세

「세」の例文例文

「세」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  책상 위에 연필이 세 자루 있어요.

  机の上に鉛筆が3本あります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  출장 준비를 하느라 세 달 전부터 비행기 표를 알아봤어요.

  出張の準備をするため、3か月前から飛行機のチケットを探しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 프로젝트의 성공 여부는 예산, 인력, 시간이라는 세 가지 요인에 달려 있습니다.

  今回のプロジェクトの成否は、予算、人員、時間という三つの要因にかかっています。

• 日常会話

  딱 세 분만 기다려 주실래요?

  ちょうど3分だけ待っていただけますか？

「세」の意味ごとの使い方

• 三

  세 사람이 함께 걸었어요.

  三人が一緒に歩きました。

「세」の使い方使い方

• 세se 개gae

  三つ

  장난감 세 개를 샀어요.おもちゃを三つ買いました。

• 세se 명myeong

  三人

  우리 반에는 학생이 세 명 있어요.私たちのクラスには学生が三人います。

• 세se 번beon

  三回

  이 영화를 세 번 봤어요.この映画を三回見ました。

「세」とよく一緒に使う語

• 세 살　三歳
  （살：歳）
• 세 시　3時
  （시：時）
• 세 마리　3匹
  （마리：匹）
• 세 권　3冊
  （권：冊）
• 세 장　3枚
  （장：枚）
• 세 층　3階
  （층：階）
• 세 달　3か月
  （달：か月）
• 세 번째　3番目
  （번째：番目）

「세」の類義語との違い類義語との違い

세se: 名詞の前につけて、物や人が三つあることを数えるときに使う固有の数を表す語。
셋set: 三つのものを数えて単独で言うときや助詞がつくときに用いる形を表す語。
삼sam: 漢字系の数を表す語で、漢語や複合語の一部として使われる語。
세se 번beon째jjae: 順序で三番目を表すときに使う序数表現を作る語。

「세」の韓国語での定義韓国語での定義

수su사sa '셋set'의ui 관gwan형hyeong형hyeong으eu로ro, 명myeong사sa 앞a에pe서seo 세se 개gae의ui 수su량ryang을eul 직jik접jjeop 수su식si하ka여yeo '세se 사sa람ram','세se 시si간gan'처cheo럼reom 쓰sseu이i는neun 말mal.

「세」のよくある間違い

• ✕ 사과 셋 개 주세요

  ○ 사과 세 개 주세요

  日本語の「三つ」は助数詞の前でも形が変わらないため「셋 개」としやすいですが、韓国語では「셋」が助数詞の前で「세」になります。