해

「해」の発音・読み方

ローマ字hae

「해」の意味

「해」の例文

지ji난nan 해hae에e 여yeo행haeng했hae어sseo요yo.

昨年旅行しました。

해のイラスト

「해」の副詞形・派生語

「해」の例文例文

올ol해hae에e는neun 건geon강gang을eul 더deo 챙chaeng기gi려ryeo고go 합ham니ni다da.

今年は健康をもっと気をつけようと思います。

「해」の学習データ

つまずきやすい語モチタンで学習した 60 人の結果

93.5%意味を選ぶ問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「해」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    다음 해에 대학교에 가요.

    次の年に大学へ行きます。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    그는 해마다 고향을 방문하여 친척들과 시간을 보낸다.

    彼は年ごとに故郷を訪れて親戚たちと時間を過ごす。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    이번 프로젝트의 성패는 다가오는 해의 경제 성장률에 달려 있다.

    今回のプロジェクトの成否は、近づいてくる年の経済成長率にかかっている。

  • 日常会話

    벌써 해가 바뀌었는데 실감이 안 나네.

    もう年が明けたのに実感が湧かないね。

「해」の意味ごとの使い方

  • やる他動詞

    저는 매일 숙제를 해요.

    私は毎日宿題をします。

  • 太陽

    해가 하늘에서 빛나요.

    太陽が空で輝いています。

ゲームで覚える・約 1 分

해 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「해」のコアイメージコアイメージ

カレンダー上の一年や出来事の年ごとの区切りを表す概念

「해」の使い方使い方

  • 올ol해hae

    今年

    올해는 가족과 공원에 갔어요.今年は家族と公園に行きました。

  • 지ji난nan 해hae

    昨年

    지난 해에 새 친구를 만났어요.昨年、新しい友達に会いました。

  • 새sae 해hae

    新年

    새해에는 일찍 일어날 거예요.新年には早く起きるつもりです。

「해」とよく一緒に使う語

  • 해가 바뀌다 年が変わる
    (바뀌다:変わる)
  • 해를 보내다 年を過ごす
    (보내다:送る)

「해」の類義語との違い類義語との違い

해hae: 1月から12月までの期間をまとめて指す、一年を表す語。
년nyeon: 年数を数字と合わせて書くときに使う表記。
살sal: 年齢を数えるときに用いる年の単位。

「해」の韓国語での定義韓国語での定義

달dal력lyeok상ssang의ui 1년nyeo이ni나na 어eo떤tteon 일i의rui 경gyeong과gwa를reul 연yeon 단da위nwi로ro 셀sel 때ttae 쓰sseu는neun 말mal.

「해」の語源語源

「해」は固有語として古い時代から用いられ、年を丸ごと指す語として定着した。太陽を意味する「해」と同形であるが、用法と文脈によって年か太陽かが区別される点が特徴である

「해」のコラムコラム

  • 新年の挨拶では『새해 복 많이 받으세요』のように해が用いられる一方、公式な表記や漢字語の場面では年が「년/연」として扱われるため、場面で使い分けられる

「해」のよくある間違い

  • ✕ 올 해

    ○ 올해

    日本語の「今年」は「올해」と一語で表すため、「올 해」と分けずに書きます。

「해」のよくある質問

Q. 「年」はいつも「해」と訳せばよいですか?
いつもではありません。数字と一緒に年数を表すときは「2024년」「2년」のように「년」を使い、1年をまとまりや一年間として表すときは「한 해」「지난 해」のように「해」を使います。決まった表現では「올해」のように「해」が使われるため、日本語の「年」だけで一律に決めません。

この単語が載っているページ

「해」に関連する単語

ほかに「やる」と訳せる単語

ほかに「太陽」と訳せる単語

ほかに「年」と訳せる単語

「宇宙」の仲間の単語

「해」は英語では

「해」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ