그

「그」の例文例文

「그」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  그 가방은 얼마예요?

  そのカバンはいくらですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지난번에 이야기했던 그 식당에 이번 주말에 가 볼까 해요.

  この前話していたその食堂に今週末行ってみようかと思っています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 그 문제에 대한 근본적인 해결책을 마련하기 위해 각계 전문가들의 의견을 수렴하고 있습니다.

  政府はその問題に対する根本的な解決策を講じるため、各界の専門家の意見を収れんしています。

• 日常会話

  그 말 진심이야?

  その言葉、本気なの？

「그」の意味ごとの使い方

• それ

  그게 제일 좋아요.

  それが一番好きです。

• 彼

  그는 오늘 학교에 갔어요.

  彼は今日学校へ行きました。

「그」の使い方使い方

• 그geu 사sa람ram

  その人

  그 사람에게 선물을 줬어요.その人にプレゼントをあげました。

• 그geu것geot

  それ

  그것은 뭐예요?それは何ですか？

• 그geu때ttae

  その時

  그때 비가 왔어요.その時、雨が降りました。

「그」とよく一緒に使う語

• 그 후　その後
  （후：あと）
• 그 사이　その間
  （사이：間）
• 그 이유　その理由
  （이유：理由）
• 그 이름　その名前
  （이름：名前）
• 그 영화　その映画
  （영화：映画）
• 그 책　その本
  （책：本）
• 그 집　その家
  （집：家）

「그」の類義語との違い類義語との違い

그geu: 共有された文脈で中距離にある対象を指して名詞を修飾する言葉
이i: 話し手に近い対象を指して名詞を修飾する言葉
저jeo: 話し手と聞き手から離れた遠い対象を指して名詞を修飾する言葉
그geu런reon: 性質や状態を示して「そのような」と名詞を修飾する言葉
어eo느neu: 不特定の中からどれかを尋ねるときに名詞を修飾する言葉

「그」の韓国語での定義韓国語での定義

화hwa자ja와wa 청cheong자ja가ga 공gong유yu하ha는neun 정jeong보bo나na 앞ap서sseo 언eon급geup된ttoen 대dae상sang을eul 가ga리ri키ki는neun 관gwan형hyeong사sa 겸gyeom 지ji시si대dae명myeong사sa로ro 명myeong사sa를reul 꾸kku며myeo 쓰sseu이i거geo나na 단dan독do으geu로ro 쓰sseu인in다da

「그」のよくある間違い

• ✕ 그 때

  ○ 그때

  日本語の「その時」は1つの語なので、韓国語でも「그」を名詞の「때」に付けると考えやすいですが、「그때」は「その時」という副詞として続けて書きます。