회의

「회의」の例文例文

「회의」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  내일 회의는 몇 시에 시작해요?

  明日の会議は何時に始まりますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  서로 의견이 맞지 않아서 회의가 길어졌어요.

  お互いの意見が合わず、会議が長引きました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 긴급 회의에서는 신제품 출시 연기에 따른 대응책을 집중적으로 논의했습니다.

  今回の緊急会議では、新製品の発売延期に伴う対応策を集中的に議論しました。

• 日常会話

  회의 끝나고 커피나 한잔하러 가자.

  会議が終わったらコーヒーでも一杯飲みに行こう。

「회의」の意味ごとの使い方

• 打ち合わせ

  수업 전에 담당자와 짧은 회의가 있었어요.

  授業の前に担当者と短い打ち合わせがありました。

• 協議

  회의 전에 자료를 읽었어요.

  協議の前に資料を読みました。

• 懐疑

  그 말에 회의가 생겼어요.

  その話に疑いを持ちました。

「회의」の使い方使い方

• 회hoe의ui를reul 하ha다da

  会議をする

  오늘 오후에 팀 회의를 해요.今日の午後にチーム会議をします。

• 회hoe의ui에e 참cham석seo하ka다da

  会議に出席する

  새 직원이 첫 회의에 참석해요.新しい職員が初めての会議に出席します。

• 화hwa상sang 회hoe의ui

  ビデオ会議

  집에서 화상 회의를 해요.家でビデオ会議をします。

• 회hoe의ui가ga 열yeol리li다da

  会議が開かれる

  참석자들이 모두 모이면 회의가 열려요.出席者が全員集まると、会議が開かれます。

「회의」とよく一緒に使う語

• 회의를 준비하다　会議の準備をする
  （준비하다：準備する）
• 회의 안건　会議の議題
  （안건：議題）

「회의」の類義語との違い類義語との違い

회hoe의ui: 議案や議題を話し合い、結論や方針を決めるために人が集まること。
미mi팅ting: 仕事で用件を短く確認したり調整したりする打ち合わせの集まり。
브beu리ri핑ping: 担当者が関係者に要点を伝える短い説明の場。
세se미mi나na: 専門的な知識や情報を学ぶために行う講義や討論の場。
모mo임im: 目的や関係で人が集まる非公式な集まり。

「회의」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 사sa람ra이mi 모mo여yeo 안an건geo을neul 검geom토to하ha고go 합ha의bui를reul 이i루ru는neun 모mo임im