교수

「교수」の例文例文

「교수」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  삼촌의 직업은 대학교 교수예요.

  叔父の職業は大学教授です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지도 교수와 상의한 후에 졸업 논문 주제를 바꿨다.

  指導教授と相談した後に卒業論文のテーマを変えた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  연구 성과를 인정받은 박 박사는 이번 학기에 정교수로 정식 임용되었다.

  研究成果を認められたパク博士は、今学期に正教授として正式に任用された。

• 日常会話

  김 교수님 연구실이 몇 층에 있었지?

  キム教授の研究室って何階にあったっけ？

「교수」の使い方使い方

• 교gyo수su님nim

  教授

  교수님이 시험 날짜를 알려 주셨다.教授が試験の日付を教えてくださった。

• 대dae학hak교kkyo 교gyo수su

  大学の教授

  대학교 교수가 학생들을 만났다.大学の教授が学生たちに会った。

• 강gang의ui 담dam당dang 교gyo수su

  講義担当の教授

  강의 담당 교수가 강의실에 들어왔다.講義担当の教授が教室に入ってきた。

「교수」とよく一緒に使う語

• 교수와 학생　教授と学生
  （학생：学生）
• 교수에게 질문하다　教授に質問する
  （질문하다：質問する）
• 교수가 되다　教授になる
  （되다：なる）
• 교수의 연구　教授の研究
  （연구：研究）

「교수」の類義語との違い類義語との違い

교gyo수su: 大学で授業を担当し研究活動も行う専門の教員
교gyo수su님nim: 教員に丁寧に呼びかけるときに使う敬称
선seon생saeng님nim: 幼稚園や学校で教える人に対する一般的な敬称
강gang사sa: 特定の講義や講座を受け持って授業を行う教員や講師
조jo교gyo: 教授の授業を補助して課題の採点や実験の指導を行う職務

「교수」の韓国語での定義韓国語での定義

대dae학hak교kkyo에e서seo 학hak생ssaeng을eul 가ga르reu치chi고go 연yeon구gu하ha는neun 사sa람ra이mi나na 그geu 직ji위gwi

「교수」のよくある間違い

• ✕ 교수 질문이 있어요

  ○ 교수님 질문이 있어요

  相手に直接「教授、質問がある」と呼びかけるときは、敬称の「님」を付けて「교수님」と言います。