영업

「영업」の例文例文

「영업」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘은 영업을 하지 않습니다.

  今日は営業していません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  손님이 너무 줄어서 결국 영업을 중단하기로 했습니다.

  客足があまりに減ってしまい、結局営業を中断することにしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  원자재 가격의 상승으로 인해 3분기 영업 이익이 크게 감소했습니다.

  原材料価格の上昇により、第3四半期の営業利益が大幅に減少しました。

• 日常会話

  여기 혹시 주말에도 영업해요?

  ここ、もしかして週末も営業していますか。

「영업」の意味ごとの使い方

• 販売

  영업 실적이 지난해보다 좋아졌습니다.

  販売実績が昨年より向上しました。

• 商売

  그 가족은 삼 대째 영업을 이어 오고 있습니다.

  その家族は三代にわたって商売を続けています。

「영업」の使い方使い方

• 영yeong업eop 시si간gan

  営業時間

  가게의 영업시간이 바뀌었습니다.店の営業時間が変わりました。

• 영yeong업eop 중jung

  営業中

  이 식당은 밤 열 시까지 영업 중입니다.この食堂は夜10時まで営業中です。

• 영yeong업eop 활hwal동dong

  営業活動

  회사는 새로운 영업 활동을 시작했습니다.会社は新しい営業活動を始めました。

「영업」とよく一緒に使う語

• 영업을 하다　営業をする
  （하다：する）
• 영업 이익　営業利益
  （이익：利益）
• 영업 사원　営業社員
  （사원：社員）
• 영업 허가　営業許可
  （허가：許可）
• 영업 방해　営業妨害
  （방해：邪魔）
• 영업 손실　営業損失
  （손실：損失）
• 영업 재개　営業の再開
  （재개：再開）
• 영업 정지　営業停止
  （정지：停止）

「영업」の類義語との違い類義語との違い

영yeong업eop: 顧客に商品やサービスを提供して代金を得る仕事や活動。
장jang사sa: 小さな店や個人が日用品や食べ物などを売って生計を立てる商売。
판pan매mae: 商品やサービスを対価と引き換えに提供して売る行為。
영yeong업eop직jjik: 売上を作ることを主な業務とする職種。

「영업」の韓国語での定義韓国語での定義

고go객gae에ge게ge 상sang품pu이mi나na 서seo비bi스seu를reul 팔pa아ra 대dae가ga를reul 받ban는neun 행haeng위wi나na 그geu와wa 관gwal련lyeon된doen 활hwal동dong