사무실

「사무실」の例文例文

「사무실」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 사무실은 3층에 있어요.

  私のオフィスは3階にあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외출하기 전에 사무실 에어컨을 끄는 것을 깜빡했어요.

  外出する前にオフィスのエアコンを消すのをうっかり忘れました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  직원들의 업무 효율을 극대화하기 위해 사무실 내부 환경을 새롭게 개선하기로 결정했습니다.

  社員の業務効率を最大限に高めるため、オフィス内部の環境を新たに改善することを決定しました。

• 日常会話

  점심 먹고 사무실 들어가는 길인데 커피 한잔 사다 줄까?

  昼ご飯を食べて事務所に戻る途中なんだけど、コーヒー買って行ってあげようか？

「사무실」の意味ごとの使い方

• オフィス

  사무실 문을 열었어요.

  オフィスのドアを開けました。

• 事務室

  사무실에서 선생님을 기다렸어요.

  事務室で先生を待ちました。

「사무실」の使い方使い方

• 사sa무mu실si에re

  事務所に

  오늘 사무실에 우산을 두고 왔어요.今日は事務所に傘を置いてきました。

• 사sa무mu실si에re서seo 일il하ha다da

  事務所で働く

  언니는 작은 사무실에서 일해요.姉は小さな事務所で働いています。

• 사sa무mu실sil로lo 출chul근geun하ha다da

  事務所へ出勤する

  아버지는 매일 사무실로 출근해요.父は毎日事務所へ出勤します。

「사무실」とよく一緒に使う語

• 사무실 직원　事務所の職員
  （직원：従業員）
• 사무실 책상　事務所の机
  （책상：机）
• 사무실 회의　事務所の会議
  （회의：会議）
• 사무실을 청소하다　事務所を掃除する
  （청소하다：掃除する）
• 사무실을 방문하다　事務所を訪問する
  （방문하다：訪ねる）
• 사무실을 정리하다　事務所を片づける
  （정리하다：片付ける）

「사무실」の類義語との違い類義語との違い

사sa무mu실sil: 机や書類、電話などがあり、そこで連絡や書類整理などの事務を行う屋内空間
회hoe사sa: 事業やビジネスを行う団体や組織を指す名詞
직jik장jjang: 仕事をする場所や職場を指す名詞
사sa무mu소so: 手続きや書類処理を行う小さな事務所を指す名詞

「사무실」の韓国語での定義韓国語での定義

업eom무mu를reul 처cheo리ri하ha거geo나na 행haeng정jeong적jeok 일i을reul 하ha는neun 방bang이i나na 실sil내lae 공gong간gan

「사무실」のよくある間違い

• ✕ 사무 실

  ○ 사무실

  日本語は語の間を空けずに書くため、「사무」と「실」を分けて書きたくなりますが、韓国語では「사무실」を1語として続けて書きます。