよくある間違い

• ✕ 목소리를 들리다

  ○ 목소리가 들리다

  日本語の「声を聞く」の「を」に引かれやすいですが、「声が聞こえる」という意味では「목소리가 들리다」とします。