숙박

「숙박」の例文例文

「숙박」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 게스트하우스에서 2박 3일 동안 숙박했어요.

  このゲストハウスに2泊3日で宿泊しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 세미나 참가자들에게는 무료로 숙박이 제공됩니다.

  今回のセミナー参加者には無料で宿泊が提供されます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지역 축제 기간에는 숙박 수요가 급증하여 객실 요금이 크게 인상되는 경향이 있다.

  地域祭りの期間には宿泊の需要が急増し、客室料金が大幅に引き上げられる傾向がある。

• 日常会話

  주말에 근처 펜션으로 숙박하러 갈 건데 같이 갈래?

  週末に近くのペンションに泊まりに行くんだけど、一緒に行く？

「숙박」の使い方使い方

• 숙suk박ppak 시si설seol

  宿泊施設

  숙박 시설이 깨끗해서 편하게 쉬었어요.宿泊施設がきれいで、ゆっくり休みました。

• 숙suk박ppak비ppi

  宿泊費

  숙박비를 아끼려고 친구 집에서 잤어요.宿泊費を節約するために、友達の家で寝ました。

• 숙suk박ppak 예ye약yak

  宿泊予約

  숙박 예약을 취소하고 다른 호텔을 찾았어요.宿泊予約をキャンセルして、別のホテルを探しました。

「숙박」とよく一緒に使う語

• 숙박 기간　宿泊期間
  （기간：期間）
• 숙박 장소　宿泊場所
  （장소：場所）
• 숙박 인원　宿泊人数
  （인원：人数）
• 숙박을 하다　宿泊する
  （하다：する）

「숙박」の類義語との違い類義語との違い

숙suk박ppak: 外出先で夜を過ごすために一時的にその場所に滞在すること
숙suk소sso: 旅行や出張などで一時的に泊まる場所
호ho텔tel: サービスや設備が整った泊まるための建物
게ge스seu트teu하ha우u스seu: 旅行者向けに安く泊まれる小さな宿
민min박bak: 個人が自宅の一部を貸して泊める宿泊

「숙박」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo행haeng, 출chul장jang 등deung의ui 이i유yu로ro 일il정jeong한han 장jang소so에e 일il시ssi적jeo으geu로ro 머meo물mul며myeo 밤ba을meul 지ji내nae는neun 행haeng위wi

「숙박」のよくある間違い

• ✕ 숙박이 깨끗해요

  ○ 숙소가 깨끗해요

  泊まる場所の清潔さを言うとき、「宿泊」は泊まる行為なので使わず、「숙소」を使います。